What is the translation of " EVER FOUND " in Polish?

• kiedykolwiek znaleziono
• nigdy nie znalazł
• kiedykolwiek znaleziony
• kiedykolwiek znajdzie się

Examples of using Ever found in English and their translations into Polish

Were they ever found?
Czy zostali odnalezieni?

Ever found the guy who did it?
Czy znaleźli tego co to zrobił?

No one ever found me.
Mnie nigdy nie znalazłeś.

Then one day she disappeared and no-one ever found the body.
Pewnego razu zniknęła i nikt nigdy nie znalazł jej ciała.

No one ever found his body.
Nikt nigdy nie znalazł swojego ciała.

The papyri are the oldest ever found in Egypt.
Jest najdłuższym papirusem kiedykolwiek znalezionym w Egipcie.

No one ever found happiness here.
Nikt nigdy nie znalazł tu szczęścia.

Supernova, detected the farthest and oldest ever found.
Supernova, wykryte najdalej i najstarszym kiedykolwiek znaleziono.

What's wrong? No one ever found me before.
Co jest? Nikt mnie nigdy nie znalazł.

No one ever found his body.- Who says?
Kto mówi?- Nikt nigdy nie znalazł swojego ciała?

It's maybe the most significant Christian relic ever found.
Być może to najważniejszy chrześcijański relikt kiedykolwiek odnaleziony.

If that girl ever found out.
Jeśli tamta dziewczyna kiedykolwiek znajdzie się poza.

Who ever found happiness in a sandwich?
Czy ktoś kiedykolwiek znalazł szczęście jedząc kanapkę?

It was the largest gem ever found in North America.
Był to największy klejnot jaki kiedykolwiek znaleziono w Ameryce Północnej.

This one of the most perfect pterosaur fossils ever found.
To najlepiej zachowana skamielina pterozaura, jaką kiedykolwiek znaleziono.

And no-one ever found the body. Then one day she disappeared.
Pewnego razu zniknęła i nikt nigdy nie znalazł jej ciała.

Supernova, detected the most distant and oldest ever found.
Supernova, wykryte najodleglejszych i najstarszych kiedykolwiek znaleziono.

If that girl ever found out… I think that's a good idea.
Jeśli tamta dziewczyna kiedykolwiek znajdzie się poza… Dobry pomysł.

Supernova, detected the most distant and oldest ever found.
Supernova wykryte najbardziej odległych i najstarszych nigdy nie znaleziono.

They only ever found the bodies of my son and his wife.
Nigdy nie odnaleziono. a mojej wnuczki… Znaleziono tylko ciała syna i jego żony.

Supernova, identified the most distant and oldest ever found.
Supernova, zidentyfikowane najbardziej odległy i najstarszy kiedykolwiek znaleziono.

Still… even though no one ever found Grandpa… he's here, I'm sure.
Mimo tego, że… nikt nigdy nie znalazł ciała Dziadka… jestem pewien, że on tu leży.

It's more like an Egyptian mummy than anything ever found on this continent.
To więcej, niż egipska mumia, jaką kiedykolwiek znaleziono na tym kontynencie.

Bruno, ifyou ever found a nice Jew… you would be the best explorer in the world.
Bruno, jeśli kiedyś znajdziesz miłego Żyda, będziesz największym odkrywcą na świecie.

This is the best preserved war ship ever found in the Adriatic.
Jest to najlepiej zachowany statek, który do tej pory znaleziono w Adriatyku.

The largest dinosaur ever found. After several digging seasons we ended up facing.
Największy dinozaur jakiego kiedykolwiek znaleziono. Po kilku sezonach prac wykopaliskowych ukazał nam się.

This is probably the largest preserved animal species ever found in North America.
To największe zachowane zwierzę, jakie kiedykolwiek znaleziono w Ameryce Północnej.

This was the greatest treasure ever found in Egypt Well over 2,000 objects of gold,
Jest to największy skarb kiedykolwiek znaleziony w Egipcie ponad 2, 000 przedmiotów ze złota, alabastru, platyny

This is the largest meteorite ever found in the United States.
Jest to do tej pory największy meteoryt, jaki kiedykolwiek znaleziono na terytorium Włoch.

And yet, no pharaoh or Egyptian dynastic mummy was ever found in a pyramid in Egypt.
A jednak, czy nie faraon egipski dynastyczna mumia została kiedykolwiek znaleziono w piramidy w Egipcie.