Examples of using Ensures better in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Radar overlay on a chart ensures better safety.
The driver's window ensures better ventilation and easy access to the exterior mirror.
Targeted insulation in loudspeakers also ensures better sound quality.
The system ensures better collaboration by promoting cross-departmental information exchange.
System zapewnia lepszą współpracę i wymianę informacji między departamentami.High uniform spot mode ensures better treatment.
BEZINAL® ensures better cathodal protection in cases when a steel wire suffers mechanical damage on its surface.
BEZINAL® zapewnia lepszą ochronę katodową w przypadku mechanicznego uszkodzenia powierzchni drutu stalowego.This definition is stricter and ensures better environmental protection.
Definicja ta jest dokładniejsza i zapewnia lepszą ochronę środowiska.Ensures better seed fill and enhances their germination capacity, improving the biological and technological value of the yields.
Zapewnia lepsze wypełnienie nasion i poprawia ich zdolność do kiełkowania, poprawia wartości biologiczną i technologiczną plonów.European Commission ensures better protection of crime victims.
Komisja Europejska zapewnia lepszą ochronę ofiarom przestępstw.The overall preservation of the cartridge saves scratches and fingerprints, and ensures better data security.
Ogólna ochrona kasety oszczędza zadrapania i odciski palców oraz zapewnia lepsze bezpieczeństwo danych.Gold-plated surface ensures better connection, smaller resistance and smaller oxidability.
Pozłacane kontakty zapewnia lepszą przewodność, zmniejszają oporność i utlenianie.That lessens the discomfort of women prisoners and ensures better protection of their rights.
Zmniejszy to dyskomfort skazanych kobiet oraz zapewni lepszą ochronę ich praw.This handlebar design ensures better control of the bicycle when you're cycling over forest roads or in the mountains.
Taka konstrukcja kierownicy zapewnia lepszą kontrolę nad rowerem podczas jazdy po drogach leśnych lub w górach.
In hospitals and operating rooms,the right air humidity ensures better wellbeing of patients and s….
W szpitalach i salach operacyjnych,prawo wilgotność powietrza zapewnia lepsze samopoczucie pacjent… Więcej informacji.This agreement ensures better regulation of procedures and cooperation that is useful and healthy for institutional relations with the US.
Obecna umowa zapewnia lepsze uregulowanie procedur oraz użyteczną i prawidłową współpracę w instytucjonalnych stosunkach ze Stanami Zjednoczonymi.The combination of two effective ingredients ensures better training performance and high muscle gains.
Połączenie dwóch skutecznych składników zapewnia lepszą wydajność treningową oraz uzyskanie wysokich przyrostów tkanki mięśniowej.National legislation may provide for a contract between a consumer anda trader which contains an unfair term to be void if that ensures better protection of the consumer.
Przepisy krajowe mogą przewidywać nieważność zawartej między konsumentem aprzedsiębiorcą umowy zawierającej nieuczciwy warunek, jeśli takie rozwiązanie zapewnia lepszą ochronę konsumenta. Digital temperature controller ensures better temperature control and energy saving.
Regulator temperatury cyfrowy zapewnia lepszą kontrolę temperatury i oszczędność energii.A USB grommet on the front of the bag allows you to run cables to your devices inside,whilst the bright orange lining ensures better visibility in dark environments.
Przelotka USB z przodu worka pozwala uruchomić Przewody do urządzeń wewnątrz, podczas gdyjasne orange podszewka zapewnia lepszą widoczność w ciemności.The highest quality source of protein ensures better growth and faster regeneration after training!
Najwyższej jakości źródło białka gwarantuje lepsze przyrosty i szybszą regenerację potreningową!The repository metadata parser has now been implemented in C. A new mirror management infrastructure also ensures better mirror selection and, in most cases, faster performance.
Parser metadanych repozytoriów został teraz zaimplementowany w C. Nowa infrastruktura zarządzania mirrorami również zapewnia lepszy wybór mirrorów oraz, w większości przypadków, większą wydajność.With these two functions, the NXC2500 ensures better radio resource usage to provide max wireless network performance for users.
Dzięki tym dwóm funkcjom, NXC2500 zapewnia lepsze wykorzystanie zasobów radiowych, by zmaksymalizować wydajność sieci bezprzewodowej.The restructuring required to accommodate this broader scope of the BSS Directive further improves the clarity of the text and ensures better operational implementation of the requirements.
Przestrukturyzowanie wymagane do dostosowania tego szerszego zakresu dyrektywy w sprawie podstawowych norm bezpieczeństwa zwiększa klarowność tekstu i zapewnia lepsze wdrażanie wymogów w praktyce.In hospitals and operating rooms,the right air humidity ensures better wellbeing of patients and staff, protects against electrostatic charges, and curbs the spread of germs and bacteria.
Właściwa wilgotność powietrza w szpitalach isalach operacyjnych zapewnia lepsze samopoczucie pacjentów, chroni przed wyładowaniami elektrostatycznymi i ogranicza rozprzestrzenianie się bakterii i innych drobnoustrojów.The combination of several forms of phosphocreatine, in the form of pure, registered trademark anddisodium hydrogenated, ensures better utilization by the body and increases its effectiveness.
Zestawienie kilku form fosfokreatyny, w tym postaci czystej, zastrzeżonej znakiem orazdwusodowej czterouwodnionej, zapewnia lepsze wykorzystanie przez organizm i zwiększa skuteczność jej działania.This method produces less soot and ashes, ensures better air supply and makes the firstwood load last longer.
Ta metoda daje mniej sadzy i popiołu, zapewnia lepszy dopływ powietrza i sprawia, że pierwszy ładunek drewna pali się dłużej.This will foster food security, but also agriculture which is more sustainable andenvironmentally friendly and which ensures better management of resources and contributes to combating climate change.
Przyczyni się to do zwiększenia bezpieczeństwa żywności, ale i do rozwoju bardziej zrównoważonego iprzyjaznemu środowisku rolnictwa, które zapewni lepsze gospodarowanie zasobami i wniesie wkład w zwalczanie zmian klimatu.The oil-free lubrication system applied to each joint ensures better protection of the pins and axles, free of maintenance.
Bezolejowy system smarowania zastosowany do każdego złącza zapewnia lepszą ochronę sworzni i osi, bezobsługową.The improved load on the drawbar that was created by usingthe space above the pick-up and draw bar ensures better weight distribution, as well as improved driving characteristics.
Poprawa obciążenia na zaczepie,którą osiągnięto dzięki wykorzystaniu przestrzeni nad podbieraczem i dyszlem zapewnia lepszy rozkład obciążenia oraz poprawia charakterystykę jazdy.An oil-free lubrication system is applied to each joint ensures better protection of the pins and axles, without maintenance.
Na każdym złączu zastosowano bezolejowy system smarowania, który zapewnia lepszą ochronę sworzni i osi bez konserwacji.
