What is the translation of " EVEN IN LARGE " in Polish?

• nawet w dużych

Examples of using Even in large in English and their translations into Polish

Meter length offers variable positioning even in large spaces.
Oferuje 5 metr długości, umiejscawiana nawet w dużych pomieszczeniach.

Titanium is non-toxic even in large doses and does not play any natural role inside the human body.
Tytan jest nietoksyczny nawet w dużych dawkach i nie ma żadnego wpływu na organizm ludzki.

Responsive, trouble-free connection even in large spaces.
Szybko reagujące, bezproblemowe połączenie nawet w największym pomieszczeniu.

The material is unloaded, even in large quantities or moist, is guaranted by the specialshape of the frame.
Odprowadzenie materiału, nawet wtedy gdy jest w dużej ilości i wilgotny, jest zapewnione przez specjalneukształtowanie ramy.

Com discount code can be use at each online order, even in large quantities.
Com można używać na każde zamówienie online, nawet w dużych ilościach.

Its data enables you to monitor plant health even in large fields, which can reduce the usage of fertilizer and pesticides.
Aparat rejestruje dane pozwalające monitorować stan roślin- nawet na dużych polach- zmniejszając tym samym skalę stosowania nawozów i pestycydów.

Even today, these 50-pin edge connector v re$ 3+ each even in large quantities.
Nawet obecnie, to 50-pin krawędzi V ponownie$ 3+ każdy nawet w dużych ilościach.

This means that even in larger ensembles or brass bands, the sound of the baritone will blend without being lost, thus adding a characterful tone to the ensemble.
Oznacza to, że nawet w większe zespoły lub Mosiądz płaskowniki, dźwięk baryton będzie mieszanka bez stracił, więc dodanie sygnał characterful do zespołu.

I think this does not happen even in large parishes in Poland.
Myślę, że nie zdarza się to nawet w dużych parafiach w Polsce.

Corded tools, on the other hand, ensure maximum power and uninterrupted cutting- even in larger gardens.
Narzędzia sieciowe z kolei gwarantują maksymalną moc i pracę bez przerw- także w przypadku większych ogrodów.

Strong antennae guarantee the cable-free connection to the GARDENA smart Gateway even in large gardens, and therefore the reliable transmission of the measurement data to the GARDENA smart App.
Bezpieczne połączenie Mocna antena gwarantuje bezprzewodowe połączenie z GARDENA smart Gateway nawet w dużych ogrodach, a także niezawodne przesyłanie danych pomiarowych do aplikacji GARDENA smart App.

Lastly, the true diversity receiver provides for reliable signal transmission, even in large rooms. Features.
Odbiornik typu true diversity zapewnia niezawodną transmisję sygnału, nawet w bardzo dużych pomieszczeniach. Cechy.

It is suitable, among other things, for the safe transport of plant cuttings(even in large and heavy pots), for the transport of soil, wood and branches, manure, lime, fertilizers or hardened leaves.
Sprawdzi się między innymi do bezpiecznego transportu sadzonek roślin(również tych w dużych i ciężkich donicach), transportu ziemi, drewna i gałęzi, obornika, wapna, nawozów czy zgrabionych liści.

When not used it is flat, which makes it very easy to store it up into the ambulance even in large amounts.
Kiedy nie jest używany, jest płaski, co bardzo ułatwia przechowywanie go w karetce nawet w dużych ilościach.

Even in large companies like Sony, Denon or Marantz, for every device a certain person is responsible, and the problem is on our side, because we don't know them, as we did not bother, or we could not reach them.
Nawet w dużych koncernach, jak Sony, Denon czy Marantz, za każde urządzenie jest odpowiedzialny konkretny człowiek, a problem leży po naszej stronie, ponieważ ich nie znamy, bo albo nie postaraliśmy się, albo nie udało nam się do nich dotrzeć to przytyk do mnie.

Inspection targets are brightly illuminated even in large, wide spaces.
Miejsca poddawane inspekcji nawet w dużych i szerokich przestrzeniach są oświetlane jasnym światłem.

The PNC370 transceiver ensures fast response times over LTE and Wi-Fi- even in larger building complexes- which is one of the daily requirements for communication between the sales location and the remote storage location, for example.
Radiotelefon PNC370 zapewnia dzięki LTE i Wi-Fi- również w większych kompleksach budynków- szybkie czasy reakcji, co na przykład stanowi codzienne wyzwanie w komunikacji między punktem sprzedaży a oddalonym miejscem magazynowania.

