What is the translation of " EVERY SERVER " in Polish?

• każdy serwer
• każdym serwerze

Examples of using Every server in English and their translations into Polish

This includes every server?
Z każdego serwera?

Every server in the cluster is capable of handling both the index and the query requests.
Każdy serwer w clustrze jest zdolny obsługiwać jednocześnie indeksowanie oraz zapytania.

This will render every server obsolete.
To spowoduje to, że każdy serwer stanie się przestarzały.

EMule asks every server on its list and using Global Search all of them are asked for search results.
EMule kontaktuje się z każdym serwerem na swojej liście i przy użyciu globalnego wyszukiwania każdy z nich pytany jest o wyniki.

Private, zero-knowledge DNS on every server.
Prywatny DNS bez jakichkolwiek informacji na każdym serwerze.

Repeat steps 1-5 for every server in the AD RMS cluster.
Powtórz kroki od 1 do 5 dla każdego serwera w klastrze aplikacji Usługi AD RMS.

At hide. me, we run our own DNS on every server.
W hide. me uruchamiamy nasze własne DNS na każdym serwerze.

And powers virtually every server on the globe. As our name suggests,
I wirtualnie zasila każdy serwer na planecie. Jak sugeruje nazwa,

Vedno, we would have loved to see every server available.
Jeszcze, chcielibyśmy, aby zobaczyć każdy serwer dostępny.

On every server that will be in the cluster,
Na każdym serwerze, który będzie w klastrze,

We will test both of the protocols and every server on these networks.
Będziemy testować oba protokoły i każdy serwer, na tych sieci.

If you are removing every server in the AD RMS cluster,
Usuwając wszystkie serwery w klastrze aplikacji Usługi AD RMS,

instantly switch to every server you want.
natychmiastowe przełączenie na każdym serwerze, który chcesz.

Because of such limitations, not every server is able to accept every totaliztic web page.
Z powodu owych ograniczeń nie każdy serwer jest w stanie przyjąć każdą stronę totaliztyczną.

As our name suggests, our mainframe connects to and powers virtually every server on the globe.
I wirtualnie zasila każdy serwer na planecie. Jak sugeruje nazwa, nasz mainframe łączy się.

now every server should have new data every 3 days,
teraz każdy serwer powinien mieć nowe dane co 3 dni.

Ephraim, have FBI forensics between here and Bishkek. tear into every server and fiber optic cable.
Ephraim, technicy FBI mają zniszczyć każdy serwer i światłowód stąd do Biszkeku.

The most frequently appearing examples of such obstructive events are described more comprehensively on the web page named"sabotages" that is available via"Menu 2" and/or"Menu 4". Notice that web pages from"Menu 2" and"Menu 4" are not available on every server.
Ich najczęściej pojawiające się przykłady opisane są szerzej na stronie która w"Menu 2" oraz w"Menu 4" oznaczona została jako"Sabotaże" Odnotuj że strony z"Menu 2" i"Menu 4" wcale nie są umieszczane na każdym serwerze.

Install Hyper-V(role) and Failover Clustering(feature) on every server that will be in the cluster.
Zainstaluj rolę Hyper-V i funkcję Klaster pracy awaryjnej na każdym serwerze, który będzie w klastrze.

we recommend that you first stop the AD RMS logging service on every server in the cluster.
najpierw zatrzymać usługę rejestrowania składnika Usługi AD RMS na wszystkich serwerach w klastrze.

Enable the Windows Management Instrumentation(WMI) exception on every server running Windows Server 2008
Na każdym serwerze z systemem Windows Server 2008

When you are ready to restart the database server, restart the AD RMS logging service on every server in the AD RMS cluster.
Po osiągnięciu gotowości do ponownego uruchomienie serwera baz danych należy ponownie uruchomić usługę rejestrowania składnika Usługi AD RMS na każdym serwerze w klastrze Usługi AD RMS.

meaning every server you use with Vypr is owned by them,
co oznacza, że każdy serwer, którego używasz z Vypr, jest ich własnością,

Install the Application Server role with the Distributed Transactions option enabled on every server that hosts an application
Zainstaluj rolę serwera aplikacji z włączoną opcją Transakcje rozproszone na każdym serwerze obsługującym aplikację

Ensure that the Application Server role is installed with the DTC option enabled on every server that hosts an application
Upewnij się, że rola serwera aplikacji jest zainstalowana z włączoną opcją DTC na każdym serwerze obsługującym aplikację

you must enable the Windows Management Instrumentation(WMI) exception on every server running Windows Server 2008
należy włączyć wyjątek Instrumentacja zarządzania Windows(WMI) na każdym serwerze z systemem Windows Server 2008

adjacent to it, so that(potentially) every server has UPS hardware connected to it with little-to-no space between the hardware and servers..
w taki sposób że(potencjalnie) każdy serwer posiada zasilacz awaryjny UPS podłączony do niego bezpośrednio lub prawie bezpośrednio.

you must enable the Windows Management Instrumentation(WMI) exception on every server running Windows Server 2008
należy włączyć wyjątek Instrumentacja zarządzania Windows(WMI) na wszystkich serwerach z systemem Windows Server 2008

you must enable the Windows Management Instrumentation(WMI) exception on every server running Windows Server 2008
należy włączyć wyjątek Instrumentacja zarządzania Windows(WMI) na każdym serwerze z systemem Windows Server 2008

How to use "every server" in an English sentence

Every server should have a unique port.

Backups of every server (over 200 servers).

Every server DDoS with one IP minimum.

Check every server and find the culprit.

But it'll find every server I use.

Every server comes with cPanel by default.

Not every server would want *all* news.

Every bite, every server met every expectation.

find every server will get a business.

The central server know every server hostname/address.

How to use "każdym serwerze, każdy serwer" in a Polish sentence

Nie są to czasy, kiedy po kilku tygodniach nowe światy były pełne, jednak wciąż tysiące graczy walczy na każdym serwerze.

Dzięki temu, każdy serwer wirtualny działa w pełni niezależnie, nie wpływając na inne - zupełnie tak, jak fizyczne serwery umieszczone w jednej szafie.

Każdy serwer tam, od Sommeliera (którego nazwiska nie wziąłem pod uwagę) do kelnerów i innych był uroczy i uważny.

CloudHive (vSSM) jest zainstalowany na każdym serwerze fizycznym, umożliwiając mikro-segmentację i kontrolę do komunikacji między VM.

Niemal każdy serwer zapewnia taka możliwość, ale na każdym z nich proces ten przeprowadza się nieco inaczej.

Wiąże się to jednak z koniecznością posiadania takiej opcji na serwerze, a tego niestety nie oferuje każdy serwer.

Specjaliści działów IT mają więc niełatwą pracę – praktycznie każdy serwer, komputer, podzespół, program komputerowy ma inną datę zakupu, czas gwarancji, historię serwisową.

Zazwyczaj są to serwery R510 z sprzętowym kontrolerem RAID 10 na dyskach SAS oraz każdy serwer ma podłączenie do macierzy FC.

Nie jest to włączone na każdym serwerze, lecz na niektórych jest.

Prawie każdy serwer, który tam stoi, ma jakąś złączkę, przycisk albo lampkę, wyjście na konsolę i złącze USB.