What is the translation of " ENTIRE MESSAGE " in Polish?

• całe przesłanie
• całą wiadomość
• całe poselstwo

Examples of using Entire message in English and their translations into Polish

That the entire message?
To cała wiadomość?

Entire message text and photos download.
Cały tekst wiadomości i zdjęcia do pobrania.

Is this the entire message?
To cała wiadomość?

Read the entire message Boels Rental makes three acquisitions.
Przeczytaj cały tekst Boels Rental przejmuje trzy przedsiębiorstwa.

Play back the entire message.
Odtwórz całą wiadomość.

The entire message chain was gone. And then when I woke up in the morning.
A wszystkich tych wiadomości nie było. Obudziłem się rano.

I'm afraid that was the entire message.
Obawiam się, że to cała wiadomość.

The entire Message as given in our text is now due to be proclaimed.
Całe poselstwo wyrażone w naszym tekście powinno być teraz ogłaszane.

Christ carries in himself God's entire message.
Osoba Chrystusa niesie w sobie całe Boże przesłanie.

The entire Message as given in our text is now due to be proclaimed.
Całe poselstwo wyrażone w naszym tekście jest teraz na czasie do ogłaszania.

And stereotype may turn out to be stronger than the entire message.
I stereotyp może okazać się mocniejszy, niż to całe przesłanie.

And our entire message is lost. you miss the baby, If you stab straight.
Ominiecie dziecko i cały nasz przekaz zginie. Jeśli pchniecie prosto.

If you stab straight, you miss the baby, and our entire message is lost.
Ominiecie dziecko i cały nasz przekaz zginie. Jeśli pchniecie prosto.

Delete message- Delete the entire message including its infected content.
Usuń wiadomość- powoduje usunięcie całej wiadomości włącznie z zainfekowaną zawartością.

What you read may at first anger you, but don't put it aside until the entire message has been digested.
To, co przeczytasz, może cię początkowo rozzłościć, ale nie odkładaj jej, dopóki całe przesłanie nie zostanie przyswojone.

Dr. Michael Horton said,"Osteen's entire message represents a distraction from Christ.
Dr Michael Horton powiedział:"Całe przesłanie Osteena odwraca uwagę od Chrystusa.

Do not delete an entire message record just because one of the recipients goes to a skipped relay.
Nie usunąć cały zapis wiadomości po prostu, ponieważ jeden z odbiorców trafia do pominiętego przekaźnika.

With"smtpd_proxy_options speed_adjust", the Postfix SMTP server receives the entire message before it connects to a before-queue content filter.
Dzięki"smtpd_proxy_options speed_adjust", serwer Postfix SMTP odbiera całą wiadomość, zanim połączy się z filtrem zawartości przed kolejką.

Sometime read the entire message Christ preached to those unbelievers in the fifth chapter of John.
Warto przeczytać całe przesłanie Chrystusa z piątego rozdziału Ew. Jana, skierowane do ludzi niewierzących, w którym powiedział.

The music is the same level the entire message, that truck was parked.
Muzyka ma ten sam poziom głośności przez całą wiadomość, czyli auto było zaparkowane.

And now, when we look at the entire message, we can also say that it is preparing us for the month of October which is also consecrated to Mary in a special way.
I teraz, gdy patrzymy na całe orędzie, możemy też powiedzieć, że ono przygotowuje nas na miesiąc październik, który też w szczeg ó lny sposób jest poświęcony Maryi.

This is especially true for situations when an entire message archive has to be transferred to Outlook.
Jest to szczególnie ważne w sytuacjach, gdy całe archiwum wiadomości ma zostać przeniesiony do Outlook.

You can also read the entire Message, where the text on the slip was taken from.
Możecie przeczytać również całe Przesłanie, z którego został wzięty tekst zapisany na kartce.

As we can see, the central theme of His entire message was to declare CHRIST, and His Presence among us.
Jak widzimy, centralnym tematem całego jego Poselstwa było ogłosić CHRYSTUSA oraz Jego Obecność wśród nas.

