What is the translation of " EVERY TRAIN " in Polish?

• każdym pociągu
• każdy pociąg

Examples of using Every train in English and their translations into Polish

Every train?
Każdy pociąg?

I watched every train.
Patrzyłem na każdy pociąg.

Every train in England?
Wszystkie pociągi w Anglii?

I have watched every train.
Patrzyłem na każdy pociąg.

Every train will have a cinema carriage.
Każdy skład będzie miał wagon kinowy.

They're not on every train.
Nie ma ich w każdym pociągu.

Stop every train, search every car.
Zatrzymajcie każdy pociąg,/przeszukajcie każdy samochód.

And I think I have cried on every train line.
Płakałam już chyba w każdym pociągu.

We can't search every train that comes into London.
Nie możemy sprawdzać każdego pociągu, który wjeżdża do Londynu.

Every train in every tunnel, every pig in blue!
Każdy pociąg, każdy niebieski pies!

We can't search every train that fast.
Nie przeszukamy wszystkich pociągów tak szybko.

Get Bingham's picture to every train.
Roześlijcie zdjęcie Binghama na każdy dworzec.

We can't search every train that comes into London.
Nie mozemy sprawdzac kazdego pociagu, który wjezdza do Londynu.

I already sent out, like, every train in Tucson.
ale posłałem wszystkie pociągi z Tucson.

Get a rundown on every train leaving Vegas,
Przeszukać każdy pociąg opuszczający Vegas.

I can't help but notice that every train station.
Trudno nie zauważyć, że każda stacja kolejowa w Tokio.

We're gonna need a map of every train crossing in Clark County.
Potrzebujemy mapy ze wszystkimi przejazdami kolejowymi w hrabstwie Clark.

I want every train that's passed through Durant in the last two hours stopped.
Chcę wiedzieć o każdym pociągu, z ostatnich dwóch godzin, jaki zatrzymywał się w Durant.

I have something on deck that requires every trained mind available.
Pracy każdego wytrenowanego umysłu. Mam na pokładzie coś, co wymaga.

And we need detectives on every train travelling to Le Havre.
I potrzebujemy policjanta w każdym pociągu jadącym do Le Havre.

we need detectives on every train travelling to Le Havre.
potrzebujemy policjanta w każdym pociągu jadącym do Le Havre.

An announcement blares on every train station in Mumbai,
Na każdej stacji kolejowej w Bombaju rozlega się zapowiedź,

Transit Bureau triples coverage on every two line station from Atlantic to Flatbush, cop on every train, extra patrol coverage in Flatbush.
Niech Biuro tranzytowe potroi ochronę na stacjach linii nr 2. Gliniarz w każdym pociągu, dodatkowe patrole w Flatbush.

I want eyes on every airport, every train station, everyone who's ever associated with these people.
Chcę mieć wgląd na każde lotnisko, każdą stację kolejową, na każdego, kto kiedykolwiek miał kontakt z tymi ludźmi.

they would check every train that pulls out of the station.
będą sprawdzać każdy pociąg ruszający ze stacji.

In Europe every train, including high-speed international trains,
W Europie wszystkie pociągi, w tym szybkie pociągi międzynarodowe,

There will be an armed agent or cop on every train just in case he happens to get on one.
Będą tam uzbrojeni agenci albo gliniarz w każdym pociągu na wypadek jeśli będzie się próbował dostać do któregoś z nich.

Every trained multiplicator will be asked to prepare a group of young people for international media workshops August 2007 in Münster,
Każdy przeszkolony multiplikator będzie miał za zadanie przygotować grupę młodzieży na międzynarodowe warsztaty medialne sierpień 2007 Münster,

We haven't found him yet, but we have someone checking every train in the city, and we're not gonna stop until we do.
Jeszcze nie znaleźliśmy strzelca, ale patrole sprawdzają każdy pociąg w mieście i nie przestaną, aż go nie złapiemy.

It is recommended that every train in Europe, including international high-speed trains,
Zaleca się, aby w Europie wszystkie pociągi, w tym szybkie pociągi międzynarodowe, były zobowiązane do

How to use "every train" in an English sentence

Buses will meet every train and St.

Every train shown here runs every morning.

Every train shown here leaves every day.

Almost every train station in the U.S.

Why does every train have an AED?

Every train departs from a designated station.

Every train was met, every single train.

Every train will have customer service staff.

Every train car was packed like sardins.

Every train car will be the same.

How to use "każdy pociąg" in a Polish sentence

Każdy pociąg z Krakowa skanowany przez Legię.

Każdy pociąg witany i żegnany będzie odgłosami werbli oraz dźwiękami pieśni patriotycznych.

Każdy pociąg może zabrać na pokład ponad 900 osób.

Nie patrzę na każdy pociąg, czy autobus jako obiekt, pod który mogę wskoczyć.

Stacjonarne czyszczenie codzienne obejmuje niemal wszystkie elementy wewnątrz wagonu, a także okna, drzwi, uchwyty i poręcze z zewnątrz. – Ponadto każdy pociąg przechodzi tzw.

Wymiary złożonego modelu: 74,8 * 18,2 * 24,5 cm Każdy pociąg potrzebuje odpowiedniej stacji kolejowej, a Peron Kolejowy Ugears świetnie się do tego nadaje.

Okazuje się, że ruscy żołnierze wiedząc, że każdy pociąg na tym zakręcie musi zwalniać bieg, wykorzystywali to i napadali.

Obecnie trwa kampania profilaktyczno – edukacyjna przeciwko handlowi ludźmi pod hasłem „Nie każdy pociąg jedzie do Hollywood”.

Każdy pociąg składa się z 41 wagonów, załadowanych 40-stopowymi kontenerami.

Perony i stacje są jasno oznaczone, każdy pociąg ma swój numer, a na stacjach znajdują się elektroniczne tablice informacyjne, które jasno wskazują podjeżdżający pociąg.