What is the translation of " EQUALLY SUITABLE " in Polish?

• odpowiedni zarówno
• jednakowo nadaje się
• równie odpowiednia
• w równym stopniu odpowiednie

Examples of using Equally suitable in English and their translations into Polish

Equally suitable for large dogs.
Odpowiednie dla duzych psów.

All three injection sites are equally suitable.
Wszystkie trzy miejsca wstrzyknięć są równie odpowiednie.

Equally suitable for large dogs.
Nadaje sie równiez dla duzych psów.

should be equally suitable.
powinny być równie odpowiednie.

Equally suitable for conversion either option.
Odpowiedni zarówno dla opcji zamiany obu.

I'm sure they will arrange something equally suitable for you.
Jestem pewien, że coś zorganizują również specjalnie dla Ciebie.

Built-in cupboard equally suitable for installation in small
Wbudowany w szafie jednakowo nadaje się do instalacji w małych

The yarn is spun with winter socks in mind, but is equally suitable for any other project.
Powstała z myślą o skarpetach zimowych, ale nadaje się również na inne projekty.

The program is equally suitable for the vegans and non vegans,
Program jest odpowiedni zarówno dla wegan i non wegan,

This loop made of thick Merino Alpaca wool is equally suitable for him and her.
Ta pętla wykonana z grubej wełny Merino Alpaca jest równie odpowiednia dla niego i dla niej.

The autosampler is equally suitable for industrial as well as lab applications.
Automatyczny podajnik jest idealnie przystosowany do użytkowania zarówno w skali przemysłowej, jak i laboratoryjnej.

It is important to note that this universal product is equally suitable for both women and men.
Co ważne, ten wszechstronny produkt jest odpowiedni zarówno dla kobiet jak i mężczyzn.

The ri-san® is equally suitable for left- and right-handed individuals thanks to its ergonomic design.
Ciśnieniomierz ri-san jest dobrym rozwiązaniem zarówno dla osób praworęcznych jak i leworęcznych, dzięki ergonomicznej konstrukcji.

Antibiotic Augmentin- generic drug that is equally suitable for both children and adults.
Antybiotyk Augmentin- Lek generyczny, że jest odpowiedni zarówno dla dzieci i dorosłych.

I think he's gonna find another equally suitable soul mate.
sądzę, że znajdzie kolejną równie odpowiednią osobę.

The Premium and Superior units are equally suitable for new buildings as well as renovation projects.
Urządzenia Premium i Superior w równym stopniu nadają się do nowych budynków, jak i poddawanych renowacji.

Equally suitable for interior use
Nadaje się zarówno do wnętrz, jak in

fresh vegetable but it is equally suitable for roasting and cooking.
świeżych warzyw, lecz jest odpowiednia także dla smażenia i gotowania.

These speakers are equally suitable for DJ's and live music when set to club mode,
Te głośniki są odpowiednie zarówno dla DJ ów i po ustawieniu trybu klub, który podkreśla extra bass

since no fuel is solely responsible for all transportation needs is equally suitable.
nie ma paliwa sam dla wszystkich mobilnych potrzeb jest równie odpowiednia.

Plants reach a height of 80 cm and is equally suitable for both the design of flower beds and containers for decoration.
Rośliny osiągają wysokość 80 cm i jest odpowiedni zarówno dla obu konstrukcji klombów i kontenerach przeznaczonych do dekoracji.

Our PET strapping consists of one hundred percent recycled plastic bottles(bottle flakes) and is equally suitable for friction or ultrasonic welding.
Nasze taśmy PET składają się w stu procentach z recyklingowanych butelek plastikowych(„bottle flakes”) i nadają się tak samo do zgrzewania tarciowego jak i do łączenia ultradźwiękami.

Plants reach a height of 80 cm and is equally suitable for both the design of flower beds
Rośliny osiÄ gajÄ wysokość 80 cm i jest odpowiedni zarÃ3wno dla obu konstrukcji klombÃ3w

which is equally suitable for motor boats like sport fishing boats.
który jest odpowiedni zarówno dla łodzi motorowych, takich jak sportowych łodzi rybackich.

Plants reach a height of 80 cm and is equally suitable for both the design of flower beds
RoÅ liny osiÄ gajÄ wysokoÅ Ä 80 cm i jest odpowiedni zarówno dla obu konstrukcji klombów

there are different, equally suitable ways to make an integrated approach to maritime affairs work.
ale raczej różne, równie przydatne sposoby określenia zintegrowanego podejścia do gospodarki morskiej.

It is tailor made for Brass Band playing, and equally suitable for Orchestral Trumpet players needing an instrument that won't break the bank.
To jest szyte na orkiestrę dętą, gry i odpowiednie zarówno dla graczy Orchestral trąbka. instrument, który nie rozbij bank.

irreplaceable during dieting and equally suitable for combating deficiency of protein in your daily diet.
niezastąpiony podczas diety redukcyjnej i świetnie sprawdzający się w walce z niedoborem białka w codziennej diecie.

Parts and accessories equally suitable for use with machines of two
Części i akcesoria w równym stopniu odpowiednie do stosowania z maszynami

Prefabricated roller shutters are mounted in front of the window and are equally suitable for new builds and retrofitting in a renovation.
Rolety podtynkowe montuje się przed oknem i w równym stopniu nadają się do nowych budynków, jak i do dozbrajania w przypadku modernizacji.

How to use "equally suitable" in a sentence

Equally suitable for commercial or residential use.

Equally suitable for powders, granules or liquids.

equally suitable for both men and women.

They are equally suitable for hang gliding!

Equally suitable for use inside the home.

Yes. 5w-20 is equally suitable for 1KR-FE.

Equally suitable for shrubs as small plants.

Equally suitable for packaging of powdered materials.

Equally suitable for front hall or bathroom.

Equally suitable for sailing, racing or powerboating.