What is the translation of " EVALUATE THEM " in Polish?

• ocenić je
• ocenia je

Examples of using Evaluate them in English and their translations into Polish

The software products collect process information in real time, evaluate them.
Oprogramowania proces zbierania informacji w czasie rzeczywistym, ocenia je.

Taking into account all thecharacteristics and parameters of the easel, evaluate them as a productspecifically made fairly and professionally.
Biorąc pod uwagę wszystkie cechy i parametry przedmiotowych sztalug, oceniam je jako produkt wykonany szczególnie rzetelnie i profesjonalnie”.

Seeking consensus also has a pedagogical role, in that the various players can formulate their positions, all can evaluate them.
Dążenie do uzyskania zgody ma też rolę pedagogiczną- różni odgrywacze ról mogą sformułować swoje pozycje, gdzie wszyscy mogą je ocenić.

The file system support is paid now, but you can fully evaluate them for 2 days in a trial mode.
Wsparcie systemu plików wypłaca teraz, ale można w pełni ocenić ich 2 dni w trybie testowym.

If we cannot sell particular securities on the market or if they are rarely traded, no rating agency can evaluate them.
Jeśli nie możemy sprzedać jakiegoś rodzaju papierów na rynku lub jeśli rzadko się nimi handluje, żadna agencja ratingowa nie będzie w stanie ich ocenić.

You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.
Będziesz mógł je wypróbować, pobawić się nimi, ocenić je dopóki nowość się nie wyczerpie, zanim będziesz musiał je odesłać.

On all subjects, the upper students must"watch" them and evaluate them daily.
U wszystko motywy, ten górny studenci musi" pilnować" im i oszacowany im dzienny.

You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back, and you will get paid for it.
Będziesz mógł je wypróbować, pobawić się nimi, ocenić je dopóki nowość się nie wyczerpie, zanim będziesz musiał je odesłać. I będziesz dostawał za to pensję.

You might open a variety of tabs all at once, lots a various product web page in each of the tabs, and evaluate them versus each other.
Może jednocześnie otwartych wiele kart, ton różnych produktów w sieci web Strona w każdej z kart i analizować je w porównaniu do siebie.

These measures will be notified to the Commission- which may evaluate them at any time- and where appropriate, to other interested Member States and relevant advisory councils.
O środkach tych zostanie poinformowana Komisja, która następnie podda je ocenie, a w określonych przypadkach również inne zainteresowane państwa członkowskie oraz właściwe komitety doradcze.

The Commission shall ensure that systems are in place to monitor the functioning of the entry/exit system and evaluate them against the main policy objectives.
Komisja dba o to, aby istniały systemy monitorujące funkcjonowanie systemu wjazdu/wyjazdu oraz ocenia je pod kątem najważniejszych celów strategicznych.

There are two similar stethoscopes in the United States, but their operation is limited to transmitting recorded sounds to doctors who evaluate them.
Są jeszcze dwa podobne stetoskopy, głównie w Stanach Zjednoczonych, ale ich działanie polega jedynie na przekazywaniu zarejestrowanych dźwięków do lekarzy, którzy je oceniają.

Idea collection process Our Innovation management is specialized in collecting new ideas and evaluate them by a competent committee, focused on key points.
Nasz system zarządzania innowacyjnością jest wyspecjalizowany w zbieraniu nowych pomysłów i ich ocenie przez komitet ekspertów skupionych na kluczowych kwestiach.

It's worth mentioning that every event held in Isfahan that is somehow connected with Georgia is decorated with their compositions and visitors always evaluate them highly.
Jest to warto wspomnieć, że każda impreza organizowana w Isfahanie, że jest w jakiś sposób związane z Gruzji zdobi ich kompozycji i gościom zawsze ocenia je wysoko.

Rather, in their behaviours most people are guided by their awareness of how others evaluate them and by the knowledge how and for what other people are going to reward or punish them!.
Raczej, w swoich zachowaniach większość ludzi kieruje się świadomością jak inni ich oceniają oraz świadomością jak i za co inni ludzie ich nagradzają lub karzą!

The sense of humor is the intellectual ability of people to look at reality from several points of view at once, the ability to detect various contradictions in the world and evaluate them from a comic or ridiculous side.
Poczucie humoru to intelektualna zdolność ludzi do patrzenia na rzeczywistość z kilku punktów widzenia jednocześnie, zdolność wykrywania różnych sprzeczności na świecie i oceniania ich po stronie komicznej lub śmiesznej.

If you have any doubt whether the procedures in place at your company comply with the legal requirements, we will help evaluate them and propose changes to protect your company against regulatory risks.
Jeśli mają Państwo jakiekolwiek wątpliwości, czy realizowane w Państwa firmie procedury odpowiadają wymogom prawa, pomożemy je ocenić i zaproponujemy zmiany, które zabezpieczą Państwa firmę przed ryzykiem regulacyjnym.

Ensuring effective and attractive LPT and easing the burden on urban areas arising from private motor vehicle transport(as distinct from private transport by bike and on foot, which is to be encouraged) and road haulage requires integrated spatial and traffic planning; such planning should take the various types and purposes of transport into account and evaluate them in regional cooperation with outlying areas.
W celu zapewnienia wydajnego i atrakcyjnego lokalnego publicznego transportu pasażerskiego oraz odciążenia aglomeracji od zmotoryzowanego transportu indywidualnego i towarowego(nie od pożądanego indywidualnego transportu rowerowego i ruchu pieszego) potrzebne jest zintegrowane planowanie przestrzenne i komunikacyjne, uwzględniające poszczególne rodzaje i cele transportu oraz oceniające je w powiązaniu z terenami peryferyjnymi.

