What is the translation of " EVERY LINK " in Polish?

• każde ogniwo
• każdy link
• każda łączność
• każdy związek
• każdym linkiem

Examples of using Every link in English and their translations into Polish

Every link is a life.
Każde ogniwo jest życiem.

I have analyzed every link in the grid.
Sprawdziłem wszystkie połączenia w ich sieci.

Every link in the chain is relevant.
Każde ogniwo łańcucha jest istotne.

Those nights, those memories are joining, are breaking every link.
Te noce… te wspomnienia… dołączają… rozbijają… każdy związek. Ten oddech.

Every link is targeted to a very good street map of Capri.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Capri.

Determine the number of active users contributing to every link.
Określ maksymalną liczbę aktywnych użytkowników przydzielonych do każdego łącza.

Not every link with a real estate affects VAT settlement Michał Wilk.
Nie każdy związek z nieruchomością wpływa na rozliczenie VAT Michał Wilk.

True mobility means making every link in the travel chain accessible to all.
Prawdziwa mobilność polega na udostępnieniu wszystkim obywatelom każdego ogniwa w łańcuchu transportu.

Every link is targeted to a very good street map of Frankfurt on Main.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Frankfurt nad Menem.

This saves you time by not making you click every link in the list just to see a picture.
To oszczędza czas, nie czyniąc kliknięciu każdy link na liście, po prostu, aby zobaczyć zdjęcie.

Every link is targeted to a very good street map of Hluboka nad Vltavou.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Hluboká nad Vltavou.

Please make sure that your HAN has been integrated into every link using the parameters& han=xxxxxxx.
Należy pamiętać o tym, aby w każdym linku umieścić nadany numer HAN za pomocą parametrów& han=XXXXXXX.

Every link is targeted to a very good street map of Ho Chi Minh.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Ho Chi Minovo Miasto/Saigon.

The product works by using small boxes with unique ids behind every link and/or form element.
Produkt działa za pomocą małych pól z unikalnymi identyfikatorami za każdym linkiem i/ lub elementem formularza.

Every link is targeted to a very good street map of Stratford Upon Avon.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Stratford nad Avonem.

Takeda is doing its utmost to protect human rights through every link of the value chain.
Takeda dokłada wszelkich starań, aby chronić prawa człowieka poprzez każde ogniwo łańcucha swojej działalności.

Every link is targeted to a very good street map of Budweis- Ceske Budejovice.
Każda łączność jest wyznaczana do bardzo dobre uliczne mapy Ceske Budejowice.

packing and till to delivery, through every link.
pakowanie i do tej dostawa, przez każdy link.

Every link works well,
Każdy link działa dobrze,

our factory every link has a professional staff to control,
w naszym zakładzie każdy link ma profesjonalny personel do kontroli

Every link in the supply chain is accompanied by often sophisticated information processes.
Z każdym ogniwem w łańcuchu dostaw często łączą się skomplikowane procesy informacyjne.

whereas Historic has every link we have found in the past five years.
w Indeksie Historycznym znajdują się wszystkie linki, jakie zostały wyszukane w ciągu ubiegłych pięciu lat.

Every link between animals and plants is a strand in the rich fabric of life on Earth.
Każdy związek między zwierzętami i roślinami Czy brzegu morze jest W bogatej tkaninie życia na Ziemi.

why was every link coming up malicious?
ale dlaczego każde ogniwo wymyślanie złośliwy?

It ensures that every link in the production chain is compliant with the demand of finished bags.
To gwarantuje, że każde ogniwo w łańcuchu produkcji jest zgodny z zapotrzebowaniem gotowych worków.

as Google blocked access to every link it provided.
jak Google zablokował dostęp do każdego linku jest świadczona.

I forged and tested every link of my chain, Professor Coram,
Wykułem i przetestowałem każde ogniwo w moim łańcuchu, profesorze Coram,

disorganized if you're looking strictly for escorts because you need to open every link and read every description before you see which lady
chaotyczna, jeśli szukasz ściśle eskorty, ponieważ trzeba otworzyć każdy link i przeczytać każdy opis, zanim zobaczysz które pani

Every link in the European innovation chain must be strengthened
Konieczne jest wzmocnienie każdego ogniwa europejskiego łańcucha innowacji

Because of this, you're going to want to ensure that almost every link that you build is a do-follow- it would take a huge number of no-follows to build up the same value.
Z tego względu należy zadbać, aby prawie każdy link, jaki tworzymy, miał atrybut do-follow- do osiągnięcia takiej samej wartości potrzebowalibyśmy ogromnej ilości linków no-follow.

How to use "every link" in an English sentence

each and every link need to audit.

Get comprehensive report for every link built.

Not every link provides the desired result.

Supporting every link in your supply chain.

Every link in this chain uses Unn.

every page and every link right here!

Check Every Link and Fix Bad Links.

See share our article, every link counts!

Please share our ethrenet, every link counts!

Every link in the chain was necessary.

How to use "każdy link, każde ogniwo" in a Polish sentence

Mechanizm jest prosty – każdy link to głos oddany na stronę.

Jednak nie każdy link będzie działał tak samo i to koniecznie należy mieć na uwadze.

Kiedyś można było za darmo wbić w topy strony dziś każdy link kosztuje, a nie każdy kopie.

Każde ogniwo znajduje się obudowie, która chroni je przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi, w tym wilgocią czy zanieczyszczeniami.

Po wysuszeniu dokładnie nasmaruj kolejno każde ogniwo.

Proces regeneracji baterii możliwy jest jedynie przy zastosowaniu specjalnego urządzenia które kalibruje każde ogniwo baterii osobno.

Właściwie każdy link zawarty na wartościowej stronie zwiększa liczbę unikalnych odwiedzin na naszej stronie.

Każdy link to swojego rodzaju „plus” dla strony w rankingu stron.

Normy wprowadzone w Europie funkcjonują w taki sposób, że każde ogniwo produkcji musi być bezpieczne samo z siebie.

Upraszczając: każdy link z innej witryny do strony Twojej witryny zwiększa jej PageRank.