What is the translation of " ETCETERA " in Polish?

• itd
• itp
• i tak dalej
• etcetera
• etc
• na braaivleis

Examples of using Etcetera in English and their translations into Polish

Calories, etcetera.
Kalorie, i tak dalej.

The developer of this format is Solutions Etcetera.
Twórcą tego formatu pliku jest Solutions Etcetera.

Stealing is wrong, etcetera, take it.
Kradzież jest zła i tak dalej, weź to sobie.

Go to hell with your father, your mother, etcetera.
Idź do diabła ze swoim ojcem, swoją matką, etcetera.

Jewish continuity, etcetera, etcetera.
Nieprzerwany ród żydowski itp, itd.

Home is thin air instead of solid ground, etcetera.
Mieszkasz w powietrzu zamiast na stałym lądzie, itd.

I wish you the best, etcetera, etcetera, etcetera..
Życzę ci jak najlepiej, i tak dalej, i tak dalej..

Entertaining housewives, etcetera.
Rozrywka, gospodynie domowe, itd.

Anti-matter waves, carcinogenic gases, etcetera. We produce bombers, hydrogen bombs, ray guns, deadly bacteria.
Bomby wodorowe, fale antymaterii, rakotwórcze gazy etc. śmiercionośne wirusy, Wyrzutnie rakiet, broń masowego rażenia.

Television, fridge, etcetera.
Telewizora, lodówki, itp.

And how it had been recorded in Johannesburg in the 1930s, etcetera. And I met him once at what we call braaivleis in South Africa, a barbecue, and he started telling me about this song called"Mbube.
Spotkałem go raz na braaivleis, czyli na grillu, jak to nagrano ją w Johannesburgu w latach 30. i opowiedział mi o piosence„Mbube”.

Employment history, etcetera.
Historia zatrudnienia itd.

The machine's dimensions are determined by the line capacity, pan sizes, layout, etcetera.
Wymiary maszyn są uzależnione od pojemności linii, rozmiarów foremek, układu maszyn, itp.

Love, fear, etcetera.
Miłość, strach i tak dalej.

You got live entertainment happening here, beverages, etcetera.
Masz występy na żywo, napoje, i tak dalej.

Heart rate, pheromones, etcetera, yes.
Bicie serca, feromony, etc. Tak.

He was very well known in the Chinese community, their newspapers, etcetera.
Był dobrze znany społeczności chińskiej, z gazet, itp.

If I cannot afford one,- etcetera, etcetera.
Jeśli mnie na niego nie stać… itd., itd.

So, we will spend the first few days shooting G Vs, landscapes, etcetera.
Tak, Przez kilka pierwszych dni będzimy robić krajobrazy, itp.

And he started telling me about this song called"Mbube and how it had been recorded in Johannesburg in the 1930s, etcetera. And I met him once at what we call braaivleis in South Africa, a barbecue.
Spotkałem go raz na braaivleis, czyli na grillu, jak to nagrano ją w Johannesburgu w latach 30. i opowiedział mi o piosence„Mbube”.

Strength to accept what you cannot change, magical fairy dust, unicorns, etcetera.
Nauczcie się akceptować to czego nie możecie zmienić, Magiczny pył, jednorożce, etcetera.

Such as salary benefits, etcetera, etcetera.
Takie jak dodatki do wypłaty, itp.

Let's cross-reference companies, corporate takeovers leveraged buyouts, etcetera.
Przyjrzyjcie się powiązaniem firm. Przejęcia przez korporację, przyszłe powiązania, i tak dalej.

Tell you about fsh leads, etcetera.- Yeah.
Mam mówić o świeżych tropach, itp.?- Tak.

He's an attractive guy, nice bone structure, hypnotic eyes, etcetera.
Jest atrakcyjnym gościem, o fajnej strukturze kostnej, hipnotycznym spojrzeniu, itd.

Ay caramba, do the Bartman, etcetera, etcetera.
Ay carrumba, zatańcz Bartmana, etc. etc.

They hire these dancers for private events, corporate outings, graduation parties, etcetera.
Tancerki są zatrudniane na prywatne przyjęcia, wyjazdy firmowe, uroczyste rozdania świadectw, itd.

Special Assignment, etcetera.
Specjalny Oddział, i tak dalej.

Secret recordings, sting operations, etcetera.
Tajne nagrania, operacje żądła itp.

You do not have to say anything, etcetera, etcetera.
Nie musisz nic mówić itp., itd.

How to use "etcetera" in an English sentence

The etcetera ring -- now in more gemstones!

And the jewels and etcetera O_O also so pretty!

Close the vents, cover up the windows, etcetera etcetera.

Dancing, whimsy, etcetera aside, she’s a pretty good cat.

scan out the etcetera administrator in the Chrome Store.

Performed 7th November 2011 at the Etcetera Theatre, London.

For more technology tips, visit Giftie Etcetera most Saturdays.

Keep your keys, jewelry etcetera organized in desert style!

I have many payroll sheets, tax forms, etcetera ..

This event takes place offsite at the Etcetera Theatre.

How to use "itp, itd" in a Polish sentence

Najlepiej jeśli kwiatów będzie nieparzysta liczba (5, 7, 9 itp.).

Zapewniamy najwyższą jakość prywatnego transportu medycznego pomiędzy szpitalami, domem a przychodnią, ośrodkami rehabilitacyjnymi, domami opieki itp.

Tak samo skutecznie usuwa makijaż, razem z tuszem, eyelinerem itd!

To nie jest zwykły plastik, te pudełka były przygotowane na to, żeby były odporne na upadki itp.

Dostępne są mieszkania na obrzeżach miasta, blisko centrum, z miejscem postojowym naziemnym lub w garażu, z komórką lokatorską itd.

Pomoc przy montażu płyt karton-gips, malowaniu, szpachlowaniu, układaniu paneli itp.

Dla Tych wszystkich co chcą solidnie zarobić, na dom, samochód itp.

Elementy dodatkowe umieszczone na zdjęciach (materac, szafeczki itd.), stanowią jedynie ekspozycję i nie są uwzględnione w cenie łóżka.

Uwielbiają wyprawy do wesołego miasteczka , który często „udoskonala” zabawy w domu czy na podwórku itp.

Ja jak pisze list to nie za dlugi, taki na 1 strone a4 :) I pisze cos o sobie i potem konkretnie dlaczego lubie ta aktorke/aktora, w jakich filmach i czemu itd.