What is the translation of " EVERY MATERIAL " in Polish?

• każdy materiał
• każdego materiału

Examples of using Every material in English and their translations into Polish

Every material has it's hidden value.
Każdy materiał ma swą ukrytą wartość.

The right tool for every material.
Właściwe narzędzie dla każdego materiału.

MTC every materials has it's own MTC.
MTC każdy materiał ma swój własny MTC.

WNT has the appropriate reamers for every material.
WNT oferuje odpowiednie rozwiertaki do każdego materiału.

Therefore, not every material adapted for use in the bathroom.
W związku z tym, nie wszystkie materiały przystosowane do użycia w łazience.

I tested every brand of condom, every material, 102 samples.
Badałem każdy typ prezerwatywy, każdy materiał, 102 próbki.

Also every material object keep an exact duplicate in it- means has there like a kind of"spirit.
Kady te obiekt materialny posiada w nim swj wierny duplikat- czyli jakby"ducha.

The Abode of the Creator exists everywhere, beneath every material molecule.
Dom Stwórcy istnieje wszędzie, pod każdą molekułą materii.

Every material uniquely interacts with other things in the game like ventilators and bridges.
Każdy materiał jednoznacznie współdziała z innymi w gry takie jak wentylatory i mostów.

Perfect cleaning: This process can be used for every material for the purpose of cleaning.
Idealne do czyszczenia: Proces ten może być stosowany do każdego materiału w celu czyszczenia.

May have had every material need filled,'but he'did not have playtime, and he did not have freedom.
Mógł mieć wszystko co materialne, 'ale nie miał czasu na zabawę, i nie miał wolności.

One-sided fastening, multiple applications: the right blind rivet for every material.
Warianty produktu Mocowanie jednostronne, wiele zastosowań: odpowiedni nit zrywalny do każdego materiału.

Every material has specific demands on the cutting geometry and heat treatment of each drill.
Każdy materiał stawia szczególne wymagania wobec geometrii ostrza i obróbki cieplnej wierteł.

It is important to know that not every material can beversatile and suitable for any climate.
Ważne jest, aby wiedzieć, że nie każdy materiał może byćuniwersalny i pasuje do każdej klimacie.

One of the many documents that it is working on are the Technical Data Sheets of every material.
Jednym z wielu dokumentów, nad którymi prowadzone są prace to Karty danych technicznych każdego z materiałów.

Every material has different requirements in terms of drill speed, torque, speed and the drill.
Metal czy beton- każdy materiał ma inne wymagania odnośnie prędkości wiercenia, momentu obrotowego, prędkości obrotowej i wierteł.

Every user, every market segment and every material requires a thorough analysis of the actual situation.
Każdy użytkownik, każdy segment rynku i każdy materiał wymaga dogłębnej analizy aktualnej sytuacji.

Lavardin remodeled it in such a way that it rounded the edges and warmed it up- this procedure it applies to every material.
Lavardin przemodelował je w ten sposób, że zaokrąglił krawędzie i ocieplił- ten zabieg przeprowadza zresztą na każdym materiale.

Coatable materials Virtually every material made from steel or plastic can be coated or metallized using our PVD and PACVD processes.
Materiały do powlekania Niemal każdy materiał wykonany ze stali lub tworzywa sztucznego może być pokryty lub metalizowany w naszych procesach PVD i PACVD.

Within the PFERD range, you can find the best brush for every application, for every machining problem and for every material.
Firma PFERD oferuje pasującą szczotkę do każdego procesu, każdego problemu obróbczego oraz do każdego materiału.

Batching is process of combining each and every material in a proportioning ratio called feed formula it is very important process of every feed plant.
Tworzenie pakietów wsadowych jest procesem łączenia każdy materiał w proporcji dozowania o nazwie paszy jest bardzo ważny proces każdej paszy rośliny.

For every material satisfaction which humans are capable of enjoying, we have thousands of spiritˆual realities that serve to enrich and enlarge our existence.
Na każde materialne zaspokojenie potrzeb, które może zadowalać ludzi, przypada u nas tysiące rzeczywistości duchowych, służących wzbogaceniu i poszerzeniu naszej egzystencji.

An extremely interesting fact that this new Concept of Dipolar Gravity established about the counter-world, is that practically every material object which exists in our world, have a duplicate in it religions call this duplicate a"spirit.
Ogromnie interesujcy fakt jaki ten nowy koncept dipolarnej grawitacji ustali na temat przeciw-wiata, to ze praktycznie kady obiekt materialny jaki istnieje w naszym wiecie fizycznym, posiada swj duplikat w owym przeciw-wiecie religie nazywaj ten duplikat"duchem.

Not every material is available royalty-free. Although we strive with the rights-holders to a low-cost solution and would like to mention here also again strongly.
Ale przede wszystkim za prawa licencyjne są znacznie ważniejsze. Nie każdy materiał jest dostępny nieodpłatnie. Chociaż staramy się z posiadaczami praw do tanich rozwiązań i chciałbym wspomnieć tutaj również ponownie zdecydowanie.

