What is the translation of " EVERY SET " in Polish?

• każdy zestaw
• każdego zbioru

Examples of using Every set in English and their translations into Polish

Every set contains 4 animals.
Każde opakowanie zawiera 4 gumeczki.

And I would beat him roundly every set.
Lałem go na okrągło w każdym secie.

For every set piece, will total game points.
Dla każdego zbioru sztuki, wyniesie punktów gry.

you can use policy flags available for every setting.
stosując flagi polityk dostępne dla każdego z ustawień.

We're gonna need every set of hands we can get.
Będziemy potrzebowali każdej pary rąk. Nigdzie nie idę.

Every set contains 12 bracelets in 6 different shapes.
W każdym opakowaniu znajduje się aż 12 gumeczek w 6 różnych kształtach.

After three weeks of daily spin classes, every set of jumps again. I was finally able to get through.
Po trzech tygodniach treningów w końcu udało mi się zrobić wszystkie serie podskoków.

Every setting to control your Indego Connect is literally in your hands.
Każde ustawienie, pozwalające na kontrolę kosiarko Indego Connect leży dosłownie w Twoich rękach.

innovation and craft behind every set.
innowacji i rzemiosło za każdy zestaw.

In fact, every set is a subset of itself because everyone of its members is a member of A.
Tak naprawdę, każdy zbiór jest swoim podzbiorem, ponieważ każdy z jego elementów należy do niego.

who designed virtually every set up to 1971.
który był projektantem praktycznie każdej serii aż do 1971.

To every set there is attached a basket of fruit,
Do każdego zestawu dostaniemy koszyk owoców,

shape reflecting its value, and then… create a smaller subset common to every set.
wtedy… Tworzymy mniejszy podzbiór będacy częścią wspólną każdego ze zbiorów.

For every set won by a team gets 1 point 2-1 when the match ends,
Dla każdego zbioru zdobyte przez zespół otrzymuje 1 punkt 2-1, gdy mecz zakończy,

ensuring there is something suitable for every set up.
zapewnienie jest odpowiedni dla każdej konfiguracji.

aluminum elements in every set is chosen
elementów aluminiowych w każdym zestawie jest tak dobrany,

Every set of Signature XL speaker cable is built to order
Każdy zestaw przewodów głośnikowych Signature XL jest zbudowany w celu zamówienia

Young horse on the basis of his first experiences with a rider and every set task will develop a certain speed of reaction,
Młody koń na bazie swoich pierwszych doświadczeń z jeźdźcem i każdym wyznaczonym mu zadaniem, będzie kształtował w sobie daną szybkość reakcji,

as well as in every set.
które są częścią każdego naszego produktu, jak również każdego zestawu.

An element x of the group G is a non-generator if every set S containing x that generates G,
Element x{\displaystyle x} grupy nazywa się nie-generatorem, jeżeli każdy zbiór S{\displaystyle S} zawierający x{\displaystyle x}

bring home every set of mahjong they could find there.
kupili i przywieźli do domu wszystkie zestawy mahjonga, jakie udało im się znaleźć.

Every set is a separate
Każdy komplet to odrębna

precise trebles in every set.
precyzyjne potrójnych w każdym zestawie.

CEO of FEBICO, announced that for every set of the products sold,
prezes FEBICO ogłosił, że dla każdego zestaw produktów sprzedanych,

0 for every set A for which ν(A) 0.
μ( A) 0{\displaystyle\mu(A)=0} dla każdego zbioru A{\displaystyle A} dla którego ν( A) 0{\displaystyle\nu(A)=0.

announced that for every set of the products sold, a portion of the money would be donated to Cancer Prevention
ogłosił, że za każdy zestaw sprzedanych produktów część pieniędzy zostanie przekazana na rzecz Fundacji Przeciwdziałania Nowotworom

designing water cooling heat dissipation solutions based on customer demands, every set of solution has theoretical support based on scientific thermal analysis,
projektując rozwiązania do rozpraszania ciepła chłodzącego wodą w oparciu o wymagania klientów, każdy zestaw rozwiązań ma teoretyczne wsparcie w oparciu o naukową analizę termiczną,

designing water cooling heat dissipation solutions based on customer demands, every set of solution has theoretical support based on scientific thermal analysis,
projektując rozwiązania odprowadzania ciepła chłodzącego wodę w oparciu o wymagania klientów, każdy zestaw rozwiązań ma teoretyczne wsparcie oparte na naukowej analizie termicznej,

designing water cooling heat dissipation solutions based on customer demands, every set of solution has theoretical support based on scientific thermal analysis,
także projektowania rozwiązań odprowadzania ciepła chłodzącego wodą w oparciu o wymagania klientów, każdy zestaw rozwiązań ma teoretyczne wsparcie w oparciu o naukową analizę termiczną,

designing water cooling heat dissipation solutions based on customer demands, every set of solution has theoretical support based on scientific thermal analysis,
projektowaniu rozwiązań odprowadzania ciepła z chłodzenia wodnego w oparciu o wymagania klientów. Każdy zestaw rozwiązań ma teoretyczne wsparcie oparte na naukowej analizie termicznej,

How to use "every set" in an English sentence

Every set needs a card flow mechanic.

Anthology accomplishes this for every Set Dance!

Every set comes with an instruction manual.

Every set list and tour is different.

Every set will retire at some point.

For every set sold Woodlodge donated £1.

Every set has a clear assembling instruction.

Every set comes with soba noodle soup.

Every set needs to look like this.

Every set is inherited from every parent.

How to use "każdy zestaw, każdego zbioru" in a Polish sentence

Każdy zestaw to przykładowy egzamin zawodowy (część pisemna i część praktyczna).

Wtedy możemy zasugerować, żeby to sprawdziły łącząc po 2 elementy z każdego zbioru w pary (jak na zdj.).

Test jest pojedynczego wyboru, na papierze, każdy zestaw pytań na sali jest inny.

Każdy zestaw Fiszek PLUS to starannie przygotowany materiał, wysokiej jakości nagrania wymowy wraz z programem komputerowym, memolistą i grami językowymi.

A każdy zestaw to były szafki na całą ścianę.Ja zdecydowałam się na meble z firmy Bellamy.

A zatem – idziemy zwiedzać, każdy zestaw jest w innym kolorze.

Znalazłyśmy dla ciebie najładniejsze ubrania w paski, które z powodzeniem uzupełnią każdy zestaw na ciepłe dni.

Każdy zestaw zawiera pluszową poszewkę na poduszkę z nadmuchiwanym wkładem oraz kocyk.

Należy pamiętać jednocześnie o tym, że aby osiągnąć opisany powyżej cel, każdy zestaw ćwiczeń powinien obejmować od 8 do 12 powtórzeń.

Rośliny te są umieszczone w zestawach, z których każdy posiada 10 modyfikowalnych gatunków drzew co daje w sumie 360 wariantów wizualne reprezentacji na każdy zestaw.