What is the translation of " EUROPEAN-BASED " in Polish?

• europejskiego
• europejskich

Examples of using European-based in English and their translations into Polish

Developing a competitive European-based industry.
Stworzenie konkurencyjnego przemysłu europejskiego.

The only European-based African social network and dating site.
Tylko afrykańskich sieci społecznych i serwis randkowy europejskim.

In the absence of such access, the Commission would encourage the creation and operation of European-based trade repositories.
W przypadku braku takiego dostępu Komisja zachęcałaby do tworzenia i funkcjonowania europejskich repozytoriów transakcji.

They used to talk about a European-based assassination unit called Section 15.
Chodziły słuchy o europejskiej jednostce zabójców, nazywanej…"Sekcją 15.

European-based punters are particularly partial to Unibet
Gracze z Europy są szczególnie stronniczy od Unibet,

  Our site is the only European-based African dating dedicated social network site.
Nasz serwis jest jedynym w Europie na bazie afrykańskich celownik poświęcony portal społecznościowy.

based in the USA, where freedom of speech and-by European standards-minimal government regulation gave it a major advantage over European-based firms.
gdzie wolnośćsłowa- wobec europejskich standardów-poprzez minimalną regulacje ze strony rządu stwarza lepszą sytuacje niż w Europie.

We purchase these products from European-based supplier companies, many of whom are part of larger global organisations.
Produkty te nabywamy od dostawców z Europy, z których wielu jest częścią większej globalnej organizacji.

The salaries and social benefits of ECB staff members are comparable with those at other European and European-based international organisations.
Wynagrodzenia i Êwiadczenia socjalne dla pracowników EBC sà porównywalne z wyp∏acanymi w innych instytucjach europejskich i instytucjach mi ' dzynarodowych z siedzibà w Europie.

The spread of European-based commerce, ideas,
Rozprzestrzenienie europejskiego typu handlu,

the Council WOULD ENCOURAGE the creation and operation of European-based trade repositories;
Rada ZACHĘCAŁABY do tworzenia i obsługi europejskich repozytoriów transakcji.

It has long been recognised that the European-based pharmaceutical industry plays a critical role in both the industrial and health sectors.
Od dawna uważa się, iż europejski przemysł farmaceutyczny odgrywa zasadniczą rolę zarówno w przemyśle, jak i w ochronie zdrowia.

the Committee of the Regions- A Stronger European-based Pharmaceutical Industry for the Benefit of the Patient- A Call for Action.
Komitetu Regionów„Silniejszy, europejski rynek farmaceutyczny z korzyścią dla pacjenta- Wezwanie do działania”.

The European-based pharmaceutical industry makes a major contribution to the European Union, not just in economic terms but also in terms of high-quality employment,
Europejski sektor farmaceutyczny wnosi istotny wkład w Unię Europejską nie tylko pod względem gospodarczym, lecz również pod względem wysokiej jakości zatrudnienia,

The EESC welcomes the Communication from the Commission"to develop a stronger European-based Pharmaceutical Industry for the benefit of the patient"
EKES z radością wita Komunikat Komisji dotyczący“stworzenia silniejszego europejskiego przemysłu farmaceutycznego z korzyścią dla pacjenta”

All European-based multinational enterprises to make a commitment by 2014 to respect the ILO Tri-partite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy.
Wszystkie przedsiębiorstwa wielonarodowe z siedzibą w Europie do zobowiązania się do 2014 r. do respektowania Trójstronnej deklaracji zasad dotyczących przedsiębiorstw wielonarodowych i polityki społecznej Międzynarodowej Organizacji Pracy.

practical support measures are needed to protect the industrial structure of the major European-based manufacturers, in order to maintain
konkretne środki wspierające i chroniące strukturę przemysłową dużych przedsiębiorstw tego sektora działających w Europie, w celu utrzymania-

The competitiveness of the European-based GNSS industry, the use of services, including market penetration,
Wskaźnikami rezultatu będą elementy takie jak konkurencyjność europejskiego sektora GNSS,

which was already observed in the Commission Communication dated 1 July 2003 entitled A Stronger European-based Pharmaceutical Industry for the Benefit of the Patient- A Call for Action.
odwrócenia tej tendencji, która została już zauważona w komunikacie Komisji z dnia 1 lipca 2003 r. zatytułowanym:„Silniejszy europejski rynek farmaceutyczny z korzyścią dla pacjenta- wezwanie do działania”.

