What is the translation of " EXECUTION VENUE " in Polish?

• miejsce realizacji
• miejscu realizacji

Examples of using Execution venue in English and their translations into Polish

Addition or removal of an Execution Venue.
Dodanie lub usunięcie miejsca realizacji.

Our Execution Venue therefore has ri/gorous procedures in place to deliver Best Execution..
Nasze miejsce realizacji ma więc wdrożone rygorystyczne procedury pozwalające na najlepszą realizację..

Significant change to the operation of an Execution Venue.
Znacząca zmiana w działaniu miejsca realizacji.

The characteristic of the execution venue to which the order is directed;
Charakterystyka miejsca realizacji, do którego kierowane jest zlecenie;

Best execution price guaranteed by execution venue.
Najlepsza cena realizacji gwarantowana przez podmiot wykonawczy.

Explicit internal costs: Our execution venue might charge a commission or spread for completing a transaction.
Koszty jawne wewnętrzne: nasze miejsce realizacji może nałożyć opłatę lub spread za zakończenie transakcji.

Best execution price guaranteed by execution venue.
Najlepsza cena realizacji gwarantowana przez podmiot realizujący.

Our Execution Venue sources a number of quotes from their liquidity providers to construct their prices for Currency pairs.
Celem odpowiedniego zbudowania cen par walutowych w naszym miejscu realizacji wykorzystywane jest wiele różnych wycen od dostawców płynności.

Last price- the price of the last executed transaction on the execution venue.
Ostatnia cena- cena ostatniej zrealizowanej transakcji po stronie podmiotu realizującego.

CFD Indices prices are our Execution Venue's proprietary prices, which are derived from the relevant underlying Index price and exchange, taking into account the cost incurred.
Ceny kontraktów CFD na indeksy to ceny własne naszego miejsca realizacji, które są pochodnymi od ceny danego indeksu oraz giełdy, z uwzględnieniem poniesionego kosztu.

This could be better or worse than the price on our Execution Venue at the time your order is placed.
Cena może być lepsza lub gorsza od ceny w naszym miejscu realizacji w momencie tworzenia zlecenia.

Although RoboForex executes all orders placed by the clients, it reserves the right to decline an order of any type or order could be declined by the execution venue.
Choć RoboForex realizuje wszystkie zlecenia złożone przez klientów, zastrzega sobie prawo, aby odrzucić zlecenie dowolnego rodzaju, lub zlecenie może zostać odrzucone przez podmiot realizujący.

In the case a Stop Out order is cancelled by the execution venue and the Account Margin Level is still less or equal to Stop Out level, the system sends Stop Out order(s) again.
Jeśli zlecenie Stop Out jest anulowane przez podmiot realizujący, a poziom Marginesu Konta wynosi mniej lub tyle samo co poziom Stop Out, system ponownie wysyła zlecenie(a) Stop Out.

CFDs are derivatives and you trade OTC derivatives with us, therefore you are trading on‘our' or‘our Execution Venue' prices.
Kontrakty CFD to instrumenty pochodne i inwestując z nami, inwestujesz w pochodne OTC, dlatego też inwestujesz po cenach‘naszych' lub‘naszego miejsca realizacji.

Our execution Venue will offer a bid/offer price equal or similar to that shown in any attainable fixed income spot/future market this includes public exchanges and OTC markets.
Nasza lokalizacja wykonania zaoferuje oferowaną cenę równą lub podobną do tej widocznej w dowolnym osiągalnym miejscu dochody stałego/przyszłym rynku uwzględniając giełdy publiczne oraz rynki OTC.

Delays in execution may occur because of technical issues with the client's internet connection to our servers, a delay in order confirmation from our Execution Venue;
Opóźnienia w realizacji mogą pojawić się ze względu na problemy techniczne na łączu internetowym między klientem a naszymi serwerami, opóźniając potwierdzenie zleceń z naszym miejscem realizacji;

In the case that a trade is executed at rates not actually offered by our Execution Venue, we reserve the right to reverse such trade, as they are not considered a valid trade.
Jeśli inwestycja zostanie zrealizowana po cenie, która nie jest faktycznie oferowana przez nasze miejsce realizacji, to zastrzegamy sobie prawo do cofnięcia takiej inwestycji, jako że nie uznaje się ją za poprawną.

