What is the translation of " EVERY PRESENT " in Polish?

• każdy dzisiejszy
• każdego obecnego
• każdy prezent

Examples of using Every present in English and their translations into Polish

Every present becomes a past.
Każda teraźniejszość staje się przeszłością.

But must you really open every present before we can consummate?
Czy naprawdę musisz otworzyć każdy prezent, zanim będziemy mogli skonsumować nasz związek?

Every present, decoration and treat
Każdy prezent, ozdobę i wszystkie słodycze.

Before we can consummate? But must you really open every present.
Czy naprawdę musisz otworzyć każdy prezent, zanim będziemy mogli skonsumować nasz związek?

After all, almost every present scientist is able to make programs for a computer.
Wszakże niemal każdy dzisiejszy naukowice potrafi sporządzać program dla komputera.

Then he slithered and slunk with a smile most unpleasant around the whole room and he took every present.
Potem ze wstrętnym uśmiechem prześlizgnął się… po całym pokoju i zabrał wszystkie prezenty!

Sincerely ensures every present and potential customers
Szczerze zapewnia każdemu obecnemu i potencjalnemu klientowi

It is so simple that the construction of it lies in capabilities of almost every present hobbyist.
Jest ono na tyle proste w budowie, że jego zbudowanie leży w możliwościach niemal każdego dzisiejszego majsterkowicza.

Sincerely ensures every present and potential customers
Szczerze zapewnia wszystkim obecnym i potencjalnym klientom

experience it can deliver every present on time no matter which course or weather.
doświadczenie może dostarczyć każdy obecny na czas bez względu na przebieg pogody.

In turn, in religions other than Christianity the situation sometimes is even worse- for examples see news in almost every present newspaper.
Natomiast w religiach innych od chrześcijaństwa sytuacja czasami jest nawet jeszcze gorsza- jako przykład przglądnij wiadomości z niemal każdej dzisiejszej gazety.

In the result of all this, almost every present strongly believing Christian understands God as a kind of human with the appearance of Jesus.
W rezultacie tego wszystkiego, niemal kady dzisiejszy silnie wierzcy chrzecijanin, rozumie Boga jako rodzaj czowieka o wygldzie Jezusa.

most probably He would have serious difficulties from practically almost every present employer.
poszukiwał pracy, najprawdopodobniej też miałby poważne kłopoty z praktycznie niemal każdym dzisiejszym pracodawcą.

Furthermore, also every present cataclysm displays"simulated" attributes and evidence, which suggest, that this cataclysm
Ponadto, także każdy dzisiejszy kataklizm są wpisywane"zasymulowane" cechy i materiał dowodowy,

what facilitates implementation of the network calculations in almost every present installation.
co powoduje łatwe wdrożenie obliczeń sieciowych prawie we wszystkich aktualnych instalacjach.

Htm, I am emphasizing that every present religion has been distorted so considerably,
Htm z naciskiem podkreślam, iż każda dzisiejsza religia uległa już aż tak znacznemu wypaczeniu,

The Faithful of Days on Edentia advised the Constellation Fathers to allow the rebels free course to the end that all sympathy for these evildoers should be the sooner uprooted in the hearts of every present and future citizen of Norlatiadek-every mortal,
Wierny Czasu na Edentii doradzał Ojcom konstelacji, żeby pozwolili buntownikom powoli dojść do tego punktu, w którym cała sympatia dla złoczyńców zostanie szybko wykorzeniona z serca każdego obecnego i przyszłego obywatela Norlatiadeku-każdej istoty śmiertelnej,

Of course, similarly like the life of every present inhabitant of the Earth,
Oczywicie, podobnie jak ycie kadego dzisiejszego mieszkaca Ziemi,

Same present every single birthday and Christmas.
Ten sam prezent na każde urodziny czy gwiazdkę.

It's been present every single time.
To było obecne za każdym razem.

Annie, I need to present every legal defense.
Annie, muszę przedstawić każdą możliwą obronę.

I get him an excellent present every year.
Kupuję mu co rok wspaniały prezent.

Every adult present must drink the tea to honor the dead.
By oddać cześć zmarłym. Każdy obecny dorosły pije napar.

Mom sends Lila a Christmas present every year. Amazon.
Z Amazona. Mama wysyła Lili co roku prezent na Gwiazdkę.

He was present At every scene.
Był obecny na każdym miejscu zbrodni.

He was present on every front.
Był obecny na wszystkich frontach.

The intent is not to present every possible statistic.
Celem nie jest przedstawienie każdej możliwej statystyki.

Unique present for every woman.
Wyjątkowy prezent dla każdej kobiety.

Aspecial present to every ticket.
Specjalny prezent do każdego biletu wstępu.

At present every day the TMMP plant produces 1476 engines.
Obecnie każdego dnia z taśm montażowych TMMP zjeżdża 1476 silników.