What is the translation of " EXPOSURE TO ELECTROMAGNETIC FIELDS " in Polish?

• narażenia na pola elektromagnetyczne
• ekspozycją na pola elektromagnetyczne
• narażenie na pola elektromagnetyczne

Examples of using Exposure to electromagnetic fields in English and their translations into Polish

Monitoring exposure to electromagnetic fields.
Monitorowanie narażenia na pole elektromagnetyczne.

IN 62493- Evaluation of the apparatus relatively to human exposure to electromagnetic fields lighting.
PL 62493- Ocena aparatury stosunkowo ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne oświetlenie.

Exposure to electromagnetic fields in the frequency range.
NARAŻENIE NA POLA ELEKTROMAGNETYCZNE O zakresIE częstotliwości.

Protection of workers- Risks of exposure to electromagnetic fields.
Ochrona pracowników- zagrożenia związane z wystawieniem na działanie pól elektromagnetycznych.

Human exposure to electromagnetic fields and SAR testing.
Ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne i badania SAR.

IN/ IEC 62493"Evaluation of lighting equipment relatively to human exposure to electromagnetic fields.
PL/ IEC 62493"Ocena sprzętu oświetleniowego stosunkowo ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne.

The assessment of'human exposure to electromagnetic fields and the so-called SAR measurement.
Ocena'narażenie człowieka do pól elektromagnetycznych oraz tzw pomiary SAR.

CENELEC EN 62493- Assessment of' relatively lighting equipment all' human exposure to electromagnetic fields.
CENELEC EN 62493- Oceny' stosunkowo nagłośnienia wszystkie' ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne.

Human exposure to electromagnetic fields and SAR tests Skip to content.
Narażenia człowieka na pola elektromagnetyczne i badania SAR Przejdź do treści.

Proposal to improve the protection of workers against the risk arising from exposure to electromagnetic fields.
Wniosek w sprawie poprawy ochrony pracowników przed ryzykiem wynikającym z ekspozycji na pola elektromagnetyczne.

Exposure to electromagnetic fields has been increasing in recent years,
Narażenie na pole elektromagnetyczne wzrasta w związku z rozwojem technologii,

Another issue that the proposal for a decision does not address is the potential health impact of exposure to electromagnetic fields.
W analizowanym wniosku dotyczącym decyzji pominięto również temat potencjalnych skutków dla zdrowia związanych z narażeniem na pole elektromagnetyczne.

The on-site testing service human exposure to electromagnetic fields, necessary for large equipment such as industrial machinery.
Usługa testowania on-site narażenie człowieka na pola elektromagnetyczne, niezbędne dla dużych urządzeń, takich jak maszyny przemysłowe.

electrical or exposure to electromagnetic fields.
elektryczne lub narażenie na pola elektromagnetyczne.

The reduction of risks arising from exposure to electromagnetic fields shall be based on the general principles of prevention set out in Directive 89/391/EEC.
Ograniczenie ryzyka wynikającego z narażenia na pola elektromagnetyczne opiera się na ogólnych zasadach zapobiegania określonych w dyrektywie 89/391/EWG.

A coordinated fight by the workers is needed so that, on the basis of the principle of prevention, exposure limits and actual exposure to electromagnetic fields can be reduced.
Konieczna jest skoordynowana walka pracowników, aby- na podstawie zasady przezorności- ograniczyć dopuszczalne limity i faktyczne narażenie na pola elektromagnetyczne.

More and more safety managers are turning to experts for evaluation of risks of exposure to electromagnetic fields, as to implement the appropriate protective measures and ensure the safety of workers.
Coraz więcej funkcjonariusze zwracają się do ekspertów do oceny ryzyka w związku z' narażenia na pola elektromagnetyczne, Aby można było wdrożyć odpowiednie środki ochronne i zapewnienia bezpieczeństwa pracowników.

safety requirements to protect workers against the risks arising from exposure to electromagnetic fields.
bezpieczeństwa dotyczące narażenia pracowników na ryzyko związane z ekspozycją na pola elektromagnetyczne.

independence by actively drawing up a policy for protecting workers against excessive exposure to electromagnetic fields in the workplace particularly,
samodzielności w aktywnym kreowaniu polityki ochrony pracowników przed nadmierną ekspozycją na pola elektromagnetyczne w środowisku pracy szczególnie,

as well as addressing exposure to electromagnetic fields.
rozwiązać problem narażenia na pola elektromagnetyczne.

safety arising from their exposure to electromagnetic fields, the possibility should be given to apply the urgency procedure to delegated acts adopted by the Commission.
bezpieczeństwa pracowników wynikające z ich narażenia na pola elektromagnetyczne, należy przewidzieć możliwość zastosowania trybu pilnego do aktów delegowanych przyjętych przez Komisję.

safety arising from their exposure to electromagnetic fields.
bezpieczeństwa pracowników wynikające z ich narażenia na pola elektromagnetyczne.

Maintained"that the current levels of protection for workers against the risks of exposure to electromagnetic fields vary between individual Member States,"
Twierdził, że„aktualnie poziom ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z ekspozycją na pola elektromagnetyczne jest zróżnicowany w poszczególnych państwach członkowskich”

the availability of measures to control the production of electromagnetic fields at the source, the exposure to electromagnetic fields shall be eliminated or reduced to a minimum.
dostępność środków kontroli wytwarzania pól elektromagnetycznych w miejscu ich powstawania, eliminuje się lub ogranicza do minimum narażenie na pola elektromagnetyczne.

