What is the translation of " EPICS " in Polish?

• eposy
• epiki
• epopei
• epickich
• eposów

Examples of using Epics in English and their translations into Polish

So much for Polish prose and epics.
Tyle o prozie i epice polskiej.

They have different epics, different heroes, and different episodes.
Mają różne eposy, bohaterów i wydarzenia.

Dad was a nut for Roman epics.
Tata miał bzika na punkcie rzymskich eposów.

Mafia wars, Victorian epics, Bridget Jones knock-offs.
Wojny mafijne, wiktoriańskie epopeje, tandetne imitacje Bridget Jones.

Before that, he was in all those Roman epics.
Wcześniej występował tylko w rzymskich togach.

All this is answered in those 18 epics written by Veda Vyasa.
Na wszystkie te pytania odpowiada 18 epik, które napisał Veda Vyasa.

Epics commonly include trickery
Epiki obejmują zwykle oszustwo

See who else has this interest myths, epics Add interest.
Zobacz, kto podziela to zainteresowanie mity, epika Dodaj zainteresowanie.

The purpose of the Puranas, the epics, is to encourage man towards liberation or moksha.
Celem Puran, czyli epiki, jest zachęcić człowieka, by dążył do wyzwolenia czyli mokshy.

One is that it is one of the few original national epics in the world.
Jeden jest rzeczywiscie jest jednej z ten malo pierwotny narodowy epiki w ten swiat.

If you read the ancient Indian epics, they read like modern-day science fiction.
Jeśli czyta się starożytne"Eposy Indii", wydaje się, że to nowoczesna fantastyka naukowa.

inspired epics of Homer.
zainspirowały eposy Homera.

And the Germans studied these ancient Indian epics and were familiar with the ideas of vimanas.
Niemcy studiowali te starożytne indyjskie eposy i byli zaznajomieni z pojęciem Wiman.

To this end, epics have an order
W tym celu epiki mają kolejność

His conclusion was that Origins"feels like a real throwback to the good old days of PC role-playing epics.
W podsumowaniu stwierdził, że Początek jest„jak prawdziwy powrót do czasów starych, dobrych epickich RPG na pecety”.

Almost all epics come under the category of the Puranas,
Prawie wszystkie eposy mieszczą się w kategoriach Puran

feel the presence of the Olympic gods and heroes of Homer's epics.
gdzie na każdym kroku czuje się obecność olimpijskich bogów i bohaterów epopei Homera.

Ithihasas, epics, and the mythology of Sanathana Dharma.
Ithihasami, eposami oraz mitologią Sanathana Dharma.

the mythology or epics of this ancient land can be classified into two categories: the Puranas and the Itihasas.
że mitologię lub starożytne eposy tego kraju można podzielić na dwie kategorie: Purany i Itihasy.

The heroism displayed in the leadership of the second garden constitutes one of the amazing and inspiring epics of Urantia's history.
Heroizm, jaki wykazywano w trakcie kierowania drugim ogrodem, stanowi jedną z bardziej zadziwiających i inspirujących opowieści w historii Urantii.

As a poet, Lavater published Christliche Lieder(1776-1780) and two epics, Jesus Messias(1780)
Jako poeta, opublikował Christliche Lieder oraz poematy Jesus Messias(1780)

Mokhsadwar in the ancient Hindu scriptures and epics.
Mokhsadwar w starożytnych pismach hinduskich i epiki.

You let us stay up to watch Troy McClure in such other Bible epics as… David Versus Super-Goliath
Kiedyś pozwoliłaś nam oglądać Troya McClure w innej epickiej ekranizacji"Dawid kontra Super-Goliat

Call the Temple of Epics warriors into unique arenas where you have to learn to use the surrounding environment that can calmly reverse the entire battle in your favor.
Wzywaj wojowników Świątyni Epik na unikalne areny, gdzie musisz nauczyć się korzystać z otaczającego środowiska, które może spokojnie odwrócić całą bitwę na twoją korzyść.

But then again, if our kids are to be introduced to the myths of ancient Egypt and the epics of Sumer(watch video of the Sumerian creation myth)
Ale znowu, gdyby nasze dzieci poznały mity starożytnego Egiptu i epiki sumeryjskie(watch video of the Sumerian creation myth),

The epics Europia, Bougonia(perhaps the same as Europia),
Eposy Europia, Bougonia, Tytanomachia

its mainstream novels and epics) runs from the left to the right;
literatura polska(a raczej jej epicko-powieściowy mainstream) płynie z lewa na prawo,

the hero's journey is a recurring pattern of stages found in many heroic epics throughout varied cultures
podróż bohatera jest powtarzającym się wzorem etapów znalezionych w wielu heroicznych epikach w różnych kulturach

Family comedies and historical epics, crime drama and psychological detective",- reads,
Komedie rodzinne i eposy historyczne, dramat psychologiczny zbrodnia

whose name is also mentioned in the Gilgamesh epics.
jest Enmebaragesi z Kisz, które jest również wymienione w epopei Gilgamesza.

How to use "epics" in an English sentence

Some epics are recited for several nights.

We would not have the epics of.

Psalm 22) and popular Greek epics (58-59).

Some others have only the epics (e.g.

spiritual epics are now playing in hyperspace.

Giving away good epics and other cards!

Portfolio Epics are very similar to Epics.

Historical nomadic epics were introduced to spectators.

Two WWII epics featuring today's biggest stars.

We used the Easyboot Epics every day.

How to use "epopei, epiki" in a Polish sentence

Mam tytuł dla tej epopei: "Kiedy dpua mierzy się z legendą".

Przez karty książki przewijają się coraz to nowe postaci, coraz to nowe miejsca, a historia Różnickiego urasta do wielkiej, wypełnionej przygodami epopei.

Ten zaskakujący fakt braku form przejściowych i zaczątkowych do wielkiej epiki był jednym z głównych motywów powstania kwestii homeryckiej.

Trzymamy kciuki za wszystkich uczestników. :) Poniżej przedstawiamy zagadnienia konkursowe: - wnioskowanie na podstawie tekstów literackich – epiki, dramatu oraz poezji, - odczytywanie intencji wypowiedzi, np.

Jest to szczytowe osiągnięcie epiki wierszowanej w literaturze polskiej tego okresu.

Wnosić można jedynie, że bohaterem epopei jest latający ssak.

Wątek opowieści pochodzi z niemieckiego eposu Pieśń o Nibelungach, będącego przykładem średniowiecznej epiki rycerskiej (wykorzysta go również S. Żeromski w swej Powieści o Udałym Walgierzu).

Porywy serc przerodziły się w całą masę epopei narodowych i w kilka wielkich rewolucji (rewolucjoniści wchodzą z hasłami : „Wolność, Równość , Niepodległość” i wykrzykują je na przemian).

Jest gatunkiem synkretycznym, łączy w sobie elementy między innymi epiki, liryki i dramatu.

Należą do epiki rycerskiej, wśród nich znajduje się też słynna Pieśń o Rolandzie. – to druga, oprócz Tristana i Izoldy, bardzo popularna średniowieczna para kochanków.