What is the translation of " ENVIRONMENTALLY SENSITIVE " in Polish?

• wrażliwych ekologicznie
• wrażliwych pod środowiskowym

Examples of using Environmentally sensitive in English and their translations into Polish

The reserve is, by definition, an environmentally sensitive area.
Sam rezerwat jest oczywiście obszarem ekologicznie uwrażliwionym.

Who environmentally sensitive value in high-wage countries such as.
Tych, którzy cenią wrażliwych ekologicznie płac w dużych krajach, takich jak.

Some of the new sources are located in environmentally sensitive areas such as the Arctic.
Niektóre nowe źródła leżą na obszarach wrażliwych pod względem środowiskowym, takich jak Arktyka.

forestry operations, restricted access watercourses and environmentally sensitive areas.
ograniczać dostępu do cieków wodnych i obszarów wrażliwych ekologicznie.

But sludge is an environmentally sensitive issue, and there is a significant need to build public confidence.
Jednak osad to ekologicznie wrażliwa kwestia i istnieje silna potrzeba zbudowania zaufania publicznego w tej sprawie.

Perhaps not the best choice to pilot 53 million gallons of crude oil through an environmentally sensitive area?
Może to nie najlepszy wybór aby kierować statkiem z 53 mln ton ropy przez wrażliwy ekologicznie teren?

Thus the housing provides a clean environment for the environmentally sensitive bearing to rotate free from contaminants while also retaining lubrication,
Tak więc obudowy zapewnia czyste środowisko dla wrażliwych ekologicznie łożyska do obracania darmo przed zanieczyszczeniami, a także zachowaniu smarowania,

All the while, we have been continuously reducing the use of environmentally sensitive materials in products.
Jednocześnie bezustannie świadomie zmniejszamy użycie takich potencjalnie szkodliwych materiałów w produktach.

wish to temper unbridled growth in environmentally sensitive areas.
starają się powstrzymać niepohamowany wzrost na obszarach wrażliwych pod względem ekologicznym.

In addition to certifying the board sewage SGS Group Germany takes in other environmentally sensitive areas of shipping a pioneering role.
Oprócz certyfikacji board ścieków SGS Niemcy trwa w innych wrażliwych ekologicznie obszarów żeglugi pionierską rolę.

ancillary activities in environmentally sensitive areas.
działania pomocnicze na obszarach ekologicznie wrażliwych.

Targeting organic farming as the preferred management option in environmentally sensitive areas without restricting organic farming to these areas.
Wskazywaniu rolnictwa ekologicznego jako preferowanej opcji na obszarach wrażliwych pod względem ochrony środowiska nie ograniczając tego typu gospodarowania tylko do wspomnianych obszarów.

to minimize the use of environmentally sensitive materials.
minimalizację użycia materiałów szkodliwych dla środowiska.

especially in environmentally sensitive areas, as pollution of the seas
w szczególności na obszarach wrażliwych ekologicznie, ponieważ zanieczyszczenia mórz

approaches for the historic and environmentally sensitive restoration of historic buildings.
koncepcji historycznej i przyjaznej dla środowiska renowacji zabytkowych budynków.

Another side of the coin is that increased use of bio-fuels originating from environmentally sensitive areas(such as palm-oil from South-East Asia)
Z drugiej strony większe wykorzystanie biopaliw pochodzących z obszarów wrażliwych ekologicznie(takich jak olej palmowy z Azji Południowo-Wschodniej)

Particular attention must be paid to measures to protect nature conservation and environmentally sensitive areas.
Należy zwrócić szczególną uwagę na środki służące ochronie obszarów chronionych i wrażliwych pod względem środowiskowym.

Nestled in the Wolgan Valley beneath spectacular sandstone escarpments, this environmentally sensitive resort is in keeping with the unique wilderness of the Greater Blue Mountains World Heritage area in New South Wales- about three hours drive from Sydney.
Zlokalizowany w Dolinie Wolgan, poniżej spektakularnych zboczy piaskowych, ten uwrażliwiony środowiskowo ośrodek zachowuje w sobie nadzwyczajną atmosferę dzikości znajdującego się na liście światowego dziedzictwa obszaru Gór Niebieskich w Nowej Południowej Walii- w odległości około trzech godzin jazdy samochodem od Sydney.

also fits our requirements in environmentally sensitive approach.
pasuje również do naszych wymagań w podejściu ekologicznie wrażliwych.

are in environmentally sensitive areas, they are in mountainous regions
funkcjonuje we wrażliwych środowiskowo rejonach, w regionach górskich

Under the principle of"no compromise on environmental issues" Samsung Electronics closely manages environmentally sensitive substances.
Zgodnie z zasadą"żadnych kompromisów w kwestiach ochrony środowiska" Samsung Electronics precyzyjnie zarządza potencjalnie szkodliwymi substancjami.

