What is the translation of " ENHANCING ACCESS " in Polish?

• zwiększanie dostępu
• poprawa dostępu
• polepszenie dostępu
• zwiększenie dostępu

Examples of using Enhancing access in English and their translations into Polish

Enhancing access to finance.
Ułatwianie dostępu do finansowania.

Food trade- regional as well as global- plays an important part in enhancing access to food by providing farmers with an income and by allowing consumers access to cheaper food.
Handel żywnością- zarówno regionalny, jak i globalny- ma istotny wpływ na zwiększanie dostępu do żywności poprzez zapewnienie rolnikom dochodów, a konsumentom dostępu do tańszych artykułów spożywczych.

Enhancing access to scientific information.
Poprawa dostępu do informacji naukowych.

customs cooperation in the European Union","Towards enhancing access to information by law enforcement agencies", and"Developing a strategic concept on tackling organised crime";
celnej w Unii Europejskiej","Poprawa dostępu do informacji dla agencji odpowiedzialnych za egzekwowanie prawa" oraz"Opracowanie strategicznej koncepcji dotyczącej zwalczania przestępczości zorganizowanej";

Enhancing access to and use and quality of ICT.
Zwiększanie dostępu do TIK, ich wykorzystywania i jakości.

by better defining the significance to be attached to aspects arising from the applicants' gender and thus enhancing access to protection in particular for women.
konwencji genewskiej poprzez lepsze uwydatnienie znaczenia aspektów związanych z płcią wnioskodawcy, a tym samym zwiększenie dostępu do ochrony, w szczególności kobiet.

Enhancing access to employment, preventing unemployment,
Polepszenie dostępu do zatrudnienia, zapobieganie bezrobociu,

coordinating activities aiming at enhancing access of the general public to culture
mających na celu zwiększenie dostępu społeczeństwa do kultury

Enhancing access to and adequate provision of critical inputs at affordable prices reflecting international cost conditions;
Zwiększyć dostęp do najważniejszych czynników produkcji po przystępnych cenach, które odzwierciedlają międzynarodowe warunki w zakresie kosztów, a także zapewnić odpowiednią podaż tych czynników produkcji;

positive management of change through increasing adaptability of workers and enterprises, enhancing access to employment and participation in the labour market,
pozytywnego zarządzania zmianami poprzez rosnącą zdolność dostosowawczą pracowników i przedsiębiorstw, poprawę dostępu do zatrudnienia i uczestnictwa w rynku pracy,

Enhancing access to healthcare services remained a priority for several Member States Bulgaria,
Dla kilku państw członkowskich priorytetem pozostaje poprawa dostępu do usług opieki zdrowotnej Bułgarii,

terminal managers on the other hand; enhancing access to infrastructure and terminals;
między zarządcami infrastruktury i zarządcami terminali z drugiej strony; poprawy dostępu do infrastruktury i terminali;

Enhancing access to lifelong learning,
Poprawę dostępności uczenia się przez całe życie,

increasing adaptability or workers and enterprises; enhancing access to employment, preventing unemployment,
zwiększanie zdolności dostosowawczych pracowników i przedsiębiorstw, zwiększanie dostępu do zatrudnienia, zapobieganie bezrobociu,

Enhancing access to markets requires the use of a mix of trade policy instruments that address the concrete problems faced by our companies when exporting
Polepszenie dostępu do rynków wymaga zastosowania zestawu różnorodnych instrumentów polityki handlowej, których celem jest rozwiązanie konkretnych problemów,

It consists of 4 priority axes:"Enhancing access to employment and sustainable inclusion in the labour market","Reinforcing social inclusion of people at a disadvantage","Enhancing human capital and employability", and Technical Assistance.
Składa się on z czterech osi priorytetowych:„Poprawa dostępności zatrudnienia i trwała integracja osób poszukujących pracy na rynku pracy”,„Wzmocnienie integracji społecznej osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji”,„Rozwój kapitału ludzkiego i zdolności do zatrudnienia” oraz pomoc techniczna.

Enhancing access to VET and qualifications for all through more flexible
Rozszerzenie dostępu do kształcenia i szkolenia zawodowego

Addressing the increasing diversity of learners and enhancing access to good quality
Sprostanie rosnącej różnorodności osób uczących się i poprawa dostępu do dobrej jakości

Enhancing access to employment and the sustainable inclu-sion in the labour market of job seekers and inactive people, preventing unemployment, in particular long-term and youth unemployment, encouraging active ageing and longer working lives, and increasing participation in the labour market, in particular by promoting.
Zwiększanie dostępu do zatrudnienia oraz trwała integracja na rynku pracy osób poszukujących pracy i nieaktywnych zawodowo, zapobieganie bezrobociu, zwłaszcza bezrobociu długoterminowemu i bezrobociu wśród młodzieży,zachę- canie do aktywności w starszym wieku i dłuższejaktyw- ności zawodowej oraz zwiększanie uczestnictwa w rynku pracy, w szczególności przez wspieranie.

