What is the translation of " ENCRUSTING " in Polish?

• do inkrustowania
• inkrustacje

Examples of using Encrusting in English and their translations into Polish

Encrusting knees and hair.
Zasychającym na kolanach i we włosach.

After testing our SD-97W, they are satisfied with the multifunctional encrusting and forming machine which offers them the flexibility in production.
Po przetestowaniu naszych SD-97W, są zadowoleni z wielofunkcyjnej maszyny do inkrustacji i formowania, która zapewnia im elastyczność w produkcji.

ANKO's encrusting and filling machine model HLT- series are designed and modified to produce calzone.
Maszyna do inkrustowania i napełniania ANKO serii HLT została zaprojektowana i zmodyfikowana do produkcji calzone.

However, ANKO's forming device facilitate the processes of extruding, encrusting, and forming to enhance production capacity and stably form products with uniform appearance and weight.
Jednakże urządzenie formujące ANKO ułatwia procesy wytłaczania, inkrustowania i formowania w celu zwiększenia zdolności produkcyjnej i stabilnego formowania produktów o jednolitym wyglądzie i masie.

Automatic Encrusting and Forming Machine can produce many kinds of large-sized foods, up to 200 grams per piece, and 4,800 pieces per hour.
Automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania może wytwarzać wiele rodzajów żywności o dużych rozmiarach, do 200 gramów na sztukę i 4 800 sztuk na godzinę.

ANKO's Sticky Rice Ball Machines include SD-97SS, SD-97W, and SD-97L three Automatic Encrusting and Filling Machines, suitable for producing different types of sticky rice balls, including nuomici.
ANKO kulkowe Sticky Rice ANKO obejmują SD-97SS, SD-97W i SD-97L trzy automatyczne maszyny do inkrustowania i napełniania, nadające się do produkcji różnych rodzajów lepkich kulek ryżowych, w tym nuomici.

Automatic Encrusting And Forming Machine can make either patterned or non-patterned products with a simple change of shutters;
Automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania może wytwarzać produkty ze wzorem lub bez wzoru z prostą zmianą okiennic;

Therefore, for making stuffed food with powder filling, ANKO's Automatic Encrusting and Forming Machine with a special designed powder filling system is highly recommended.
W związku z tym, do wytwarzania nadziewanych produktów z nadzieniem w proszku, wysoce zalecane jest stosowanie automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania ANKO ze specjalnie zaprojektowanym systemem napełniania proszkiem.

Automatic Encrusting And Forming Machine can make either patterned or non-patterned products with a simple change of shutters;
Automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania może wytwarzać zarówno produkty wzorzyste, jak i nie-wzorzyste za pomocą prostej zmiany okiennic;

In 2009, in order to increase production capacity and save labor costs, the client contacted ANKO and inquired about the rasgulla automatic production line, which combines SD-97W Automatic Encrusting and Forming Machine with RC-180 Automatic Rounding Machine.
W 2009 roku, aby zwiększyć moce produkcyjne i zaoszczędzić koszty pracy, klient skontaktował się z ANKO i zapytał o automatyczną linię produkcyjną rasgulla, która łączy w sobie automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania SD-97W z Automatyczną Zaokrąglarką RC-180.

ANKO's SD-97W Automatic Encrusting and Forming Machines are recommended for producing pre-cooked pao de queijo.
Automatyczne maszyny do inkrustacji i formowania ANKO SD-97W sÄ… zalecane do produkcji gotowanego pao de queijo.

Climate factors appear to play an important role as turquoise is typically found in arid regions, filling or encrusting cavities and fractures in typically highly altered volcanic rocks, often with associated limonite and other iron oxides.
Klimat jest ważnym czynnikiem kontrolującym jego powstawanie: najczęściej występuje w zwietrzelinach stref klimatu suchego, jako wypełnienia lub inkrustacje w pustkach i szczelinach silnie zmienionych skał pochodzenia wulkanicznego, zwykle w asocjacji z limonitem i innymi tlenkami/wodorotlenkami żelaza oraz minerałami grupy ałunitu.

However, the encrusting machines on the market press and extrude chenna with high pressure, which make the texture of the rasgullas too firm.
Jednak maszyny inkrustujące na rynku prasują i wyciskają chennę za pomocą wysokiego ciśnienia, co powoduje, że teksturę rasgullas jest zbyt sztywna.

The machine features high flexibility in working with Encrusting and Forming Machine as well as Stamping Machine to deliver fully automatic production.
Maszyna cechuje się dużą elastycznością w pracy z urządzeniem do inkrustowania i formowania oraz stemplowaniem, aby zapewnić w pełni automatyczną produkcję.

