What is the translation of " EPAULETS " in Polish?

• pagony
• epolety
• naramiennik
• szlify

Examples of using Epaulets in English and their translations into Polish

Or epaulets.
Lub naramienniki.

Does it have epaulets?
Będzie miał naramiennik?

No epaulets.
Żadnego naramiennika.

Goes with my epaulets.
Pasuje do moich pagonii.

And the epaulets are gold bullion?
A epolety są koloru sztabek złota?

Peacoats don't have epaulets.
Płaszcze załogi nie mają epoletów.

The epaulets with the silver oak leaf.
Szlify ze srebrnym liściem dębu.

He's up to his epaulets in'em.
Jest w nich po same epolety.

The epaulets with the silver oak leaf.
Ze srebrnym liściem dębu. Szlify.

In the arms of an interesting design- gold epaulets.
Na ramionach ciekawy design- złote pagony.

Epaulets, medals… you will be a hero!
Pagony, ordery, bohater… No coś ty?

You were! I didn't recognize you without the epaulets.
Nie rozpoznałem cię bez, uh, naramienników.

Epaulets, medals-- you will be a hero! To what?
Pagony, ordery, bohater… No coś ty?

Distributed as so-called card game fool on epaulets.
Ukazuje się jako tzw głupiec gry karty na pagonami.

Thank God she spotted the epaulets on my Norwegian ice-fishing vest.
Dzięki Bogu dostrzegła pagony na mojej norweskiej kamizelce rybackiej.

I'm up to my epaulets in sick people, and he whines about doing a little laundry.
Po epolety jestem w chorych, a ten tu jęczy, bo poprać trochę musi.

I have taken it in at the back, added wider epaulets and looped gold braiding.
Nałożę to na plecy… dodajcie szersze epolety i obwiążcie złotym warkoczem.

And jackets with buttons and epaulets.- White slacks with purple stripes.
I kurteczki z guzikami i epoletami.- Białe spodnie w fioletowe paski.

How lovely they was, my four admirals with their golden epaulets and all those feathers.
Byli piękni, ci moi czterej admirałowie ze złotymi epoletami i tymi piórami.

Did you say,"Could you put some gold epaulets on it and a Happy Mondays badge?
Czy mówisz wtedy,"Możesz umieścić na nim złote epolety i znaczek Happy Mondays?

How lovely they was, my four admirals… with their golden epaulets and all those feathers.
Jacy cudowni byli, ci moi czterej admirałowie ze swoimi złotymi epoletami i piórkami.

I was expecting the whole works-- a spiffy hat, shiny shoes, epaulets with scrambled eggs on them.
Spodziewałam się całego kompletu… fajna czapka, świecące buciki, epolety zabrudzone jajecznicą.

How to use "epaulets" in an English sentence

Only the epaulets are dark on an Ohio uniform.

There are epaulets at the top of each shoulder.

He starts to rip the epaulets off Tyner’s shoulders.

Epaulets and buttons at sleeve cuffs. 5 button front.

Hot pink epaulets to match the cuffs and waistband.

Grey plastic; waterslide decals for epaulets and markings etc.

Small epaulets on the shoulders with metal stud fastenings.

Both shoulders have epaulets which are looking very beautiful.

The epaulets on the shoulder give it something extra.

Bullion size on the Cloth Epaulets also indicates rank.

How to use "epolety, pagony, naramiennik" in a Polish sentence

Dodaje on także ciemne epolety i wysoki kołnierz, dwa złote medale w wstążkami w kolorze drużynowym, przyczepionymi na przodzie płaszcza oraz złote guziki.

Początkowo zbierałem wszystko jak leci, wszystkie służby mundurowe, odznaki, naszywki, pagony.

Kiedyś "epolety" a teraz poprawnie "naramienniki" Mikst = debel.

Miêkki naramiennik oraz uchwyty do przenoszenia w rêku.

Parka posiada typowe dla tamtych czasów dwa pagony na ramionach (zapinane na guziki) oraz wzmocnienia na łokciach.

Ponadto zdobiło go mnóstwo dekoracyjnych sznurów oraz epolety.

Moim zdaniem , mamy tutaj do czynienia niewątpliwie z mundurami oficerskimi . Świadczą o tym epolety , pasy do ładownic i spodnie ze sznytasami .

Dowódca SZ RB uważa, że służba w naszej armii nie służy tylko po to by sobie w profilu umieścić naramiennik ze stopniem wojskowym.

Margareth już od pewnego czasu z upodobaniem wodziła oczami za mundurami, szczególnie gdy zdobiły je oficerskie epolety.

Na miejscu witającym go dwóm lokalnym dowódcom SA zdarł epolety i kazał osadzić w więzieniu.