What is the translation of " ENTIRE VALUE " in Polish?

• cała wartość
• całą wartość

Examples of using Entire value in English and their translations into Polish

That's the entire value of the company.
W tym jest cała wartość firmy.

It's about optimizing the entire value chain.
Chodzi o optymalizację całego łańcucha wartości.

You get the entire value of the family home.
Dostaje pani całą wartość domu rodzinnego.

Increasing customer centricity along the entire value chain.
Nacisku na podejście ukierunkowane na klienta na przestrzeni całego łańcucha wartości;

Entire value chain can be reduced.
Całego łańcucha wartości mogą być zmniejszone.

Covering the entire value chain.
Obejmowanie całego łańcucha wartości.

The energy-related footprint must be judged over the entire value chain.
Ilość wykorzystanej energii powinna być obliczana dla całego łańcucha wartości.

Optimize the entire value chain, not the individual.
Optymalizacja całego łańcucha wartości, nie indywidualnych.

PF directly manages the entire value chain.
PF bezpośrednio zarządza całym łańcuchem wartości.

The entire value of the transaction is conditioned by meeting the forecasts of Indeks for the years 2013-2014.
Całkowita wartość transakcji uwarunkowana jest realizacją prognoz Index na lata 2013-2014.

Benefits along the entire value chain.
Korzyści w całym łańcuchu wartości.

So de facto, the entire value flows on German motorways- well over a billion euros in recent years- abroad.
Więc de facto, cała wartość przepływów na niemieckich autostradach- grubo ponad miliard euro w ciągu ostatnich lat- za granicą.

The energy-related footprint must be judged over the entire value chain.
Ślad wykorzystania energii powinien być obliczany dla całego łańcucha wartości.

This means that there is a risk that the entire value of an estate could be swallowed up in fees.
Oznacza to, że istnieje ryzyko, że cała wartość majątku spadnie na opłaty.

In case of unavailability of the ordered product in stock suppliers Client entitled to reimbursement of advance payments or the entire value of the product.
W przypadku niedostępności zamówionego produktu na magazynie dostawców Klientowi przysługuje zwrot wpłaconych zaliczek lub całej wartości produktu.

This demonstrative transfer will show participants 4K World Summit entire value of the online broadcast of the event in this technology.
Ten poglądowe transferu pokaże uczestnikom 4K Światowy Szczyt wartość całego broadcast internetowym imprezy w tej technologii.

use of non-energy raw materials along the entire value chain;
zrównoważone zarządzanie tymi surowcami i ich wykorzystanie, w całym łańcuchu wartości;

If the number of points will be sufficient to cover the entire value of the contract there is no need to dial an additional form of payment.
Jeżeli ilość punktów będzie wystarczająca aby pokryć całą wartość zamówienia nie ma potrzeby wybierania dodatkowej formy płatności.

holistic expertise along the entire value chain of industrial uses.
holistyczne ekspertyzy w całym łańcuchu wartości zastosowań przemysłowych.

The scope of application of these criteria should also be extended to include the entire value chain, distribution
Ponadto zakres zastosowania tych kryteriów powinien zostać rozszerzony na cały łańcuch wartości, w tym kontekście zaś szczególne znaczenie mają praktyki

use of non-energy materials along the entire value chain in Europe.
zrównoważonego zarządzania nimi oraz wykorzystania ich w całym łańcuchu wartości w Europie.

control of material, Were- and information flows along the entire value chain and is thus an important basis for the competitiveness of the industry- value and location.
Czy- i przepływ informacji w całym łańcuchu wartości, a zatem jest ważną podstawą dla konkurencyjnościprzemysłu- jakość i lokalizacja.

be able to ensure sustainability along the entire value chain.
móc zapewnić zrównoważony rozwój w całym łańcuchu wartości.

the availability of relevant data across the entire value chain through horizontal data integration.
gwarantuje płynną wymianę i dostępność istotnych danych w całym łańcuchu wartości.

Healthcare industries, along the entire value chain.
opieki zdrowotnej, w całym łańcuchu wartości.

We recommend when returning products to use a service which insures the entire value of the item and to use a tracked service.
Zalecamy, aby zwrócić produkty do korzystania z usługi, która zapewnia pełną wartość przedmiotu i korzystanie z usług śledzonych.

Weinig presented its complete range covering the entire value chain in solid wood processing over more than 4,000 m2
Na ponad 4.000m2 Weinig zaprezentował swój pełny program dla całego łańcucha wartości obróbki litego drewna i dzięki technologiom W4.0 Digital podkreślił

Mom. is precisely what's being taken from me. How can he sit there and say that I get the entire value of the family home when the entire value of the family home.
Jak on może mówić, że dostaję całą wartość domu rodzinnego, gdy właśnie to zostało mi odebrane?- Mamo.

Insurance frequently does not provide coverage for these parts, only covering the value that is added to the carâ€TMs entire value, and that may not be too much.
Ubezpieczenia często nie pokrywa tych częściach, tylko obejmujące wartość, która jest dodawana do wartości całego samochodu, i nie może być zbyt duża.

enabling us to offer sustainable solutions to the entire value chain and move further toward our vision to be a preferred world leader in chemicals.
pozwala nam na zaoferowanie zrównoważonych rozwiązań w całym łańcuchu wartości oraz przybliżenie realizacji naszej wizji pozostania preferowanym światowym liderem w branży chemicznej.

How to use "entire value" in an English sentence

The entire value of this package is $1000.

Very few vendors own their entire value chain.

Entire value must be used in one transaction.

Turnkey management consulting along the entire value chain!

It encompasses the entire value chain”, Mikael continues.

This commitment applies across our entire value chain.

The entire value of the paper was $110.

The entire value of your house won't depreciate.

Then calculate the entire value of the strategy.

Diageo had to rethink its entire value chain.

How to use "cała wartość, całą wartość" in a Polish sentence

W Elite ciekawe jest to, że prawie cała "wartość dodana" względem środkowego Enjoy jest wpakowana do kabiny.

Cała wartość koncentruje się w dwóch segmentach.

Aby kupić akcje Biotonu musielibyśmy zapłacić 4,14 zł za akcję, a więc płacimy całą wartość spreadu.

W przypadku podróży nierozpoczętej zwracana jest cała wartość biletu.

Do zalet tego rozwiązania należy między innymi fakt, że możesz odebrać całą wartość bonusu bez wpłacania wysokich kwot.

Rozwiązanie to gromadzi całą wartość sieci przez projekt tokenów i kryptogospodarki.

Dzięki temu całą wartość zaliczy bezpośrednio do kosztów, zamiast ją wiele lat amortyzować.

Zatem w sytuacji przekształcenia spółki kapitałowej w spółkę osobową cała wartość niepodzielonych zysków podlega opodatkowaniu na podstawie ww.

Ich stosunkowo prosta metoda stanowi całą wartość.

Ubezpieczenie musi być wykupywane na kwotę nie mniejszą niż cała wartość nieruchomości pomniejszona o wartość działki.