A system ensuring a high level of protection as regards the adverse health effects that may result from exposure to electromagnetic fields should take due account of specific groups of workers
System zapewniający wysoki poziom ochrony przed skutkami niekorzystnymi dla zdrowia, które mogą wynikać z narażenia na pola elektromagnetyczne, powinien należycie uwzględniać specyficzne grupy pracowników

This will lead to legal inconsistencies, as the parties concerned will receive conflicting signals as to the scope of the action needed to limit European workers' exposure to electromagnetic fields.
Taka sytuacja spowoduje zatem niespójność systemu prawnego, zainteresowane podmioty otrzymają bowiem sprzeczne sygnały na temat zakresu działań, które należy podjąć, aby ograniczyć narażenie na pola elektromagnetyczne na europejskim rynku pracy.

animals as well as the human body, of exposure to electromagnetic fields, including at levels lower than the thresholds recommended by ICNIRP5
zwierząt oraz dla organizmu ludzkiego, związanymi z narażeniem na pola elektromagnetyczne, w tym także z narażeniem na wartości niższe od progów granicznych zalecanych przez ICNIRP5,

civil liability insurance to cover errors in the execution of their work arising from strong exposure to electromagnetic fields.
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, na wypadek błędów w wykonywaniu pracy wynikających z silnego narażenia na pola elektromagnetyczne.

independence by actively drawing up a policy for protecting workers against excessive exposure to electromagnetic fields in the workplace(particularly, given that the general public already enjoys such protection under Recommendation 519/19999), and some countries already
samodzielności w aktywnym kreowaniu polityki ochrony pracowników przed nadmierną ekspozycją na pola elektromagnetyczne w środowisku pracy(szczególnie, że ludność objęta jest obecnie taką ochroną zgodnie z rekomendacją 519/19999),

it concerns the protection of all categories of worker against the risk of exposure to electromagnetic fields in the workplace3.
dotyczy ochrony wszystkich kategorii pracowników przed ryzykiem wynikającym z ekspozycji na pola elektromagnetyczne w środowisku pracy3.

How to use "exposure to electromagnetic fields" in an English sentence

Occupational exposure to electromagnetic fields and acute leukaemia: Analysis of a case-control study.

New chapter discusses standards for human exposure to electromagnetic fields and electrical current.

Exposure to electromagnetic fields can affect human health, damaging tissues and cell homeostasis.

Changes in tympanic temperature during the exposure to electromagnetic fields emitted by mobile phone.

Research now links long-term exposure to electromagnetic fields (EMFs) with many chronic health issues.

Exposure to electromagnetic fields and suicide among electric utility workers: a nested case-control study.

Excessive exposure to electromagnetic fields (EMF) has long been a concern of medical professionals.

No abstract available. [Patient exposure to electromagnetic fields in magnetic resonance scanners: a review].

EMF-Portal | Population-based case-control study of occupational exposure to electromagnetic fields and breast cancer.

Advice on Limiting Exposure to Electromagnetic Fields (0 - 300GHz), Documents of the NRPB.

How to use "ekspozycją na pola elektromagnetyczne, narażenia na pola elektromagnetyczne, narażenie na pola elektromagnetyczne" in a Polish sentence

Aby właściwie ocenić ekspozycją na pola elektromagnetyczne dokonujemy najpierw rozpoznania źródeł promieniowania na zewnątrz badanej przestrzeni i określenia wielkości pól generowanych przez te źródła.

O nowelizacji uregulowań prawnych w dziedzinie ochrony pracy przed niepożądaną ekspozycją na pola elektromagnetyczne.

zasad bezpiecznej pracy przy źródłach pola i którzy nie mają przeciwwskazań zdrowotnych do narażenia na pola elektromagnetyczne.

Zasugerował, aby Komisja – w koordynacji z ekspertami z państw członkowskich i zainteresowanymi sektorami – opracowała przewodnik po dostępnych technologicznych możliwościach obniżania narażenia na pola elektromagnetyczne.

Jolanta Karpowicz Wyjaśniono zagadnienia związane z ekspozycją na pola elektromagnetyczne wytwarzane przez monitory ekranowe.

Nie powoduje to jednak całkowitej eliminacji narażenia na pola elektromagnetyczne.

Badania wykazały, że osoby z chroniczną ekspozycją na pola elektromagnetyczne (EMF), mikrofale lub rezonans magnetyczny mają wyższy poziom ekspozycji i wydalania rtęci.

Narażenie na pola elektromagnetyczne przy instalacjach energetycznych odnawialnych źródeł energii (OZE). „Bezpieczeństwo pracy. Środowisko.

Zmniejszyć narażenie na pola elektromagnetyczne w wielkim mieście jest trudno, ale bycie świadomym nie zaszkodzi.

Na ryzyko narażenia na pola elektromagnetyczne często pochodzą z użytkowania sprzętu, ich brak zwrotności i niską częstość występowania nie podlegają ścisłej kontroli rynku.