What is the translation of " EQUIPPED WITH ALL COMFORTS " in Polish?

• wyposażone we wszystkie udogodnienia
• wyposażone we wszelkie wygody

Examples of using Equipped with all comforts in English and their translations into Polish

Naturally, the house is equipped with all comforts.
Oczywiście, dom jest komfortowo wyposażony.

Apartment equipped with all comforts for a pleasant stay in Matera.
Mieszkanie wyposażone we wszelkie wygody na przyjemny pobyt w mieście Matera.

The rooms are spacious and equipped with all comforts.
Pokoje są przestronne i wyposażone we wszystkie comforts.

The rooms are equipped with all comforts: balcony, telephone, sat tv, safe, bathroom with hair dryer, free wireless internet connection.
Pokoje są wyposażone we wszystkie udogodnienia: balkon, telefon, sat tv, sejf, łazienka z włosy suszarka, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Home for max 7 persons, equipped with all comforts.
Strona główna dla max 7 osób, wyposażone we wszystkie udogodnienia.

A cottage equipped with all comforts in an enclosed Park and wooded, ideal to rest and relax, with many sights to discover the surrounding area.
Domek z udogodnieniami w zamkniętych Park i zalesione, idealny do odpoczynku i relaksu, z licznymi zabytkami, do odkrywania uroków okolicy.

The apartment was spacious, clean and equipped with all comforts.
Mieszkanie było przestronne, czyste i wyposażone we wszystkie udogodnienia.

The rooms are equipped with all comforts of a 4 star hotel.
Pokoje wyposażone są we wszelkie udogodnienia, z 4-gwiazdkowy.

The premises are air-conditioned and the apartment is equipped with all comforts.
Pomieszczenia są klimatyzowane i apartament jest wyposażony we wszystkie udogodnienia.

This estate is equipped with all comforts; every room has its own bathroom, and an outdoor shower with hot water and a patio to guarantee privacy.
Wyposażone we wszelkie udogodnienia, każdy pokój ma własną łazienkę i zewnętrznie gorący prysznic i patio, które gwarantuje gościom maksymalną prywatność.

It is a modern open plan office with a mezzanine, equipped with all comforts and accommodating two people.
To jest nowoczesne na otwartym planie z antresolą, wyposażone we wszelkie wygody i dla dwóch osób.

This estate is equipped with all comforts and the latest energy systems such as LPG heating with radiant panels and a ventilated roof.
Osiedle jest wyposażone we wszystkie wygody i najnowocześniejsze systemy energetyczne, takie jak ogrzewanie gazem płynnym z panelami promieniowania i wentylowanym dachem.

It offers self catering apartments: studios, two and three rooms elegant and equipped with all comforts.
Oferuje on apartamenty apartamenty: studio, jedno-i dwupokojowych stylowe i wyposażone we wszelkie udogodnienia.

In the intimacy of the alpine style rooms equipped with all comforts, with parquet floors, organic courtesy lines and cushions chosen by the client.
W intymności pokoi w stylu alpejskim wyposażonych we wszystkie udogodnienia, z parkietem, organicznymi liniami i poduszkami wybranymi przez klienta.

This holiday studio for 2 people located on the first or second floor is equipped with all comforts.
Ten wakacje Apartament typu studio dla 2 osób na pierwszym lub drugim piętrze wyposażony jest we wszystkie udogodnienia.

This green area is home to a wonderful infinity swimming pool equipped with all comforts and a relaxation area with a sweeping view of the sea's endless blue.
Ta zielona okolica jest domem dla wspaniałego basenu bez krawędzi, wyposażonego we wszystkie udogodnienia i strefę relaksacyjną z pięknym widokiem na niekończący się błękit morza.

At guests disposal there are wide and bright apartments in the old city centre of Trapani; they are furnished in modern style and are equipped with all comforts.
Do dyspozycji gości są duże i jasne apartamenty w centrum starego miasta Trapani, są urządzone w nowoczesnym stylu i wyposażone są we wszelkie udogodnienia.

Large, luxurious rooms furnished with simple elegance and equipped with all comforts with inputs and independent services.
Duże, luksusowe pokoje umeblowane z prostą elegancją i wyposażone we wszelkie udogodnienia, z wejściami i niezależne usługi.

This wonderful villa in Tuscany offers the right space and elegance to live in a unique and exclusive context, thanks to its rooms and exteriors, which are equipped with all comforts.
Ta wspaniała willa w Toskanii oferuje odpowiednią przestrzeń i elegancję, aby żyć w wyjątkowym i ekskluzywnym kontekście, dzięki swoim pokojom i wnętrzom wyposażonym we wszelkie wygody.

It has 12 apartments furnished with taste and equipped with all comforts, a wonderful swimming pool and a park of centuries-old olive trees are the setting for this suggestive property.
Ma 12 apartamentów wyposażonych ze smakiem i wyposażonych we wszystkie udogodnienia, wspaniały basen i park z wiekowymi drzewami oliwnymi są miejscem dla tej sugestywnej nieruchomości.

We also offer rental of real Mongolian yurts all traditionally equipped to écolodges Sahari with covered terrace, equipped with all comforts tent, a house with bathroom and private garden.
Oferujemy również wynajem prawdziwych mongolskich jurt wszystko tradycyjnie wyposażonych do écolodges Sahari z zadaszonym tarasem, wyposażone we wszystkie udogodnienia namiocie, domku z łazienką i prywatnym ogrodem.

