What is the translation of " EVERY GODDAMN " in Polish?

• każdy cholerny
• każdego cholernego
• każdego pieprzonego
• każdego przeklętego
• każdego pierdolonego
• każdą cholerną
• każde cholerne
• każdą pieprzoną

Examples of using Every goddamn in English and their translations into Polish

Every goddamn day.
Każdy cholerny dzień.

I do it every goddamn day.
Ja robię to każdego cholernego dnia.

Every goddamn step.
Każdy cholerny krok.

I think about that every goddamn day!
Myśle o tym każdego pierdolonego dnia!

Every goddamn day.
Każdego cholernego dnia.

Four grand, every goddamn month!
Cztery kawałki, każdego pieprzonego miesiąca!

Every goddamn stitch.
Każdy cholerny ciuch.

I will miss her every goddamn day.
Będzie za nią tęsknię każdy cholerny dzień.

Every goddamn year.
Każdego cholernego roku.

You guys could do this every goddamn day.
Możecie to robić każdego cholernego dnia.

Every goddamn name.
Każde cholerne nazwisko.

Not enough to do it every goddamn day.
Nie na tyle, aby robić to każdego przeklętego dnia.

Every goddamn night.
Każdej przeklętej nocy.

Not enough to do it every goddamn day.
Nie na tyle, żeby robić to każdego pieprzonego dnia.

I do. Every goddamn day.
Każdego cholernego dnia. Myślę.

But you are making a difference Every goddamn day.
Ale zmieniasz coś każdego cholernego dnia.

Every goddamn day. Oh, I do.
Każdego cholernego dnia. Myślę.

You have looked at every goddamn gun in the store.
Obejrzałeś każdą cholerną broń w tym sklepie.

Every goddamn trapper knows that!
Każdy cholerny traper to wie!

I can look under every goddamn inch of this place.
Mogę zajrzeć pod każdy cholerny centymetr tutaj.

Every goddamn day. Everybody!
Każdego cholernego dnia.- Wszyscy!

Now we gotta deal with them every goddamn day.
A teraz musimy się z nimi użerać każdego cholernego dnia.

And every goddamn rat and bug.
I każdego przeklętego szczura i robaka.

So I'm gonna drill this into your heads every goddamn day.
Będę wam to wbijał do głowy każdego pieprzonego dnia.

Every goddamn day of the week. OK?
Każdego pieprzonego dnia w tygodniu, jasne?

Guilt and just feeling bad about every goddamn thing.
Poczucie winy i złe samopoczucie w związku z każdą cholerną rzeczą.

I want every goddamn drop in Dawson.
Chcę mieć każdą pieprzoną kroplę w Dawson.

Bad-ass dude outta Hong Kong buying up every goddamn thing?
Zły koleś z Hong Kong'u kupuje każdą cholerną rzecz. Jak się nazywa?

And every goddamn penny she's got in the world… is mine, too.
Każdy cholerny pens, którego posiada… jest też mój.

Jesus Christ… do we have to go over this every goddamn month?
Jezu Chryste czy musimy przechodzić przez to każdego cholernego miesiąca?

How to use "every goddamn" in an English sentence

I better play it big every goddamn second of every goddamn day.

Every goddamn unit throws pila now.

Every goddamn day: 04/21/19: Stop thief!

Not every goddamn thing was politicized.

Every goddamn day: 04/21/19: Vacation's over.

Every goddamn day: 04/20/19: Notice this!

Post that! “Post it” every goddamn thing!!

Every goddamn day: 04/21/19: Happy Tax Day.

But I feel every goddamn little thing.

Every goddamn day: 04/21/19: Just walk out?

How to use "każdy cholerny, każdego cholernego, każdego pieprzonego" in a Polish sentence

Musisz przypomnieć sobie każdy cholerny szczegół.

Myślałem o nim każdego cholernego dnia, widziałem go każdej nocy w koszmarach.

Właściwie odkąd zamieszkałam sama, ciągle czymś się martwię, każdego cholernego dnia.

Podczas rozmowy kwalifikacyjnej zapytał Billa wprost: „Czy zamierzasz, tak jak twój poprzednik, święcić każdy cholerny wychodek w tym mieście?”.

Prócz powtarzalności wytknąłbym również konieczność rozbicia każdego pieprzonego dzbanka, aby piętro podziemi zostało uznane za wyczyszczone.

Potrafią wyleczyć raka i przeszczepić każdy cholerny narząd w twoim ciele; pomyślałbyś, że znajdą jakiś sposób na pozbycie się bólów i dolegliwości.

Nie chciał, żeby wprowadzała kumpelkę od jogi w każdy cholerny szczegół.

Jedzenie jest bardzo naładowane, a jedzenie, którego nie ma w menu, obciąża każdego cholernego amta i szukających klientów.

Trening przez godzinę kosztował mnie 300 bt....Było warte tego każdego cholernego centa.

Jednak każdego pieprzonego dnia uświadamiasz sobie, że to nie będzie możliwe.