What is the translation of " ENORMOUSLY IMPORTANT " in Polish?

• niezwykle ważna
• ogromne znaczenie
• niezmiernie ważna
• bardzo ważnego
• niezwykle istotne

Examples of using Enormously important in English and their translations into Polish

But that's enormously important for policy.
To jest niezwykle ważne.

For us, the relationship with customers as the Max Wild GmbH enormously important.
Dla nas, relacji z klientami, jak Max WILD GmbH ogromnie ważne.

So it's enormously important and enormously influential.
Są niezwykle istotne i wpływowe.

Territorial cohesion is enormously important.
Spójność terytorialna jest niezmiernie ważna.

This process is enormously important, so the odorizing system has to operate precisely and reliably.
Ten proces jest niezwykle ważny, dlatego system nawaniania musi działać precyzyjnie i niezawodnie.

The report focuses on a topic that is enormously important in today's world.
Sprawozdanie dotyczy przede wszystkim zagadnienia, które ma ogromne znaczenie w dzisiejszym świecie.

Agriculture is enormously important for global food security and we therefore need to take action.
Rolnictwo ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa żywnościowego na świecie, w związku z czym musimy podjąć działania.

Mr President, honourable Members, as I have said, 2009 will be an enormously important year.
Panie przewodniczący, szanowni posłowie! Jak powiedziałem, rok 2009 będzie niezwykle ważnym rokiem.

It's here that the enormously important task for the father begins.
To tutaj rozpoczyna się niezmiernie ważne zadanie dla ojca.

Finally, access to road haulage: the famous concept of cabotage is, of course, enormously important here.
Wreszcie kwestia dostępu do międzynarodowego rynku przewozów towarów drogowych: słynna koncepcja kabotażu ma tu oczywiście ogromne znaczenie.

The installation quality is enormously important for the overall quality of the toll collection.
Jakość montażu jest niezwykle ważna dla ogólnej jakości poboru opłaty drogowej.

Plan an illuminated mirror zone Apart from the lighting which provides security and basic insight into space, the mirror zone is also enormously important.
Zaplanuj rozświetloną strefę lustra Poza oświetleniem zapewniającym bezpieczeństwo i podstawowe rozeznanie w przestrzeni, bardzo ważna jest strefa lustra.

It could contain enormously important information that would transform our society and maybe destabilize it.
Mogłaby ona zawierać niezmiernie ważną informację, która odmieniłaby nasze społeczeństwo i może je zdestabilizowało.

And that's pick the parasites and dead skin They do an enormously important job, and scales and everything else off.
Łusek i wszystkiego innego. Wykonują niezwykle ważną pracę, jaką jest oczyszczanie z pasożytów, martwej skóry.

Compressed air is an enormously important energy source in industrial companies, but also one that can lead to very high costs.
Sprężone powietrze jest niezwykle ważnym nośnikiem energii w przedsiębiorstwach przemysłowych, może jednak również generować bardzo wysokie koszty.

We are proud to be able to fulfill the high expectations of our customers in this enormously important role of handling the entire supply chain, each and every day.
Z dumą spełniamy każdego dnia wysokie wymagania naszych klientów w tej niezwykle ważnej funkcji w całym procesie dostawy.

It is enormously important to have such a debate, as it would clarify the legal position and finally enable the Member States to introduce adequate legal arrangements.
Taka debata jest niezwykle ważna, gdyż pozwoli ona sprecyzować stanowisko prawne, a wreszcie umożliwi państwom członkowskim wprowadzenie odpowiednich rozwiązań prawnych.

And scales and everything else off. They do an enormously important job, and that's pick the parasites and dead skin.
Łusek i wszystkiego innego. Wykonują niezwykle ważną pracę, jaką jest oczyszczanie z pasożytów, martwej skóry.