Enhancing access to employment and the sustainable inclusion in the labour market of job seekers
Zwiększania dostępu do zatrudnienia oraz trwałego włączenia do rynku pracy osób poszukujących pracy

Enhanced access to information on job vacancies in the EU;
Poprawa dostępu do informacji o wolnych miejscach pracy w UE;

Enhance access to financing for business.
Ułatwienie dostępu do finansowania dla przedsiębiorstw.

Enhanced access to information;
Lepszego dostępu do informacji;

Enhanced access to information; and.
Lepszego dostępu do informacji;

Enhanced access to new markets and customers.
Zwiększony dostęp do nowych rynków i klientów.

Enhanced access to quality essential medicine;
Ulepszony dostęp do wysokiej jakości olejku medycynie;

To enhance full participation of all EU citizens in the internal market in general, and enhance access to online goods
Zapewnienie pełnego udziału wszystkich obywateli UE w rynku wewnętrznym w ogóle oraz zwiększenie dostępu w szczególności do towarów

In that regard, electronic procurement should contribute to the better use of Union funds and enhance access to contracts for all economic operators.
W tym względzie elektroniczne zamówienia publiczne powinny przyczynić się do lepszego wykorzystania unijnych środków finansowych i zwiększyć dostęp podmiotów gosp. do zamówień.

The women in rural areas should benefit from enhanced access to education and lifelong learning,
Kobiety tam żyjące powinny korzystać z lepszego dostępu do edukacji i uczenia się przez całe życie,

The EIB Group continued to put strong emphasis on enhanced access to finance for SMEs and midcaps.
Grupa EBI nadal kładzie duży nacisk na zwiększanie dostępności środków finansowych dla podmiotów zsektora MŚP iprzedsiębiorstw ośredniej kapitalizacji.

How to use "enhancing access" in an English sentence

In: Prepared for the strategies for enhancing access to medicines program.

Rural School-Based Health Centers: Enhancing Access to Care by Eliminating Barriers.

enhancing Access how to control the Create field is also Chinese.

Enhancing access to bank credit and financial, technical and marketing services.

These clinics were aimed at enhancing access to justice for women.

Enhancing access to vital information on leachate management strategies and applications.

Human Resource development by enhancing access to education & health services.

Respect the principles of government contracting by enhancing access and transparency.

This includes maintaining or enhancing access to cultural foods, materials, and medicines.

Enhancing access to primary care in north Southwark and improving patient experience.

How to use "polepszenie dostępu, poprawa dostępu, zwiększanie dostępu" in a Polish sentence

Polepszenie dostępu do informacji produkcyjnej, gospodarczej i technicznej.

Poprawa dostępu do informacji oraz możliwych do uzyskania świadczeń czy też szeroko pojęta rehabilitacja, aktywizacja i wspieranie osób z niepełnosprawnościami to kluczowe, wspólne cele.

Psefolog Marcin Palade prognozuje, że zyskają też Wiosna Biedronia (4) i Kukiz’15 Kanalizacja komunalna dla Osiedla Kilińskiego-Południe Zwiększanie dostępu do kanalizacji komunalnej.

Poprawa dostępu kolejowego do portu morskiego w Gdyni // fot.

Regulacja składu gatunkowego, rozluźnienie zwarcia, poprawa jakości drzewostanu przez polepszenie dostępu światła i wody.

Strategicznym celem programu była poprawa dostępu do książki, jak i wzmocnienie kulturotwórczej roli księgarń i bibliotek.

Projekty o statusie rekomendacji UE są kluczowymi koncepcjami infrastruktury, umożliwiającymi jej modernizację jak i zwiększanie dostępu do portu z obydwu stron – wody oraz lądu.

Aktywność - kluczem do sukcesu w ramach Priorytetu VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich Działanie 6.1 Poprawa dostępu do zatrudnienia Bardziej szczegółowo RAPORT.

Usługi medyczne Polepszenie dostępu do specjalistów na terenach wiejskich.

Zwiększanie dostępu do zatrudnienia, przedsiębiorczości, edukacji i kształcenia.