These factors explain to some extent the increased activity on European-based exchanges and raise two issues in particular:
Czynniki te do pewnego stopnia wyjaśniają wzmożoną aktywność na europejskich giełdach i wywołują konieczność poruszenia dwóch szczególnych kwestii:

who has proposed a new paragraph which declares that the EU recognises the substantial contribution to the protection of the EU from long-range ballistic missiles to be provided by the planned deployment of the European-based US missile defence assets.
który zaproponował nowy ustęp deklarujący uznanie przez UE znaczącego wkładu w jej ochronę dzięki pociskom rakietowym o szerokim zasięgu, które będą zapewnione w wyniku planowanego rozmieszczenia w Europie amerykańskiego sprzętu obrony rakietowej.

The Joint Technology Initiative on"Innovative Medicines” responds to the Commission Communication of 1 July 2003"A Stronger European-based Pharmaceutical Industry for the Benefit of the Patient- A Call for Action"12 and in particular to
Wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych stanowi odpowiedź na komunikat Komisji z dnia 1 lipca 2003 r.„Silniejszy europejski rynek farmaceutyczny z korzyścią dla pacjenta- wezwanie do działania” 13,

companies respect the same public purchasing rules as European-based companies, particularly as regards prohibited direct
przestrzegały tych samych reguł zamówień publicznych co spółki działające w Europie, zwłaszcza w odniesieniu do zakazanej bezpośredniej lub pośredniej pomocy państwa,

How to use "european-based" in an English sentence

See our sample deployments to a West European based server.

I want a European based hoster, and not too expensive.

Our client is a European based corporate and investment bank.

Cottonwood makes second European based investment in the Twente region.

Does anyone know of a UK or European based site?

Set up by experienced European based golf writer Antonín J.

A European based creative gamification consultant and freelance film/story producer.

Most recently with Unit4, a European based Business Software company.

Further European based markets will follow in 2018 and 2019.

This is a European based Platform in a reputable jurisdiction.

How to use "europejskiego, europejskich" in a Polish sentence

Słyszymy coraz więcej zapowiedzi, kto będzie kandydował w wyborach do Parlamentu Europejskiego.

O zagadnieniach makroekonomicznych będziemy rozmawiać w trakcie Europejskiego Kongresu Gospodarczego, który odbędzie się w Katowicach od 13 do 15 maja, pod patronatem WNP.PL.

Porozmawiamy o rzeczach pięknych, czyli zapomnianych kurdybanach, które kiedyś zdobiły wnętrza europejskich pałaców, królewskich zamków, kościołów i prywatnych posiadłości.

Z badania przeprowadzonego wśród nich przez pracownię Re-Source wynika, iż wśród zmian, które dostrzegają dzięki wydatkowaniu funduszy europejskich, 93,6 proc.

Nowy gubernator Ihor Kołomojski, oligarcha i, co w tym kontekście ważne, przewodniczący Rady Żydów Europejskich, powiedział swoim urzędnikom: – Rosjanie i Ukraińcy mieliby strzelać do siebie?

Prace były możliwe, dzięki uzyskaniu dofinansowania z „Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestuje w obszary wiejskie".

Będę startował do Parlamentu Europejskiego z listy obejmującej Małopolskę i Świętokrzyskie" - powiedział PAP Bielan.

Regionalny Ośrodek Europejskiego Funduszu Społecznego w Krośnie nadał trzy tytuły ambasadora i jedno wyróżnienie za działania w dziedzinie funduszy strukturalnych.

Oba te eventy pokazały, że scena buciarska rośnie w siłę i powoli dobijamy do europejskiego poziomu.

W meczu ćwierćfinałowym z drużyną VDK Gent, ubiegłorocznym przeciwnikiem Impela Wrocław w europejskich rozgrywkach Challenge Cup, zwyciężyły wrocławianki 3:1 (17:25,25:21,25:23).