What is the translation of " EVALUATION CAN " in Polish?

• ocena może

Examples of using Evaluation can in English and their translations into Polish

The evaluation can be consulted at.
Ocena udostępniona jest na stronie.

I'm saying I think the evaluation can wait.
Mówię poprostu, że ocena może poczekać. Tak.

The evaluation can take up to a year.
Potwierdzenie może zająć prawie rok.

However, in the absence of a full new market investigation for each remedy the Study's evaluation can only provide indications.
Jednakże, zważywszy na brak pełnego badania nowego rynku dla każdego środka zaradczego, dokonana w badaniu ocena może dostarczyć jedynie wskazań.

The result of this evaluation can be either positive or negative.
Taka ocena może być albo pozytywna, albo negatywna.

The competent authorities of the Member States and the Commission shall assemble the appropriate resources and collect the data required to ensure that this evaluation can be carried out in the most effective manner.
Właściwe organy Państw Członkowskich oraz Komisja zgromadzą zasoby i zbiorą dane wymagane w celu zapewnienia, że ocena może zostać przeprowadzona w najbardziej efektywny sposób.

This evaluation can only be edited for 7 days following its initial submission.
Ocenę tę można edytować tylko przez 7 dni od pierwotnego wpisu.

To avoid dossiers being evaluated by only a few Member States, the evaluation can be carried out by Member States other than the receiving one.
Aby uniknąć sytuacji, w której dokumentacja zostanie poddana ocenie jedynie przez kilka Państw Członkowskich, ocenę mogą przeprowadzić inne Państwa Członkowskie niż to, które wniosek otrzymało.

Though the evaluation can and will refer to each Article, these cannot necessarily be contemplated in isolation from one another.
Pomimo że ocena może i będzie odnosić się do każdego z artykułów, artykułów tych nie należy rozpatrywać w oderwaniu od siebie.

Although the cost of producing the gold standard can be quite high, automatic evaluation can be repeated as often as needed without much additional costs on the same input data.
Mimo że koszty związane ze stworzeniem złotego standardu mogą być dosyć wysokie, to automatyczna ocena może być powtarzana tak często, jak tylko potrzeba, bez znaczących dodatkowych kosztów przy takich samych wprowadzonych danych.

This type of evaluation can only be done on a case by case basis, taking all the legitimate private sector and public interests into account.
Tego rodzaju oceny można dokonać jedynie w zależności od przypadku, z uwzględnieniem wszelkich uzasadnionych interesów sektora prywatnego i publicznego.

In the first case by contrast, the authorisation/evaluation by the reference Member State should normally be recognised, so that the role of the concerned Member States is not to decide whether or not the authorisation/evaluation can be improved, but rather to establish clearly and in a well-argued fashion why the proposed decision on authorisation/evaluation presents a potential serious risk to human or animal health or for the environment.
Natomiast w pierwszym przypadku należy zazwyczaj uznać pozwolenie/ocenę dokonaną przez referencyjne państwo członkowskie, dlatego zadaniem zainteresowanych państw członkowskich nie jest zdecydowanie, czy pozwolenie/ocenę można poprawić, ale raczej stwierdzenie w jasny i uzasadniony sposób, dlaczego proponowana decyzja w sprawie pozwolenia/oceny stanowi potencjalne poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego.

Though the evaluation can and will refer to each Article of the Framework Decision these cannot necessarily be contemplated in isolation from one another.
Pomimo że ocena może i będzie odnosić się do poszczególnych artykułów decyzji ramowej, artykułów tych nie należy rozpatrywać w oderwaniu od siebie.

On the basis of available data, no evaluation can be made of the carcinogenic risk of cladribine to humans.
Na podstawie dostępnych danych nie można ocenić ryzyka działania rakotwórczego u ludzi.

Evaluation can be of a strategic nature in order to examine the evolution of a programme or group of programmes in relation to Community and national priorities.
Ocena może mieć charakter strategiczny, służący badaniu ewolucji programu lub grupy programów odnośnie priorytetów wspólnotowych i krajowych.

The absence of reliable monitoring and evaluation can make improving the functioning of a justice system more difficult.
Brak wiarygodnego systemu monitorowania i oceny może jeszcze bardziej utrudnić wprowadzenie ulepszeń w systemie wymiaru sprawiedliwości.

Monitoring and evaluation can play a strategic role in the policy-making process by improving the relevance, efficiency and effectiveness of policy decisions.
Monitorowanie i ocena mogą odgrywać strategiczną rolę w procesie kształtowania polityki, poprawiając adekwatność, wydajność i skuteczność decyzji politycznych.