To this end, it is essential to take the various types and purposes of transport into account and evaluate them in regional cooperation with outlying areas.
W tym celu należy wpierw uwzględnić poszczególne rodzaje i cele transportu oraz ocenić je w kontekście sieci regionalnej obejmującej tereny peryferyjne.

The Committee therefore calls on the Commission to publish, following the Green Paper on the European Citizens' Initiative, a Green Paper on civil dialogue, which would cover the practical implementation of Articles 11(1) and 11(2), consider existing practice, define procedures and principles more precisely, evaluate them and, together with civil society organisations, make improvements, in particular by creating clearly defined structures.
Z tego względu Komitet wzywa Komisję, aby po przedłożeniu zielonej księgi w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej przedstawiła również zieloną księgę w sprawie dialogu obywatelskiego, dotyczącą konkretnego wdrożenia art. 11 ust. 1 i 2, w celu zastanowienia się nad już istniejącą praktyką, bardziej szczegółowego zdefiniowania procedur i zasad oraz dokonania ich oceny, jak również wprowadzenia usprawnień wspólnie ze zorganizowanym społeczeństwem obywatelskim, a w szczególności stworzenia jasnych struktur.

He knows how to play with different things, toys, evaluating them, comparing quality.
Umie bawić się różnymi rzeczami, zabawkami, ocenia je, porównuje jakość.

After 8 months, scientists removed the valves and evaluated them in laboratory.
Po 8 miesiącach uczeni wypreparowali zastawki i oceniali je laboratoryjnie.

You know? She sort of stands above people and evaluates them.
Patrzy na ludzi z góry i ocenia ich.

The Governing Council evaluates them together with many other pieces of information and forms of analysis organised within the two-pillar framework;
Rada Prezesów ocenia je ∏àcznie z wieloma innymi elementami dwufilarowej struktury analitycznej, ale nie ponosi odpowiedzialnoÊci za treÊç projekcji.

Studies aimed at comparing HTML and RIA applications by evaluating them by major software customers- Internet users.
Przeprowadzone badania mają na celu porównanie aplikacji HTML i RIA poprzez poddanie ich ocenie przez głównych odbiorców oprogramowania którymi są internauci.

This helps a person learn to recognize own emotions, thoughts and body sensations, accept them as they are- without identifying with them, evaluating them, and attempts to modify them..
Dzięki temu człowiek uczy się rozpoznawać własne emocje, myśli i doznania ciała, akceptować je takimi, jakie są- bez identyfikowania się z nimi, oceniania ich i prób modyfikacji.

The objectives to be met at general, specific and operational levels and the indicators necessary for evaluating them;
Cele do osiągnięcia na poziomie ogólnym, szczególnym i operacyjnym oraz wskaźniki niezbędne do ich oceny;

Google saves your data(even for users who are not logged in) as usage profiles and evaluates them.
Google zapisuje dane użytkownika(także użytkowników niezalogowanych) jako profile użytkownika i analizuje je.

We work hard to choose ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
Bardzo staramy się wybierać składniki, którym rodziny mogą zaufać- oceniamy je na podstawie ich wpływu na środowisko i zdrowie ludzkie.

Verify new security technologies, methods and standards by evaluating them against business strategies and requirements.
Weryfikacja nowych technologii, metod i standardów bezpieczeństwa, oceniając je pod kątem strategii i wymagań biznesowych.

How to use "evaluate them" in an English sentence

Remember to evaluate them for your environment.

Will have to evaluate them myself here!

Don’t evaluate them – write them down!

You'll need to evaluate them closely, however.

and are able to evaluate them accordingly.

Apply new theories and evaluate them critically.

You evaluate them based on three factors.

Let’s evaluate them on that basis, please.

EasyLanguage evaluate them from right to left.

Evaluate them periodically to check your progress.

How to use "ocenia je, ocenić je" in a Polish sentence

Pozytywnie ocenia je ponad 30 proc., a raczej pozytywnie – prawie 17 proc.

Wystarczy zeskanować kod ze stopki strony, by móc z poziomu urządzenia mobilnego przeglądać nasze realizacje i ocenić je, rzucając w nie np. "lajkiem".

Ocenić je nie tylko pod względem wizualnym, ale przede wszystkim wygody.

Postanowiliśmy zbadać 32 sklepy internetowe losowo wybrane z rankingów Ceneo i BusinessInsider i ocenić je pod względem SEO i optymalizacji konwersji.

Z pewnością należy ocenić je jako pozytywne, mając jednocześnie nadzieję, że ożywią skostniałą dotychczas instytucję upadłości jednoosobowego przedsiębiorcy.

No nie mozna, bo jak Bog karze, to najpierw rozum odbiera i wowczas najprostszych rozwiazan sie nie widzi lub ocenia je jako niemozliwe albo zle.

Kawał rybska, kapitan mierzy długość i ocenia je na około 20kg.

Jak jednak pisałem wyżej, Alternative.to pozostaje we wczesnej fazie beta i sam twórca projektu ocenia je jako „raczej słabe”.

Mamy właściwie dobrane składniki żywotnych i ocenić je.

Poprawia się natomiast jakość tworzonych stron mobilnych – coraz mniej konsumentów ocenia je, jako niewygodne – oraz bezpieczeństwo zakupów online.