What is the translation of " END OF THE PATH " in Polish?

• końcu drogi
• końcu ścieżki
• koniec drogi
• końcu ściezki

Examples of using End of the path in English and their translations into Polish

End of the path.
Na końcu ścieżki.

To swim to the end of the path.
Aby dopłynąć do końca ścieżki.

The end of the path I started us on.
Koniec drogi, którą dla nas obrałem.

A shining star at the end of the path.
Jasna gwiazdka na końcu drogi.

The end of the path I started us on.
Koniec drogi, którą dla nas wybrałem.

A shining star at the end of the path.
Blyszczaca gwiazda na końcu ściezki.

The end of the path."A shining star at.
Błyszcząca gwiazda na końcu ścieżki.

A shining star at the end of the path.
Błyszcząca gwiazda na końcu ścieżki.

At the end of the path Was Granny once again.
Lecz na końcu drogi czekała na mnie babcia.

So you come to the end of the path, Teddy.
Ona zabierze cię na koniec drogi, Teddy.

At the end of the path was the Church of Illumination.
Na końcu ścieżki znajduje się Kościół Oświecenia.

Guide the marble to the end of the path.
Przewodnik marmuru do końca drogi.

At the end of the path was the Church of lllumination.
Na końcu ściezki znajduje się Kościól Oświecenia.

The shiny star in the end of the path.
Błyszcząca gwiazda na końcu ścieżki.

And at the end of the Path stands up in a distance your Master in the Heavens from the Hierarchy of Light who calls you.
I na końcu Drogi, na górze w oddali stoi wasz Nauczyciel Niebiański z Hierarchii Światła, który was woła.

Knock on the door at the end of the path.
Zapukaj do drzwi na końcu ścieżki.

But they also do not believe that at the end of the path of life there are only skeletons- debris of human passions and unfulfilled dreams.
Nie sądzą, że na końcu drogi, pozostaną tylko szkielety- szczątki po ludzkich namiętnościach i niespełnionych marzeniach.

The state field indicates the state at the end of the path.
Składowa stanu wskazuje stan na końcu ścieżki.

A shining star at the end of the path." It has to be.
Błyszcząca gwiazda na końcu ścieżki." Musi tu być.

Sorry, Mr. dakin, but she turned off real cunning' like at the end of the path.
Przepraszam, panie Dakin, ale skręciła naprawdę przebiegle na końcu ścieżki.

A shining star at the end of the Path of Illumination.
Jasna gwiazdka na końcu drogi światła.

The aim of the game is to eliminate the insect threat before they reach the end of the path.
Celem gry jest wyeliminowanie zagrożenia owadów, zanim dotrą do końca drogi.

A shining star at the end of the Path of Illumination.
Światła. jasna gwiazdka na końcu drogi.

It is often said that the spiritual teacher is important in the beginning, middle and end of the path.
Często mówi się w nich, że nauczyciel duchowy jest ważny na początku, w środku i na końcu ścieżki.

A shining star at the end of the Path of Illumination.
Błyszcząca gwiazda na końcu ścieżki oświecenia.

Metaphorically speaking, as explained in Part One, a person's Goal is that location in space at the end of the path where he wants to be.
Jak wyjaśniono w Części pierwszej metaforycznie mówiąc, Cel osoby jest tym miejscem w przestrzeni na końcu ścieżki, gdzie ona chce być.

A shining star at the end of the Path of lllumination.
Na końcu ścieżki oświecenia. Błyszcząca gwiazda.

Let us ask the Virgin to know peace offer with the pain and fatigue that each day brings, with thought put into Jesus, that accompanies us in this life and awaits us, glory at the end of the path.
Prośmy Dziewicę poznać ofertę pokojowego z bólu i zmęczenia, że każdy dzień przynosi, z myślą oddany do Jezusa, który towarzyszy nam w tym życiu i nas czeka, chwała na końcu ścieżki.

A shining star at the end of the Path of Illumination.
Na końcu ścieżki oświecenia.{Y: i}Błyszcząca gwiazda.

When protection and scan scopes are configured using Kaspersky Embedded Systems Security Console, it is possible to use only one mask in each path and only at the end of the path for example: C:\Temp\Temp* or C:\Temp\Temp??
Gdy ochrona i obszary skanowania są skonfigurowane przy użyciu konsoli Kaspersky Embedded Systems Security Console, możliwe jest korzystanie tylko z jednej maski w każdej ścieżce i jedynie na końcu ścieżki na przykład: C:\Temp\Temp*, C:\Temp\Temp??

How to use "end of the path" in an English sentence

It’s at the end of the path with the iron rod.

At the end of the path there we were in Argentina…illegally!

Left turn at the end of the path to the Ft.

The views at the end of the path are quite scenic.

It's the 'X' at the end of the path you're taking.

Go to the end of the path and hit the button.

The person at the end of the path is my mom.

The beginning and end of the path are paradoxically the same.

At the end of the path you have reached your destination.

The end of the path is still a long way off.

How to use "końcu drogi, końcu ścieżki, koniec drogi" in a Polish sentence

Skoro Komisja brzydko fauluje już na początku, to do czego posunie się końcu drogi?

Zdarzenie to miało miejsce na końcu Ścieżki Przyrodniczej Ptasim Szlakiem.Jekt edukacyjny o nazwie Ptasie Radio skierowany do osób niewidomych.

Obecnie google boty włażą mi w najdalsze ścieżki aliasów artykułu i pozycjonują jakiś artykuł na końcu ścieżki zamiast pozycjonować pozycję menu.

Na końcu ścieżki jeszcze jedna atrakcja – ognisko z kiełbaskami.

Trzeba jednak pamiętać, że konwersja znajduje się na końcu drogi, jaką musi przejść potencjalny klient.

A więc mój jest ten: "Pod koniec drogi każdy jest przecież sam.

Na końcu ścieżki trafisz do Terminala (szerzej opisanego w rozdziale "Baza Operacyjna" - "Terminal").

Narzędzie to jest przydatne przy dodawaniu detali do modelu, ponieważ umożliwia narysowanie detalu na jednym końcu ścieżki, a następnie powtórzenie go wzdłuż całej ścieżki.

C-16a"koniec drogi dla pieszych” stosuje się w celu wskazania miejsca, w którym kończy się droga przeznaczona wyłącznie dla pieszych oznaczona znakiem C-16.

To wszystko możemy zobaczyć i poczuć na samym końcu drogi w gminie Mielnik.