Coverdeal Holdings Ltd and our Execution Venue employ backup systems and contingency plans to minimize the possibility of system failures, which include in our side, receiving clients' orders via the phone during specific occurrences, such as technical malfunctions.
Coverdeal Holdings Ltd oraz nasz operator realizacji korzystają z systemów kopii zapasowych oraz kontygencyjnych planów na minimalizację możliwości wystąpienia awarii systemowych, do których po naszej stronie zalicza się odbieranie zleceń telefonicznych w określonych warunkach, takich jak awarie techniczne.

Member States shall require investment firms to summarize and make public on an annual basis, for each class of financial instruments, the top five execution venues where they executed client orders in the preceding year.
Państwa członkowskie wymagają, aby firmy inwestycyjne raz do roku sporządzały i podawały do publicznej wiadomości podsumowanie, dla każdej kategorii instrumentów finansowych, zawierające wykaz pięciu najlepszych systemów realizacji zleceń, w których realizowały zlecenia klientów w poprzednim roku.

We pass onto our clients the prices provided by our Execution Venue with markups or markdowns,(which together with commissions that may apply) act as our service compensation for executing your order.
Klientom przekazujemy ceny dostarczone przez nasze miejsce realizacji ze zniżkami lub zwyżkami, które(wraz z możliwymi prowizjami) stanowią nasze wynagrodzenie za realizację Twojego zlecenia.

The order execution policy shall include, in respect of each class of instruments, information on the different venues where the investment firm executes its client orders and the factors affecting the choice of execution venue.
W odniesieniu do każdego rodzaju instrumentów, polityka realizacji zlecenia obejmuje informacje w sprawie poszczególnych podmiotów realizujących zlecenie, jeżeli przedsiębiorstwo inwestycyjne realizuje zlecenia klienta za jego pośrednictwem, oraz czynniki wywierające wpływ na dobór podmiotu realizującego zlecenie.

In order to meet our best execution obligation, we and our execution venue take into account the following criteria for determining the relative importance of the execution factors.
Celem wykonania zobowiązania do najlepszej realizacji, my oraz nasze miejsce realizacji, bierzemy pod uwagę następujące kryteria przy określaniu relatywnej ważności czynników realizacji..

Our Execution Venue will fill orders at Market Price, therefore at market orders and contingent stop loss orders the price you receive at execution will be the best price available at the time the order is executed in whole on our Execution Venue..
Nasze miejsce realizacji wypełni zlecenia po cenie rynkowej, dlatego też przy zleceniach rynkowych oraz kontyngentowych zleceniach stop loss cena uzyskana przy realizacji będzie najlepszą ceną dostępną w czasie całościowej realizacji naszego zlecenia typu‘Back to Back' w naszym miejscu realizacji..

Therefore, any prices displayed by a third party charting provider, which does not employ our Execution Venue's price feed, will reflect indicative' prices and not necessarily actual‘dealing' prices where your trades can be executed.
Z tego powodu wszelkie ceny wyświetlane przez dostawcę wykresów, który nie korzysta ze strumienia cen naszego miejsca realizacji, będą odzwierciedlać ceny wskazywane, a niekoniecznie realne ceny‘handlu', po których realizowane są inwestycje.

In order to enhance investor protection it is appropriate to specify the principles concerning the information given by investment firms to their clients on the order execution policies and to require firms to make public, on an annual basis, for each class of financial instruments, the top five execution venues where they executed client orders in the preceding year.
W celu zwiększenia poziomu ochrony inwestorów należy określić zasady dotyczące przekazywanych przez firmy inwestycyjne swoim klientom informacji dotyczących zasad realizacji zleceń oraz zobowiązać firmy do podawania co roku do publicznej wiadomości- dla każdej kategorii instrumentów finansowych- listy pięciu najlepszych systemów realizacji zleceń, w których realizowały zlecenia klientów w poprzednim roku.

Member States shall require that each execution venue makes available to the public, without any charges, data relating to the quality of execution of transactions on that venue on at least an annual basis.
Państwa członkowskie wymagają, aby każdy system realizacji zleceń przynajmniej raz do roku podawał do publicznej wiadomości, bez żadnych zmian, dane dotyczące jakości realizacji transakcji w tym systemie..