With regard to the initiative proposed under action 6 for targeting the establishment of organic farming in environmentally sensitive areas, care should be taken to ensure that this does not lead to an imbalanced supply situation
W przypadku inicjatywy proponowanej w działaniu 6 w celu priorytetowego utworzenia rolnictwa ekologicznego w regionach wrażliwych ekologicznie należy zwracać uwagę na to, aby w wyniku tego nie doszło do braku równowagi w zakresie sytuacji w dziedzinie podaży

in particular in environmentally sensitive and urban areas.
szczególnie na obszarach newralgicznych pod względem środowiskowym lub na obszarach miejskich.

Title: The 2004 Modification to England Rural Development Programme- State Aided Measures: Environmentally Sensitive Areas, Countryside Stewardship Scheme
Tytuł: Zmiana z 2004 r. do Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w Anglii- Środki objęte pomocą państwa: obszary wrażliwe pod względem ochrony środowiska(ESA), program zarządzania obszarami wiejskimi(CSS)

Environmental Impact Assessments(EIA) in connection with environmentally sensitive sector programmes and projects.
związku z programami i projektami dotyczącymi sektorów wrażliwych pod względem środowiskowym.

particularly in large cities and environmentally sensitive areas, there is an opportunity to ensure that means of transport
szczególnie w dużych miastach i na obszarach ekologicznie wrażliwych, istnieje możliwość zagwarantowania, że środki transportu

also to ensure that agricultural activity was maintained in mountainous areas, in environmentally sensitive areas and in Natura 2000 regions.
filarze naturalnych utrudnień oraz utrzymanie rolnictwa w regionach górskich, regionach wrażliwych pod względem środowiskowym i regionach należących do sieci Natura 2000.

A longer than 90 days oil supply disruption to Eastern Europe would involve higher environmental impacts in terms of increased tanker traffic in environmentally sensitive areas as alternative transport to pipelines.
Dłuższa niż 90 dni przerwa w dostawach ropy naftowej do Europy Wschodniej wiązałaby się z silniejszym oddziaływaniem na środowisko ze względu na większe natężenie ruchu tankowców(jako środka transportu alternatywnego dla rurociągów) w obszarach wrażliwych ekologicznie.

provides the most effective method to address noise at and around airports in an environmentally sensitive and economically responsible way.
to najskuteczniejsza metoda rozwiązywania problemu hałasu w portach lotniczych i w ich pobliżu- ekonomicznie odpowiedzialna i przyjazna dla środowiska.

It can also make measures to return areas to their original state necessary if the release of GMOs is not permitted in those places(for example environmentally sensitive areas). Such measures cost money.
Obecność GMO może również sprawić, że konieczne będzie przywrócenie pierwotnego stanu terenu produkcji, jeżeli uwalnianie GMO do środowiska nie jest w tych miejscach dozwolone(na przykład w rejonach wrażliwych ekologicznie), co pociąga za sobą dodatkowe koszty.

How to use "environmentally sensitive" in an English sentence

Environmentally sensitive areas impact land development projects.

Wetlands and other environmentally sensitive habitat areas.

So it’s environmentally sensitive and it’s washable!

A very popular and environmentally sensitive trail.

and the preservation of environmentally sensitive areas.

Environmentally sensitive products also receive first nod.

Other park uses Environmentally sensitive areas .

Incorporate energy efficient and environmentally sensitive principles.

Remote Monitoring System for Environmentally sensitive application.

Are they traveling through environmentally sensitive areas?

How to use "wrażliwych ekologicznie" in a Polish sentence

Nie bez znaczenia jest także wypracowany wizerunek Zielonego Biura, który pomaga w zdobywaniu nowych, wrażliwych ekologicznie Partnerów biznesowych.

Biedronka także produktami próbuje przekonać do siebie wrażliwych ekologicznie klientów.

Te zalety keramzytu są szczególnie cenione u naszych wrażliwych ekologicznie zachodnich sąsiadów.

Staranny dobór zasad (estrów syntetycznych) i dodatków nadaje mu doskonałe właściwości smarne, pozwalając na jego zastosowanie w przekładniach napędowych i maszynach w obszarach wrażliwych ekologicznie.

Innym razem na obszarach wrażliwych ekologicznie, należy usunąć zarówno fosfor, jak i azot.

Umożliwia odprowadzanie do wód wrażliwych ekologicznie, poprawiając utrzymanie jakości wody w strumieniu.

Projektowanie wokół wrażliwych ekologicznie obszarów powoduje, że stają się one ciekawymi elementami, nadającymi charakter danemu polu i jego otoczeniu.

W dodatku takie eko-podejście do produktu można wykorzystać w komunikacji marketingowej, zwracając uwagę wrażliwych ekologicznie konsumentów.

Raczej dla osób wrażliwych ekologicznie niż audiofilówPełny zestaw z dwoma 5-watowymi głośnikami, terminalami i cyfrowym wzmacniaczem klasy D kosztuje zaledwie 65 euro.

System ten, początkowo ograniczony do wyznaczonych "obszarów wrażliwych ekologicznie", jest obecnie stosowany na całości terytorium państw członkowskich UE.