What is the translation of " EVEN TOUCH " in Polish?

• nawet dotknąć
• nawet dotykać
• nawet tknąć

Examples of using Even touch in English and their translations into Polish

I can't even touch you.
Nie mogę cię nawet dotknąć.

Nothing you see can harm or even touch you.
Twoje wizje nie mogą cię skrzywdzić, nawet dotknąć, to tylko projekcje.

Can't even touch these.
Nie możemy ich nawet dotykać.

Who you can't even touch.
Którą nie możesz nawet dotknąć.

You can't even touch any part of her.
Nie możesz jej nawet tknąć.

autographs and even touch kids!
autografy i nawet dotknąć dzieci!

I can't even touch dessert.
Nie mogę nawet dotknąć deser.

They-- they attack him. Before he can even touch the ladder.
Zanim nawet dotknie drabiny, pozostałe go atakują.

I couldn't even touch her as she died.
Nie mogłam jej nawet dotknąć, kiedy zmarła.

you can't even touch this car.
nie może pan nawet dotknąć tego samochodu.

You could even touch his butt.
Możesz nawet dotknąć jego tyłka.

It's called the Miranda Act, and it says you can't even touch his ass.
Zgodnie z"Aktem Mirandy" nie wolno ci nawet tknąć jego tyłka.

I won't even touch you.
Spróbuj jej dotknąć, a… Pójdę ci na rękę.

carry, or even touch drugs.
posiadał, a nawet dotykał narkotyków.

You can't even touch the gadje.
Nie wolno ci nawet dotknąć gadzia.

You were faithful to a woman you couldn't even touch for 15 years.
Byłeś wierny kobiecie, której nie mogłeś nawet dotknąć przez 15 lat.

You couldn't even touch another person, right?
Nie można nawet dotknąć innej osoby, prawda?

I won't even touch her hair!
obiecuję, że nie dotknę nawet jej włosów!

No, I can't even touch my toes.
Nie umiem nawet dotknąć palców u stóp.

Face ID, or even touch ID.
Face ID, lub nawet touch ID.

No, I can't even touch my toes.
Nie umiem nawet dotknac palców u stóp.

feed or even touch them.
nakarmić je, a nawet pogłaskać.

Me and you can't even touch before the wedding.
Nie powinniśmy nawet się dotknąć przed ślubem.

For the layman, it means that my customers have got a month to hang on to what they have found before you can even touch them.
Dla laika, oznacza to, że moi klienci mogą zatrzymać przez miesiąc, to co znajdą, zanim ich w ogóle dotkniesz.

I knew it! You couldn't even touch another person.
Wiedziałem. Nie wolno wam nawet dotykać innych.

You can't even touch one of their clutches for less than $5,000.
Za mniej niż 5 tysięcy nie można ich nawet dotknąć.

I didn't know I couldn't even touch a ball here.
Że nie będę mogła nawet dotknąć piłki. Nie myślałam.

What? If we even touch this money, they will sever our arms.
Oni odetną nam ręce. Co?- Jeśli nawet dotkniemy tych pieniędzy.

It's that the civil courts can't even touch this mean girl.
Że sądy cywilne nie mogą nawet tknąć tej wrednej dziewuchy.

I couldn't even touch a ball here. I didn't know.
Że nie będę mogła nawet dotknąć piłki. Nie myślałam.