Our products include automatic encrusting, forming machine, automatic spring roll pastry and samosa pastry machine, automatic shu mai making machine, double line machine, automatic encrusting and forming machine, semi automatic spring roll and samosa machine.
Nasze produkty obejmują automatyczną inkrustację, maszynę do formowania, automatyczne ciasto na sajgonki i automat do samosa, automat do produkcji shu mai, maszynę z podwójną linią, automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania, półautomatyczną sajgonki i samosa.

Crystal Dumpling machinery Table Type Automatic Encrusting and Forming Machine is a small size machine, stainless steel, for limited space.
Typ stołu automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania to automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania o niewielkich rozmiarach, ze stali nierdzewnej, o ograniczonej przestrzeni.

Includes automatic dough encrusting and steamed pie machines, as well as regular, French, and crisp-skin bread machines.
Zawiera Automatyczne inkrustacji maszyny ciasta i na parze ciasto, jak również regularne, francuski i ostre skóry maszyny chleba.

Taiwanese Meat Ball machinery Table Type Automatic Encrusting and Forming Machine is a small size machine, stainless steel, for limited space.
Typ stoÅ'u automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania to automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania o niewielkich rozmiarach, ze stali nierdzewnej, o ograniczonej przestrzeni.

We suggested them using the SD-97W Automatic Encrusting and Forming Machine because it can be equipped with a turning round tray rather than a conveyor for producing sticky food.
Zasugerowaliśmy je za pomocą automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania SD-97W, ponieważ można ją wyposażyć w obracającą się tacę zamiast przenośnika do produkcji lepkiego jedzenia.

ANKO offers series of flatbread-making machines, such as SD-97W Automatic Encrusting and Forming Machine, which is designed to process pre-mixed dough into individual pieces, with desired weight, size, textures and consistency, suitable for both large and small factories.
ANKO oferuje serię automatów do pieczenia chleba, takich jak automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania SD-97W, która jest przeznaczona do przetwarzania wstępnie zmieszanego ciasta na pojedyncze kawałki, o pożądanej wadze, wielkości, tekstury i konsystencji, odpowiednie dla dużych i małych fabryk.

The Second Siege is the dogma encrusted in our minds, capable of maniatarnos up death.
Druga Siege jest dogmatem inkrustowane w naszych umysłach, w stanie maniatarnos górę śmierć.

Diamond encrusted.
Wysadzany diamentami.

Removes all encrusted deposits: dust, sand, dirt, oil.
Usuwa wszystkie inkrustowane depozyty: kurz, piasek, brud, olej.

The encrusted stuffing cylinder is divided by the shutter unit and formed into kubba.
Otulony cylinder wypełniający jest podzielony przez zespół żaluzji i uformowany w kubbę.

So it was someone else with green, neon, diamond- encrusted nails, then?
Inkrustowanymi diamentami paznokciami. Więc to ktoś inny z zielonymi, neonowymi?

We were there so often, ridding the most wretched of whatever filth encrusted them.
Często tam bywałyśmy, uwalniając nędzarzy z warstw oblepiającego ich brudu.

Graphic red glowing animation with triangles and encrusted flashes in bokeh 0:08.
Graficzny czerwony świecące animację z trójkątów i inkrustowane miga w bokeh 0:08.

Burning in its own anger, but it is a power! encrusted, drinking.
Płonąca wewnętrzną złością, ale to siła! Zacofana, skostniała, pijana.

Ridding the most wretched of whatever filth encrusted them. We were there so often.
Często tam bywałyśmy, uwalniając nędzarzy z warstw oblepiającego ich brudu.

For this is a country reigned by the sequin encrusted jumpsuits and catchy disco tunes of ABBA.
Tą częścią kraju rządzą inkrustowane cekinami kombinezony oraz chwytliwy rytm disco ABBY.

How to use "encrusting" in a sentence

Zoo testosterone croon encrusting unhealthy torah probabilities detested.

Bright yellow Encrusting Anenomes add spots of colour.

Zooid and colony growth in encrusting cheilostome bryozoans.

Encrusting bryozoans colonize a giant kelp pneumatocyst (bubble).

This first coral is encrusting a strophomenid brachiopod.

Second hand Commercial Automatic Encrusting and Forming Machine.

The rainbow montipora is a gorgeous encrusting montipora.

Soft coral and encrusting sponge covers the wreck.

This is a Yellow-green Encrusting Sponge, Halichondria panacea.

Canonisation modularity coincides dumbfound condensers encrusting demigod tristan.