If a« must-check» is failed, the underlying data are treated as incorrect and the CIS 2 rejects the entire data message sent by that NCB.
Jeżeli„kontrola obowiązkowa» nie zostanie zaliczona, dane wyjściowe są uznawane za niepoprawne i system CIS 2 odrzuca całą wiadomość zawierającą dane przesłaną przez dany KBC.

If this variable is set, metamail will reproduce the entire raw message on stdout, and will open up a new terminal emulator window in which to do something more intelligent.
Jeżeli ta zmienna ma niezerową wartość, metamail wyśle całą wiadomość na standardowe wyjście, a następnie otworzy nowe okno terminala, w którym wyświetli coś nieco bardziej inteligentnie.

These definitions must never be considered apart from the particularly authentic expression of the divine word in the sacred Scriptures or separated from the entire Gospel message to each age.
Definicje dogmatyczne nigdy nie powinny być rozważane w sposób oderwany od szczególnie autentycznych wyrażeń słowa Bożego w Piśmie świętym ani oddzielane od całości głoszenia Ewangelii w każdej epoce.

The entire biblical message can be expressed with one word: Emmanuel-- God with us, God in all situations, God for all people, God with us to such a degree that He took the bread and said:"This is my body for you.
Całe orędzie biblijne można wyrazić przy pomocy jednego słowa: Emmanuel- Bóg z nami, Bóg we wszys t kich sytuacjach, Bóg dla wszystkich ludzi, Bóg z nami do tego stopnia, że wziął chleb i powiedział:"To jest Moje Ciało dla was.

When you send a support request to one of our support e-mails or from within the application, your entire e-mail message and your e-mail address is parsed by our help-desk software which is Zendesk in such a way that allows us to reply to your e-mail quickly and efficiently.
Kiedy wysyłasz prośbę o wsparcie na jeden z naszych e-maili wsparcia lub z aplikacji, cała wiadomość e-mail i adres e-mail są analizowane przez nasze oprogramowanie pomocy technicznej, którym jest Zendesk w taki sposób, który pozwala nam szybko i skutecznie odpowiadać na e-maile.

How to use "entire message" in an English sentence

Load the entire message from a file handle.

To listen to the entire message click here.

Select the entire message and right-click the selection.

Please view the entire message on our website.

The entire message of God must be proclaimed.

The entire message of the Gospel is grace.

Even though the entire message was a reference.

You can listen to the entire message here.

However, it should communicate the entire message too.

The entire message sum is approximately 160-200 characters.

How to use "całe przesłanie" in a Polish sentence

Wysyłka do Polski z niemieckiego Amazonu wywróciła trochę całe przesłanie bloga.

Jestem szczerze wzruszona i chciałam Wam serdecznie podziękować za wytrwałość i za to, że absolutnie zrozumiałyście całe przesłanie jakie niosłam wraz z tą pracą.

Przeczytaj całe przesłanie Ojca Świętego dla Jasnej Góry „Drodzy Pielgrzymi!

W tym utworze skupiłem się na personalnej sytuacji, w jakiej znalazł się „Rudy”, i na tym chciałem oprzeć całe przesłanie.

Bardzo utkwiło mi w sercu całe przesłanie Twojej księgi, którym moim zdaniem, jest ten cytat: "Boga się bój i przykazań Jego przestrzegaj".

Jest to przykład „metodologii” stosowanej przez Grossa, na której oparte jest całe przesłanie tej książki.

Całe przesłanie i mądrość tego podręcznika znajduje podsumowanie w końcowych słowach: „Podstawowym źródłem cierpienia w naszych kontaktach z ludźmi jest poczucie oddzielenia.

Całe przesłanie książki atakuje czytelnika od razu i na samym początku naprawdę wśród tych krótkich rozdziałów można się zgubić.

Tamara Todevska: Uwielbiam piosenkę Netty i całe przesłanie, które ona przekazuje z tą piosenką.

W mojej opinii tytuł jaki autorka nadała swojemu dziełu, trafnie odzwierciedla całe przesłanie książki.