It is extremely flexible and fast, allowing you to save more time transferring even in large amounts of email files.
Jest to niezwykle elastyczne i szybkie, co pozwala zaoszczędzić czasu przenoszenia nawet dużych ilości plików poczty.

Wellington has a reputation for sometimes rough and turbulent landings, even in larger aircraft, due to the channelling effect of Cook Strait creating strong and gusty winds, especially in pre frontal north westerly conditions.
Wellington ma opinię o szorstkich i burzliwych lądowaniach, nawet w większych samolotów ze względu na ukierunkowanie na Cieśninę Cooka powstają znaczne boczne wiatry oddziałowujące na statek powietrzny podczas podchodzeni na pas 34 czyli od strony południowej.

It was characterized by having minimal attenuation while delivering sound that reached every nook of the room, even in large spaces such as halls.
Ten produkt zapewniał minimalne tłumienie i dostarczał dźwięk sięgający każdego zakątka, nawet w większych pomieszczeniach, takich jak hole.

That's just the cost of"branded" drinks Coca-Cola is such that even in large cities they are not always popular.
To tylko koszt"markowych" napojów Coca-Cola jest taki, że nawet w dużych miastach nie zawsze są popularne.

The LEADER approach should be extended not only within rural areas but specifically to include urban areas as well, even in large towns.
Należy poszerzyć podejście LEADER nie tylko na obszarach wiejskich, lecz również w dużym stopniu w miastach, a nawet dużych miastach.

Some clans are so small that they don't even have decinas and capodecinas, and even in large clans certain soldiers may report directly to the boss.
Niektóre klany są tak małe, iż nie posiadają„dziesiątek”, ani kapitanów, zaś w dużych klanach niektórzy żołnierze znajdują się pod bezpośrednim dowództwem szefa.

When used in conjunction with the Field Xpert SMT70 tablet PC, it's as straightforward as if the device were right in front of you and directly connected to the tablet, even in larger industrial plants.
Podczas stosowania wraz z wyspecjalizowanym tabletem Field Xpert SMT70, nawet w większych zakładach przemysłowych, komfort obsługi jest taki jakby konfigurowane urządzenie było podłączone bezpośrednio do tabletu.

Strong antennae in the GARDENA smart Water Control guarantee cable-free connection to the GARDENA smart Gateway even in large gardens, and therefore also the continuous communication with the GARDENA smart App.
Komunikacja bezprzewodowa Mocne anteny smart sterownika nawadniania GARDENA gwarantują bezprzewodowe połączenie z GARDENA smart Gateway nawet w dużych ogrodach i niezawodną ciągłą komunikację z aplikacją GARDENA smart App.

As long as market size is predominantly determined by national borders, it is almost automatically below critical mass, even in large Member States.
Dopóki wielkość rynku kształtowana jest głównie przez granice narodowe, prawie automatycznie znajdujemy się poniżej masy krytycznej- nawet w dużych państwach członkowskich.

This feature allows you to increase the usability of the tool, but if you with it, you will work with only one material and even in large quantities, then it is worth considering the use of single-speed model.
Funkcja ta pozwala zwiększyć użyteczność tego narzędzia, ale jeśli z nim, będziesz pracować tylko z jednego materiału, a nawet w dużych ilościach, to warto rozważyć wykorzystanie modelu pojedynczej prędkości.

LH890UST produces 4,000 ANSI lumens and superior brightness efficiency, at the same level as IFPs for clear, sharp images and text even in large, bright classrooms.
Projektor LH890UST emituje 4000 ANSI lumenów i charakteryzuje się wysoką wydajnością w zakresie jasności na tym samym poziomie, co monitory interaktywne, zapewniając wyraźny, ostry obraz i tekst, nawet w dużych, jasnych salach lekcyjnych.

Simply put, if there is no season, then most of the fresh produce, even in large retail chains, is corrupted.
Mówiąc najprościej, jeśli nie ma sezonu, większość świeżych produktów, nawet w dużych sieciach handlowych, jest skorumpowana.

They issue alerts in the event of hazards, fire, burglary, accidents or technical defects and warn people in every part of a building, even in large public areas such as railway stations.
Alarmują o zagrożeniu, pożarze, włamaniu, wypadku lub usterkach technicznych oraz ostrzegają ludzi w każdym zakątku budynku- nawet w takich dużych przestrzeniach publicznych, jak dworce kolejowe.