What is the translation of " ESPECIALLY WHEN YOU " in Polish?

• zwłaszcza kiedy ty
• zwłaszcza jak ty
• zwłaszcza gdy
• zwłaszcza jeśli

Examples of using Especially when you in English and their translations into Polish

Especially when you.
Potrzebowałam go zwłaszcza kiedy.

We had some very happy times, Especially when you first came along.
Byliśmy kiedyś szczęśliwi, zwłaszcza, jak ty się pojawiłaś.

Especially when you smile.
Zwłaszcza, kiedy się uśmiechasz.

His stomachaches seem to be getting worse, especially when you come around.
Jego kłopoty żołądkowe się nasilają, zwłaszcza kiedy ty się pojawiasz.

Especially when you get older.
Szczególnie gdy sie starzejesz.

Darling, no good deed goes unpunished, especially when you do it.
Kochanie, żadne dobre uczynki nie pozostaną bezkarne, szczególnie, gdy ty je czynisz.

Especially when you marry one.
Zwłaszcza gdy masz Żyda za męża.

The chemical byproducts attacks the optic nerve, especially when you chug a half can.
Jego chemiczne produkty uboczne atakują nerw wzrokowy, zwłaszcza jak wypijasz naraz pół butelki.

Especially when you're gettin' tickled.
Szczególnie gdy cię gilgotają.

I'm not gonna take out some kid just on your say-so, especially when you and your order got your own agenda.
Nie zabiję jakiegoś dzieciaka w oparciu jedynie o twoje słowa, zwłaszcza, że ty i Zakon macie własne plany.

Especially when you're on your third one.
Zwłaszcza gdy to twoje trzecie.

It makes perfect, tempting set with bra V-8131, especially when you choose also other parts of the set.
Jest doskonałym, kuszącym uzupełnieniem biustonosza V-8131, zwłaszcza gdy sięgniesz również po pozostałe części kompletu.

Especially when you don't belong there.
Zwłaszcza, gdy nigdy tam nie byłeś.

Fame is overrated, especially when you're famous for causing a complete disaster.
Sława jest przereklamowana. Zwłaszcza jeśli ta sława przyczynia się do totalnej katastrofy.

Especially when you're emotional.
Zwłaszcza gdy jeesteś pod wpływem emocji.

Especially when you're sleeping with him.
Zwłaszcza, że pani z nim sypiała.

Especially when you have company.
Szczególnie, że ma pani towarzystwo.

Especially when you have a chatty girlfriend.
Zwłaszcza jak się ma rozmowną dziewczynę.

Especially when you're from a small state.
Zwlaszcza, kiedy sie pochodzi z malego stanu.

Especially when you work with the Cardassians.
Zwłaszcza gdy się pracuje z Cardassianami.

Especially when you design the case yourself.
Szczególnie, gdy jest wykonane własnoręcznie.

Especially when you pick up the tab. You, too.
Zwłaszcza kiedy ty stawiasz.- Ciebie też.

Especially when you first came along.- We had some very happy times.
Zwłaszcza, jak ty się pojawiłaś. Byliśmy kiedyś szczęśliwi.

Especially, when you have been waiting for that"one day" all your life.
Zwłaszcza kiedy ty czekasz na swój"szczególny dzień" całe życie.

Especially, when you're agood crew
Zwłaszcza, jeśli jesteście zgraną paczką

Especially when you have also the garter belt V-5232 and V-5238 thong.
Zwłaszcza, gdy sięgniesz też po pas do pończoch V-5232 oraz stringi V-4238.

But especially when you were gone, I was so busy missing you and romanticizing us… I do feel a big weight off my shoulders.
Byłam zajęta tęsknotą i ubaśniowianiem nas… Ale szczególnie, kiedy cię nie było, Czuję, że kamień spadł mi z serca.

Especially when you are below one. Because when you take something,
Zwłaszcza jeśli jesteśmy poniżej jedynki, bo jeśli weźmiemy coś co