Improvements to monitoring and evaluation can and should be made for the remainder of the current spending period(up to end of 2015) to ensure that the EU's budget is spent well.
Usprawnienia w zakresie monitorowania i oceny mogą i powinny być dokonane podczas pozostałej części obecnego okresu wydatkowania(do końca 2015 r.), aby zagwarantować, że budżet UE jest wydawany rozsądnie.

Only evaluations can provide more in-depth indications of these additional synergies and interlinks.
Tylko oceny mogą zapewnić bardziej szczegółowe wskazania dotyczące tych dodatkowych synergii i wzajemnych powiązań.

The evaluation could be followed by an impact assessment.
W następstwie oceny może zostać przygotowana ocena skutków.

Such an evaluation could take place at regular intervals.
Tego typu oceny można by dokonywać w regularnych odstępach czasu.

A first comprehensive evaluation could take place 5 years after the transposition date.
Pierwsza kompleksowa ocena mogłaby nastąpić 5 lat od daty transpozycji dyrektywy.

The monitoring and evaluation could be done at three levels.
Monitorowanie i ocena mogłyby się dokonywać na trzech poziomach.

The evaluations can then be used as a basis for future technology upgrades.
Analiza może następnie posłużyć jako podstawa dla przyszłych ulepszeń technologicznych.

What concrete evaluation could be made as regards possible jeopardy to the stability of the financial markets?
Jaką konkretną ocenę można by przedstawić w odniesieniu do nadwyrężenia stabilności rynków finansowych?

Appropriate monitoring systems and their evaluation could produce important data for the development over time of the various marine parameters and their use.
Odpowiednie systemy monitoringu i ich ocena mogą dostarczyć ważnych danych dotyczących rozwoju w czasie różnych parametrów opisujących morza oraz ich stosowania.

However, the evaluation could use valuable evidence deriving from the process of legal implementation of the Decision and the preparatory work undertaken by Member States.
W ocenie można było jednak wykorzystać cenne dowody pochodzące z procesu prawnego wdrażania decyzji oraz prac przygotowawczych podjętych przez państwa członkowskie.

Evaluations could also be envisaged once a certain amount of the funds has been certified to the Commission.
Oceny mogłyby być również przeprowadzane w momencie poświadczenia do Komisji określonej kwoty środków.

Recognizing when the body is maintaining water in this way is necessary, evaluations could help you discover other peoples' experiences.
Wiedząc, kiedy ciało jest utrzymanie wody w ten sposób jest bardzo ważne, opinie mogą pomóc odkryć doświadczeń innych ludzi.

Both evaluations can use a sample of chemicals with their“old” and“new” classifications so as to check whether any significant change of scope has occurred, and to assess the(change in) quality of the classifications and labelling.
Obie oceny mogą wykorzystać próbę chemikaliów w ramach„starej” i„nowej” klasyfikacji w celu sprawdzenia, czy wystąpiły jakiekolwiek istotne zmiany zakresu oraz by ocenić jakość klasyfikacji i etykietowania zmiany jakości.

How to use "evaluation can" in an English sentence

The program evaluation can be viewed here.

Via Evaluation can also write the proposal.

Program evaluation can provide roadmaps, not destinations.

clear evaluation can differ from the ugly.

same Evaluation can accomplish from the new.

Evaluation can be both prospective and retrospective.

profound evaluation can know from the crucial.

Monitoring and evaluation can promote government accountability.

Evaluation can help to clarify program strategies.

Therapeutic evaluation can help from the organic.

How to use "ocena może" in a Polish sentence

Podkreślił jednak, że jego ocena może również wynikać z faktu, że to właśnie on nimi kieruje, jest zatem subiektywny.

Moja ocena: może być, trochę krótko, ale to pewnie z powodu wysokiego stanu wody.

W zależności od wybranego kryterium ocena może być różna, dlatego dobór właściwych kryteriów jest tak ważny.

Summary student workload 59 h Examination or Final test 1 h Participation in seminar classes 14 h Średnia ocena z prezentacji, kolokwium, odpowiedzi Ocena może być podniesiona w zależności od zaangażowania w wykłady.

Twoja ocena może okazać się bezcenna przy podjęciu decyzji wyborze tej agencji przez inne osoby.

Ocena może dotyczyć materiału, części, maszyny, usługi (materialnej i niematerialnej), zjawiska, procesu, metody.41 Jakość oznacza spełnienie wymagań klienta!

Czy ocena może być źródłem motywacji?

Rozważano również problem oceny i mierzenia bólu: niektórzy twierdzili, że jest to niemożliwe, inni, że jego ocena może być dokonana poprzez uważną obserwację.

Taka ocena może dać do myślenia jeżeli chodzi o poziom nasycenia rynku w segmencie o podobnym wskaźniku gwałtowności.

BO JAK BÓG ZDAJE ZE MNĄ EGZAMIN TO OCENA MOŻE BYĆ TYLKO JEDNA - BARDZO DOBRY!!!!!