Equipped with all comforts and the latest technologies, this dream home in Forte dei Marmi is perfect for your lovely summer stays but would also make a perfect home all year-round, even for a big family.
Wyposażony we wszystkie udogodnienia i najnowocześniejsze technologie, ten wymarzony dom w Forte dei Marmi jest idealny na piękne letnie pobyty, ale przez cały rok byłby idealnym domem, nawet dla dużej rodziny.

This castle's bedrooms and apartments are spacious and equipped with all comforts; its panoramic terraces, comfortable jacuzzis and designer furniture are here to guarantee a fabulous stay in terms of wellness, in a harmonic fusion of past and present.
Sypialnie i apartamenty zamku są przestronne i wyposażone we wszystkie udogodnienia, panoramiczne tarasy, wygodne wanny z hydromasażem i designerskie meble, na pobyty poświęcone dobremu samopoczuciu, w harmonijnym połączeniu przeszłości i teraźniejszości.

Equipped with all comforts and located in a very fine location in the heart of Rome, these refined apartments for sale are perfect for those who wish to live in the city, in a quiet, intimate context that is close to all services.
Te wyrafinowane apartamenty na sprzedaż, wyposażone we wszelkie wygody i pozycję o absolutnej wartości w samym sercu Rzymu, są idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą poznać miasto w cichym i zarezerwowanym otoczeniu, ale o krok od wszystkich usług.

Designed in a contemporary style, it offers rooms decorated in bright colors and equipped with all comfort.
Zaprojektowany w nowoczesnym stylu, oferuje pokoje utrzymane w jasnej kolorystyce i wyposażone we wszystkie wygody.

Large and luxurious rooms, furnished with tasteful elegance and equipped with all comfort with independent inputs and services.
Duże i luksusowe pokoje, urządzone ze smakiem elegancji i wyposażone we wszelkie udogodnienia z niezależnymi wejściami i usług.

Large and luxurious room furnished with tasteful elegance and equipped with all comfort with independent inputs and services.
Duży i luksusowy pokój urządzony ze smakiem elegancji i wyposażone we wszelkie udogodnienia z niezależnymi wejściami i usług.

The rooms are equipped with all comfort with daily services annexes.
Pokoje wyposażone są we wszelkie udogodnienia z codziennych usług załączników.

The house is equipped with all comfort which satisfies also the most demanding people.
Dom wyposażony jest we wszelkie udogodnienia, które spełniają także najbardziej wymagających osób.

Rooms are fully equipped with all modern comforts.
Pokoje są doskonale urządzone oraz wyposażone we wszelkie nowoczesne udogodnienia.

How to use "equipped with all comforts" in an English sentence

We offer holiday apartments in traditional alpine style, equipped with all comforts in a family and quiet environment.

Renovated and spacious rooms are tastefully furnished and equipped with all comforts to meet the needs of guests.

The residence Piccola Italia is equipped with all comforts for a relaxing holiday. » More information from 327€/We.

The apartment is equipped with all comforts (air conditioning), so you can relax after a day of sightseeing.

It offers elegantly decorated apartments that have been equipped with all comforts including a modern kitchenette with dishwasher.

The icebreaker is equipped with all comforts and no expense has been spared to make a high-quality ship.

With attention to every last detail the rooms are equipped with all comforts and enriched with wide terraces.

The house is furnished with care and equipped with all comforts including air conditioning, TV and washing machine.

Villa Pitino is an old renovated country house equipped with all comforts and an amazing garden with pool.

Rooms San Pietro, Pantheon, Trevi and Colosseum are carefully furnished, they are equipped with all comforts and private bathrooms.

How to use "wyposażone we wszystkie udogodnienia" in a Polish sentence

Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie udogodnienia.

Mieszkanie czyste i wyposażone we wszystkie udogodnienia, świetna lokalizacja, aby dostać się do każdego miejsca w mieście.

Obiekt jest czysty, nowoczesne i wyposażone we wszystkie udogodnienia trzeba na komfortowy pobyt.

Idealne miejsce na pobyt.Więcej Nowy hotel w Arusha Ładne pokoje, wyposażone we wszystkie udogodnienia.

Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie udogodnienia, pralkę, suszarkę do włosów, klimatyzację, elektryczną roletę w łazience, gaśnicę i wszystko, czego potrzebujesz na śniadanie.

Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie udogodnienia: piekarnik, suszarka do włosów, pościel i ręczniki, Wi-Fi, parking i przechowalnia rowerów.

Dom jest ładne i przytulne, wyposażone we wszystkie udogodnienia i gustownie urządzone; dobrze usytuowany w centrum miasta, a nie daleko od plaży „Rena Bianca”.

Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie udogodnienia i od razu postrzegasz go jako drugi dom.

Wspaniały prysznic, czyste i nowo wyposażone we wszystkie udogodnienia, gorący prysznic i ręczniki pachnące.

Widok przeglądowy, bez okien naprzeciwko, z wysokości, góry Chata jest bardzo atrakcyjnie urządzone i wyposażone we wszystkie udogodnienia.