Examples of using Especially active in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sevastopol is especially active in this respect.
Specjalnie czynny w tym zwiazku Sevastopol.In the multilingual individuals, one region of the brain was especially active.
U wielojęzycznych jeden region mózgu był szczególnie aktywny.Poor was especially active in the New York City area.
A money invested in a consumer credit especially active"Ukrprombank.
Pieniądze zainwestowane w kredycie konsumenckim szczególnie aktywnych"Ukrprombank.Boys are especially active in expressing their discontent.
Chłopcy szczególnie aktywnie wyrażają swoje niezadowolenie.So with the proper comfort to play games, especially active, alas, will not succeed.
He was especially active in the help to handicapped people.
Jako wiceprezydent szczególnie zaangażował się w działalność na rzecz niepełnosprawnych.Enough for a long time in our countryThe art of tattooing was especially active in"places not so remote.
Wystarczająco długo w naszym krajuSztuka tatuowania była szczególnie aktywna w"miejscach nie tak odległych.Initiative is especially active users and users of logistics services, taking into account also the needs of the logistics service.
Initiative jest szczególnie aktywnych użytkowników i użytkowników usług logistycznych, z uwzględnieniem potrzeb w zakresie logistyki.As a member of Warsaw Aero Club of the Polish Aero Club, he was especially active in developing Polish touring aviation.
Jako członek Aeroklubu Warszawskiego szczególnie aktywnie zajmował się rozwojem polskiej turystyki lotniczej.For especially active parents- the ceiling can be painted like a rainbow, but only the walls should be calm and neutral in color.
Dla rodziców szczególnej aktywności- sufit można malować jak tęcza, ale ściany w tym przypadku powinno być spokojne i neutralne kolory.Šuckori units were especially active in Herzegovina.
Neofaszyści byli szczególnie aktywni w regionie Wenecji.But much more frequently arrangements are made by dubious recruitment agencies which are especially active on the internet.
Jednak o wiele częściej dzieje się to pośrednio poprzez podejrzane biura pośrednictwa pracy, które działają przede wszystkim przez internet.Zofia Nałkowska was especially active in the Polish women's movement.
Zofia Nałkowska była szczególnie aktywną działaczką polskiego ruchu kobiecego.When Andy was released from work, he and his families had to leave the house and move to live on the outskirts of the city, closer to the forest,where there is a lot of every living thing that is especially active in the dark.
Kiedy Andy zwolniony, on i jego rodzina musiała opuścić dom i przenieść się do życia na obrzeżach miasta, w pobliżu lasu,gdzie wiele wszystkich żywych stworzeń, które jest szczególnie aktywne w nocy.The Spindrive 58 is a universal wobbler, with an especially active, attractive action, also with steady guiding.
Spindrive 58 to uniwersalny wobler, który wykazuje się wyjątkowo aktywną, atrakcyjna akcją także przy jednostajnym prowadzeniu.Furthermore, was especially active marketing of clients, as part of the work of econnects®, with a success rate of up to 100% crucial to the successful.
Ponadto, był szczególnie aktywny marketing klientów, w ramach prac econnects ®, z szybkością do sukcesu 100% decydujące znaczenie dla pomyślnego.The idea of close unity of the canonised with Christ makes them especially active members of the Mystical Body.
Idea ścisłego zjednoczenia osoby kanonizowanej z Chrystusem sprawia, że są oni szczególnie aktywnymi członkami Mistycznego Ciała.Currently, we are especially active in Slovakia, but we are also in the position to manage similar projects in all other European countries, not least due to our long experience in the whole European region.
W chwili obecnej jesteśmy przede wszystkim aktywni na terenie Słowacji, jednakże dzięki naszemu wieloletniemu doświadczeniu na rynku europejskim, jesteśmy w stanie prowadzić takie projekty na terenie innych europejskich krajów.It is true that the whole world have the oppositions of the Adversary,but he is especially active against those engaged in the public service of the Lord.
Jest prawdą, iż cały świat spotyka się z opozycją Nieprzyjaciela,lecz jest on szczególnie czynny przeciwko tym, którzy są zaangażowani w publicznej służbie Bożej.Slow down in the winter, eat new green shoots in the spring,be especially active in the summer, and check out your locally harvested produce in the fall well, all year round.
Hamować w zimie, nowe zielone pędy na wiosnę,być szczególnie aktywni latem, i sprawdzić lokalnie zebranych plonów jesieni no, przez cały rok.It is true that the whole world have the oppositions of the Adversary,but he is especially active against those engaged in the public service of the Lord.
Jest prawdą, iż cały świat ma w nim Nieprzyjaciela,lecz jest on szczególnie czynny i walczy przeciwko tym, którzy są zaangażowani i występują więcej w służbie Bożej publicznie.Energy product, supporting the physical andmental health for adults leading especially active lifestyle, coping with great physical or mental effort and drivers.
Produkt energetyczny, wspomagający sprawność fizyczną ipsychiczną przeznaczony dla osób dorosłych prowadzących szczególnie aktywny tryb życia, obciążonych dużym wysiłkiem fizycznym lub umysłowym oraz kierowców.Likewise the creation of a more competitive environment between service providers, especially those active in retail markets.
Podkreślono też wagę zwiększenia konkurencji wśród usługodawców, szczególnie tych działających na rynkach detalicznych.Flickering work makes all predators, especially during active foraging hit it with savage fury.
Do tego"migotliwa" praca sprawia, że wszystkie drapieżniki, zwłaszcza podczas aktywnego żerowania uderzają w niego z dziką furią.His professional interests include the synthesis anddesign of drugs, especially drugs active in the central nervous system, anti-cancer and anti-viral drugs.
Zainteresowania zawodowe obejmują syntezę iprojektowanie leków, szczególnie leków aktywnych w centralnym układzie nerwowym, leków przeciwnowotworowych i przeciwwirusowych.The product is recommended especially for active people who care about their health and who want to lose unnecessary kilograms in order to get a dream figure.
Preparat polecany jest szczególnie dla aktywnych osób dbających o swoje zdrowie oraz pragnących zrzucić zbędne kilogramy w celu uzyskania wymarzonej sylwetki.