Htm, I am emphasizing that every present religion has been distorted so considerably, that for achieving a variety of benefits and political gains, in many enormously important matters it simply is lying to its followers.
Htm z naciskiem podkreślam, iż każda dzisiejsza religia uległa już aż tak znacznemu wypaczeniu, że dla osiągnięcia najróżniejszych korzyści i politycznych celów, w wielu niewypowiedzianie istotnych sprawach zwyczajnie okłamuje ona już swoich wyznawców.

Integrated maritime policy is enormously important for the European Union economy, because it can significantly improve its competitiveness.
Zintegrowana polityka morska ma ogromne znaczenie dla gospodarki Unii Europejskiej, gdyż może w istotny sposób poprawić jej konkurencyjność.

What is evident, however, is that the capability to react and mobilise all of the possible resources at EU level or through the EU is enormously important and is still insufficient at present.
Jest jednak jasne, że zdolność reagowania i mobilizowania wszystkich możliwych środków na szczeblu UE lub poprzez UE jest niezwykle ważna i obecnie wciąż niewystarczająca.

I would like you to remember someone who did something enormously important that changed your life in a good direction, and who you never properly thanked.
Chciałbym, abyście przypomnieli sobie kogoś, kto zrobił dla was coś bardzo ważnego, co zmieniło wasze życie na lepsze, komu nigdy odpowiednio nie podziękowaliście.

We consider it enormously important and politically significant that Parliament has been granted the right to appoint and send a certain number of representatives to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe during the election of judges to the European Court of Human Rights.
Uważamy, że niezwykle istotne i politycznie znaczące jest przyznanie Parlamentowi prawa do nominowania i delegowania pewnej liczby przedstawicieli do Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy w trakcie wyboru sędziów do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

Father and son Thiele agree that a good nearby workshop in terms of service and spare parts supply is enormously important and, in the case of a failure, it is essential that you can rely on an absolutely reliable partner.
Ale ojciec i syn Thiele zgadzają się, że dobry warsztat wpobliżu jest bardzo ważny pod względem serwisu idostawy części zamiennych, awprzypadku awarii można liczyć na całkowicie godnego zaufania partnera.

I'm going to take the one that sounds the weakest, the one that's just motherhood and apple pie-- governments, mutual systems of support for governments-- and I'm going to show you one idea in how we could do something to strengthen governance, and I'm going to show you that that is enormously important now.
Zajmę się tym, który wydaje się najsłabszy, tym, w którym chodzi o tradycyjne wartości- jak macierzyństwo i szarlotka-- zarządzanie, systemy wspierania wspólnego rządzenia-- i pokażę wam jeden pomysł na to, jak moglibyśmy coś zrobić, aby umocnić zarządzanie, i pokażę wam, że jest to niesamowicie ważne właśnie teraz.

Their own positive examples and role models are enormously important for relations with the majority community and for effective work within the Roma community.
Ogromnie ważne dla ich stosunków z większością społeczną i dla efektywnej pracy wewnątrz społeczności romskiej jest to, by posiadali oni własne pozytywne przykłady i wzorce zachowań.

Agriculture is enormously important, particularly in disadvantaged areas, and it is therefore necessary to adopt stimulus measures to support agriculture in rural areas, attract more young people into agriculture, and help to reduce regional differences and secure sustainable development.
Rolnictwo jest ogromnie ważne, zwłaszcza na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, w związku z czym trzeba koniecznie przyjąć środki stymulacyjne w celu wspierania rolnictwa na obszarach wiejskich, pozyskania do sektora rolnictwa liczniejszej grupy młodych ludzi oraz w celu zmniejszenia różnic między poszczególnymi regionami i zapewnienia zrównoważonego rozwoju.

For example practically every inventor and discoverer on the Earth who makes something enormously important for the future of our civilisation is brutally persecuted on many different ways which all look like strings of coincidents and unfavourable circumstances.
Przykadowo praktycznie kady wynalazca i odkrywca na Ziemi ktry dokonuje co ogromnie wanego dla naszej cywilizacji jest brutalnie przeladowany na rozliczne sposoby pozornie wygldajce jak cigi przypadkw i zbiegw okolicznoci.