An extremely interesting fact that this new"Concept of Dipolar Gravity" established about the counter-world, is that practically every material object which exists in our world, have a duplicate in it religions call this duplicate a"spirit" or a"soul", although they get lost in explaining what is the difference between these two.
Ogromnie interesujący fakt jaki ten nowy Koncept Dipolarnej Grawitacji ustalił na temat przeciw-świata, to że praktycznie każdy obiekt materialny jaki istnieje w naszym świecie fizycznym, posiada swój duplikat w owym przeciw-świecie religie nazywają ten duplikat"duchem.

To achieve the highest possible speed in every material thickness, focus position and diameter are automatically controlled and adjusted by the CNC controller.
Aby osiągać najwyższą możliwą prędkość dla każdej grubości materiału, położenie i średnica ogniska są automatycznie kontrolowane i regulowane przez sterownik CNC.

The same states the Concept of Dipolar Gravity which informs that appropriate kinds of"registers" and"programs of life and fate"(i.e."souls", and also"spirits") exist in practically every material object, means not only in people, but also in animals, fishes, trees, stones, buildings, cars, and even in pens and individual pieces of paper.
To samo stwierdza te Koncept Dipolarnej Grawitacji ktry informuje e odpowiednie rodzaje"rejestrw" oraz"programw ycia i losu"(tj. zarwno"dusz" jak i"duchw") istniej w praktycznie kadym obiekcie materialnym, a wic nie tylko w ludziach, ale take w zwierztach, rybach, drzewach, kamieniach, budynkach, samochodach, a nawet w owkach i indywidualnych kartkach papieru.

The fact, that according to the Concept of Dipolar Gravity every material object existing in our physical world has its own counter-material duplicate existing in the counter-world, introduces for us immensely vital consequences.
Fakt, e zgodnie z Konceptem Dipolarnej Grawitacji kady obiekt materialny istniejcy w naszym wiecie fizycznym posiada swj przeciw-materialny duplikat istniejcy w przeciw-wiecie, wnosi dla nas niewypowiedzianie istotne nastpstwa.

The same states the Concept of Dipolar Gravity which informs that appropriate kinds of"registers" and"programs of life and fate"(i.e."souls", and also"spirits") exist in practically every material object, means not only in people, but also in animals, fishes, trees, stones, buildings, cars, and even in pens and individual pieces of paper.
To samo stwierdza też Koncept Dipolarnej Grawitacji który informuje że odpowiednie rodzaje"rejestrów" oraz"programów życia i losu"(tj. zarówno"dusz" jak i"duchów") istnieją w praktycznie każdym obiekcie materialnym, a więc nie tylko w ludziach, ale także w zwierzętach, rybach, drzewach, kamieniach, budynkach, samochodach, a nawet w ołówkach i indywidualnych kartkach papieru.

The fact, that according to the Concept of Dipolar Gravity every material object existing in our physical world has its own counter-material duplicate existing in the counter-world, introduces for us immensely vital consequences.
Fakt, że zgodnie z Konceptem Dipolarnej Grawitacji każdy obiekt materialny istniejący w naszym świecie fizycznym posiada swój przeciw-materialny duplikat istniejący w przeciw-świecie, wnosi dla nas niewypowiedzianie istotne następstwa.

How to use "every material" in an English sentence

They have every material thing possible.

Every material has the separate substances..

solve nearly every material handling task.

Every material has its own perks.

Each and every material was prepared.

Well, every material must have its advantages.

Every material now has special VR version.

Every material has a different warranty life.

Every material has its benefits and disadvantages.

We work with almost every material available.

How to use "każdego materiału, każdy materiał" in a Polish sentence

Pianka taka z powodu kilku istotnych czynników doskonale przylega do dosłownie każdego materiału.

Wybór materiału na barierę parową Spójrzmy na konkretne przykłady każdego materiału, jego zalety i wady.

Kamery RED zapewniają wspaniałą rozdzielczość i jakość obrazu, tworząc czyste i organiczne obrazy, które ożywiają każdy materiał.

Każdy materiał i wyrób używany do uzdatniania wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi powinien posiadać pozytywną ocenę higieniczną państwowego powiatowego inspektora sanitarnego. 3.

Odświeżacz do butów w dezodorancie znakomicie odświeży buty sportowe, sneakersy, ale także każdy inny rodzaj obuwia. Środek można stosować do butów z każdego materiału.

Układ podwójnego zaworu prędkości posuwu i precyzyjnej siły posuwu optymalizuje wydajność cięcia każdego materiału.

W tym celu należy przeanalizować każdy materiał osobno.

Jedyne co to nie mogę sobie tak pokupować po pół metra każdego materiału, który mi się podoba, minimum jeden jard.

Szyba – największa powierzchnia w oknie Intuicja podpowiada, że dla każdego materiału współczynnik przenikania ciepła będzie inny.

Obecnie można grawerować za jego pomocą niemalże każdy materiał, począwszy od kamienia i skóry, aż po drewno i szkło akrylowe.