As your order is for an Over-the-Counter(“OTC”) transaction and we act as an“Riskless Principal”, your order is routed to Magnasale Trading Ltd as the sole Execution Venue and as a Dealer Venue it will trade against its own account and in turn route its own orders to other Execution Venues.
Jeśli Twoje zlecenie przeznaczone jest do transakcji Over-the-Counter(“OTC”) i działamy jako“Riskless Principal” Twoje zlecenie zostaje przekierowane do Magnasale Trading Ltd jako jedynego miejsca realizacji, które jako operator handlu będzie inwestować przeciw własnemu kontu, przekierowując z kolei własne zlecenia do innych miejsc realizacji.

We will assess whether the execution venues included in this Order Execution Policy provide the best possible result for our clients or whether we need to make changes to our execution arrangements.
Weryfikacja Ocenimy czy miejsca realizacji zawarte w niniejszej Polityce realizacji zamówień zapewniają możliwie najlepszy wynik naszym klientom, czy też musimy dokonać zmian w naszych ustaleniach realizacji zamówień.

New(59) In order to enhance the conditions under which investment firms comply with their obligation to execute orders on terms most favourable to their clients in accordance with this Directive, it is appropriate to require execution venues to make available to the public data relating to the quality of execution of transactions on each venue..
Nowy(59) W celu zaostrzenia warunków, na jakich firmy inwestycyjne wypełniają swój obowiązek realizacji zleceń na najbardziej korzystnych warunkach dla swoich klientów zgodnie z niniejszą dyrektywą, należy zobowiązać systemy realizacji zleceń do publicznego udostępniania danych na temat jakości procesu realizacji transakcji w każdym systemie..

As it will be explained in the Execution Venues section of this Policy, the Company acts as principal whereby it will be the Execution Venue for the execution of all orders for any financial instrument offered by us.
Zgodnie z wyjaśnieniem podanym w sekcji Miejsca realizacji niniejszej polityki, Spółka działa jako zleceniodawca. Oznacza to, że Spółka będzie miejscem wykonania wszystkich zamówień na każdy oferowany instrument.

How to use "execution venue" in an English sentence

The company’s new office also serves as the electronic execution venue for its Europe-based clients.

What is the best execution venue for the workload and what does best execution mean?

For these non-directed orders, Bay Crest selects the execution venue on behalf of our customers.

Graph below shows Buy Orders – Execution Venue simulating a 50 microsecond order matching delay.

For these non-directed orders, HighTower has selected the execution venue on behalf of its customers.

TeraExchange, a US based multi- asset execution venue has been granted Swap Execution Facility (SEF) registration.

The amount of time it takes for the execution venue to process and match the order.

The Company acts as the Execution Venue for the execution of orders in FX and CFDs.

Orders routed to an execution venue or local (foreign) exchanges are handled on a "net" basis.

How to use "miejsce realizacji" in a Polish sentence

Miejsce realizacji zamówienia: siedziba GOPS Czernica, ul.

W ramach projektu będzie można skorzystać z bezpłatnego transportu na miejsce realizacji zajęć oraz powrót do domu, a także udzielane będzie wsparcie asystenta funkcjonalnego.

Miejsce realizacji zadania: Łosośnica, Gmina Resko Działając na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. . (Dz.U.

Metryczka zajęć edukacyjnych Miejsce realizacji zajęć: sala szkolna Temat zajęć: Piórnik pełen skarbów.

Warunkiem zgłoszenia tekstu do Konkursu jest związek z Małopolską poprzez tematykę scenariusza, twórcę, a przede wszystkim miejsce realizacji filmu.

Miejsce wizyty: Biuro projektu i/lub miejsce realizacji projektu. 3.

Miejsce realizacji zamówienia: magazyn gospodarczy Szpitala. 8.

Prowadzący: mgr Jolanta Soppa, Małgorzata Tuczapska Miejsce realizacji: na terenie gimnazjum. 2.

Student wybiera miejsce realizacji i temat pracy licencjackiej z ogłoszonej wcześniej listy.

Miejsce realizacji zadania: Posiadane zasoby, które zapewnią realizację zadania: Kadrowe (z opisem kwalifikacji): 2 3 Rzeczowe (z opisem stanu i podaniem wartości): 6.