However, it is enormously important that the European Parliament should participate in this process, through periodic reports, and that the Council of Europe should be called on to state its opinion on all the surveys and assessments carried out, with a view to complementarity, non-duplication of work, and the transparency of the operations of the two institutions.
Niezwykle ważne jest jednak, aby Parlament Europejski uczestniczył w tym procesie poprzez opracowywanie sprawozdań okresowych i aby Rada Europy była wzywana do przedstawienia opinii na temat wszystkich przeprowadzonych ankiet i ocen, tak aby działania obu instytucji były wzajemnie uzupełniające, aby się nie powielały i aby były prowadzone z zachowaniem przejrzystości.

In addition, I especially hope that also readers of this web page get involved in correcting of this scientific lie, which correcting is enormously important for the entire humanity- i.e. I hope that readers are to inform whomever they deem worthy to know the truth, about this scientific lying resulting either from ignorance of scientists, or from their premeditation, and depending on naming" gravity waves" the phenomenon, which actually represents" telepathic waves.
W sprawie tego sprostowania szczególnie też liczył em( i nadal liczę) na obstawanie czytelników niniejszej strony za tą ogromnie istotną dla całej ludzkości prawdą- tj. liczę, że czytelnicy będą informowali każdego kogo uznają za wartego poznania prawdy, o owym wynikającym albo z ignorancji naukowców, albo też z ich premedytacji, kłamliwym nazywaniu przez oficjalną naukę" falami grawitacyjnymi" zjawiska, które faktycznie reprezentuje" fale telepatyczne", a tym samym zamykania dla ludzkości technicznej perspektywy wykorzystania szybkich, bezpiecznych i niepowstrzymywalnych fal telepatycznych dla celów łącznościowych.

How to use "enormously important" in an English sentence

It did justice to this enormously important subject.

Therefore, early diagnosis plays an enormously important role.

The debate is enormously important for two reasons.

The Fed is enormously important for the U.S.

The automotive market is enormously important to us.

Domesday Book is an enormously important historical document.

OA, at least, is enormously important with diverse actions.

As mentioned previously, supernovae are enormously important distance indicators.

Disney will be an enormously important partner for IMAX.

in their natural state serve enormously important psychological functions.

How to use "niezwykle ważna, ogromne znaczenie, niezmiernie ważna" in a Polish sentence

Wykorzystanie taśm ostrzegawczych i lokalizacyjnych - Lomnickachata.pl Folie ostrzegawcze pełnia w obecnych czasach niezwykle ważna rolę.

Ten okres czterech dni spoczywania Łazarza miał ogromne znaczenie.

Przede wszystkim niezmiernie ważna jest dla wydawcy ta ostatnia wymieniona kwestia, o której po wielokroć nie pamiętamy, a przecież jest to nieakceptowalne.

Pamiętajmy, że ostrożność w przypadku każdego rodzaju zadłużenia jest niezmiernie ważna dla naszego bezpieczeństwa.

Ale nie wspominam I tutaj jako zdrowofitterka powiem także, że ogromne znaczenie dla wyglądu skóry - wskutek swego działania uśmierzającego ból, przeciwzapalnego i moczopędnego.

Dlatego niezmiernie ważna jest jakość oleju oraz jego regularna wymiana, podczas której nie można zaniedbywać wymiany także filtra oleju.

Biorą w nim udział firmy oraz agencje, dla których ogromne znaczenie ma komunikacja do klientów i pracowników.

Tutaj można mieć ogromną wiedzę taktyczną na temat siatkówki, ale podejście do zawodników i komunikacja z nimi jest niezwykle ważna.

To ma ogromne znaczenie, że natychmiast zmniejszyć codzienny stres.

Niezmiernie ważna jest wizualizacja kolejnych etapów prac na obszarze pilotażowym.