What is the translation of " ENOUGH FUN " in Polish?

• dość zabawy
• wystarczająco dużo zabawy
• koniec zabawy

Examples of using Enough fun in English and their translations into Polish

Enough fun.
Dość zabawy.

Okay, enough fun.
Dobra, dość zabawy.

Enough fun. All right!
Dobra, dosyć zabawy.

Okay, enough fun.
Okay, koniec zabawy.

Enough fun for one day.
Starczy zabawy na dzis.

Okay, kids, enough fun.
Dobra dzieci. Koniec zabawy.

Enough fun for one day?
Dość zabawy na jeden dzień?

Father? Father! Enough fun!
Ojcze? Ojcze! Dość tej zabawy!

Enough fun! It's time to eat.
Koniec zabawy, czas coś zjeść.

It's time to eat. Enough fun!
Czas coś zjeść. Koniec zabawy.

Father? Enough fun! Father!
Ojcze? Ojcze! Dość tej zabawy!

Ripley. Ripley? You have had enough fun.
Dość zabawy. Ripley. Ripley.

Girls, enough fun for now.
Dziewczynki, koniec zabawy na teraz.

We don't have enough fun.
Nie mamy tu wystarczającej zabawy.

I had enough fun last night!
Miałem dość zabawy ostatniej nocy!

But you have had enough fun now.
Ale masz teraz dużo zabawy.

We had enough fun for one evening.
Mieliśmy dosyć zabawy na ten wieczór.

Ripley? You have had enough fun. Ripley.
Ripley?! Ripley. Dość zabawy.

I had enough fun for one day already.
Miałem już dość zabawy na jeden dzień.

I think you have had enough fun for today.
Myślę, że miałaś dość zabawy na dziś.

Quite enough fun at my wife's expense.
Starczy już zabawy kosztem mojej żony.

All right, boys and girls, enough fun.
Dobra, chłopcy i dziewczęta, dość zabawy.

All right. Enough fun for one day.
Dobra. Starczy zabawy na dziś.

Entertainment for Shrovetide was charged with fun for a whole year, because it was believed that if you do not get enough fun- then a year to live in misery- trouble!
Rozrywka dla Shrovetide była naładowana zabawą przez cały rok, ponieważ wierzono, że jeśli nie masz wystarczająco dużo zabawy- a potem rok życia w nędzy- kłopoty!

I have had enough fun for one night.
Mam dosyć rozrywek na jedną noc.

All those who used to sit for days on end and play a strategy to jump at night from the SMS app of its allies, or else spend at dawn their spam attacks fail to get enough fun here.
Wszyscy ci, który siedzi całymi dniami i grać strategię, aby przejść w nocy z aplikacji SMS do swoich sojuszników, albo wydać o świcie ich ataków spamowych nie wystarczająco dużo zabawy tutaj.

No, I have had enough fun for today.
Nie, mam dość zabawy jak na jeden dzień.

Every year in February Spain immersed in an atmosphere of carnivals, which marks the end of winter(similar to Russia this week carnival) and the Catholic tradition is the last holiday before 40 day fast and Spaniards use these days to the maximum to enough fun.
Każdego roku w Luty Hiszpania zanurzone w atmosferze karnawału, który oznacza koniec zimy(podobny do Rosji w tym tygodniu karnawału) i tradycji katolickiej jest ostatni dzień wakacje przed 40 szybkie i Hiszpanie korzystać z tych dni do maksymalnie na tyle zabawy.

All right. Enough fun for one day.
Dobra. Wystarczająco zabawy na jeden dzień.

There's enough fun to go around for everybody.
Jest dość zabawy dla wszystkich.

How to use "enough fun" in an English sentence

O.K....I've had enough fun for one day.

We can't produce enough fun for everyone.

Was there enough fun in the Lodge?

Have enough fun for all of us.

Comes with enough fun for two people!

has enough fun for nonstop Go Go.

This is probably enough fun for now.

Enough fun for one day for me.

They’d had enough fun punching each other.

I had enough fun with this subject.

How to use "koniec zabawy" in a Polish sentence

Szanuje Cię kobieto, dopielas swego to jest normalna fikcja,ale mieszkańcy już podieli decyzje ‚referendum;i koniec zabawy.

Nie jest to jednak koniec zabawy, ponieważ po tym przychodzi pora na tak zwany Wielki Finał, którego zwycięzca zgarnia wszystko i wygrywa całą rozgrywkę.

Ona w krótki ryk, zabieram ją, jemu każę się wycierać, koniec zabawy.

Naszym celem jest kolekcjonowanie różowych żetonów, im więcej serduszek na koniec zabawy, tym bliżej jesteśmy zwycięstwa.

Jak wspomniano wyżej, od 8 tieru, albo konto premium albo koniec zabawy.

Po prostu nie zliczę jak wiele razy uratował mnie w ciężkich sytuacjach, gdy telefon twierdził, że to już koniec zabawy.

A potem, bez ostrzeżenia, na wszelkie moje zahamowania, zdolność oceny sytuacji i pamięć spada czarna kurtyna – to koniec zabawy.

Oto podsumowania w poszczególnych zestawieniach na koniec zabawy: wynik końcowy: (czyli gdybyśmy liczyli punkty jak przy zabawie w polską ligę - tak wyglądali by zwycięzcy) 1.

Wiadomo… wszystkie kozły, proszę przejść na Lewą stronę, koniec zabawy w zabijanie.

Strzelają do siebie zapamiętale, niektórzy padają na trawę a inni kłócą się kto „strzelił” pierwszy… Tutaj następuje koniec zabawy i zaczyna się kłótnia.