Examples of using Expression pedals in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Connect up to 2 expression pedals, single and double-switches.
Połączyć 2 wyrażenie pedały, pojedyncze i podwójne przełączniki.You can also connect two external footswitch or expression pedals for extra control.
Można również połączyć dwie zewnętrzne footswitch lub wyrażenie pedały za dodatkową control.For added control, synth expression pedals allow the performer to manipulate parameters using their feet.
Dodane control, synth wyrażenie pedały umożliwić wykonawcy do manipulowania parametry za pomocą nogi.X 1/4'' connectors are included for connecting foot switches and expression pedals for added control.
X 1/4'' złącza są dołączone do podłączenia wyrażenie pedały i przełączniki nożne do dodanej control.Gear4music stocks a range of expression pedals from top manufacturers like Electro Harmonix, Jim Dunlop and Line 6.
Gear4music zapasy szereg wyrażenie pedały od najlepszych producentów, takich jak Electro Harmonix, Jim Dunlop i Line 6.The rear of the keyboard features a 1/4'' TS foot jack switch input for use with expression pedals and more.
Z tyłu klawiatury znajduje się 1/4& rsquo;& rsquo; TS noŜny gniazdo wejściowe do użytku z wyrażenie pedały i więcej.Expression pedals become most useful in live situations when you don't have time to change these settings by hand.
Pedały wyrażenia stać się najbardziej przydatne w sytuacjach, na żywo, gdy nie masz czasu, aby zmienić te ustawienia ręcznie.The MK III offers two jack inputs to connect expression pedals or single footswitches.
MK III oferuje dwa wejścia jack połączyć wyrażenie pedały lub pojedyncze przełączniki nożne.Utilising dual expression pedals which can be assigned to the default setting(volume on left, wah on right), and up to three other stomp or effects parameters, the Sanpera Pro foot controller is also range definable!
Wykorzystując dwa wyrażenia pedały, które mogą być przypisane ustawienie domyślne(objętość na lewo, wah na prawo) i maksymalnie trzech innych parametrów stomp lub efekty, Sterownik nożny Sanpera Pro jest również zakres definiowalne!And if that's not enough control under your hands and feet,you can also connect external Expression pedals and footswitches sold separately.
A jeśli to nie wystarczy control pod ręce i nogi,można również podłączyć zewnętrzne wyrażenia pedały i przełączniki nożne sprzedawany oddzielnie.It has a much smaller footprint than other expression pedals of its type, and therefore conveniently squeezes onto even the busiest pedalboards.
Ma dużo mniejsze niż inne pedały wyrażenie tego typu i w związku z tym wygodnie ściska na nawet najbardziej ruchliwych pedałem.The Remote input requires a TRS cable to be used(sold separately) andthe expression pedal control works with expression pedals on the market.
Zdalne wejście wymaga kabla TRS do użycia(sprzedawany oddzielnie) iAdd AES/EBU digital I/O, Wordclock sync,support for three expression pedals, CV/Expression out, and external amp switching, and Helix Rack can be the command center for any size rig.
Dodaj AES/EBU cyfrowe we/wy, synchronizacji Wordclock,wsparcie dla trzech pedałów wyrażenie, CV/wyrażenie się i przełączania wzmacniacza zewnętrznego, i Helix stojak może być centrum dowodzenia dla dowolnego rozmiaru rig.Connect external footswitches to control tap tempo, effects on/off, and parameter adjustments,or attach expression pedals to add extra dimensions to your tone.
Podłącz zewnętrzny przełączniki nożne do control naciśnij tempo, efekty wł/wył i ustawień parametrów,lub dołączyć pedały wyrażenie, aby dodać dodatkowe wymiary do tonu.The Tensor Pedal is also equipped with a CTRL input to connect expression pedals for even more tonal capabilities, while its USB MIDI connector allows direct recording and sequencing.
Tensor The Tempest has six stereo direct voice outputs, plus stereo mix outputs and phones outputs,two inputs for foot switches or expression pedals, MIDI in/out and USB.
Burza ma sześć wyjść stereo bezpośredniego głosu, plus stereo mix wyjść i wyjść telefony,dwa wejścia do stóp przełączniki lub wyrażenie pedały, MIDI i wymeldowanie i USB.Housed in a roadworthy and rugged cast-metal casing, the Sanpera II Footswitch features dual,assignable expression pedals with tap switches, dedicated to tap tempo and looper control, as well as footswitches for accessing presets, preamp"stompbox" effects, post-amp"rack" effects, delay and reverb.
Mieszczący się w sprawny i chropowaty-metalowe obudowy, Sanpera II Footswitch rysy twarzy podwójny,można przypisać wyrażenie pedały z kranu przełączniki, dedykowane do tap tempo i chwytacz kontroli, jak również przycisk nożny do uzyskiwania dostępu do ustawień, efektami wpiętymi do przedwzmacniacza"wejścia", po wzmacniacz"szafie" efekty, opóźnienia i pogłosu.Create patches and adjust sounds as you perform with the expanded aray of hands-on knobs and sliders provided on the front pannel,while the rear panel features jacks for connecting hold an expression pedals at the same time.
Tworzenie łatek i dostosować dźwięki, jak wykonać z rozszerzonym aray hands-on pokręteł i suwaki świadczone na przedni panel,przy tylnym panelu funkcje gniazda do podłączenia przytrzymaj wyrażenie pedały w tym samym czasie.The Nektar Pacer provides 4 switching relays with connections for up to 4 foot switches and 2 expression pedals, making it the ideal foot pedal for your live shows.
Nektar Pacer zawiera 4 przełączania przekaźników z połączenia dla do 4 stóp przełączniki i 2 pedały wyrażenie, co czyni go idealnym stóp A headphone 6.3mm TRS jack(programmable as Aux Out) is also included for private listening as well as connectivity for expression pedals and 2 x 6.3mm mono jack(L+R) for connecting to an external stereo source.
Słuchawkowe 6, 3 mm TRS jack(programowalne jako wyjście Aux) jest również słuchać a także łączność dla wyrażenia pedały i 2 x 6, 3 mm jack mono(L+ R) do podłączenia do zewnętrznego źródła stereo.A tweaker's delight, the 8 Step Program connects to another device anddelivers sequencer control over parameters that respond to expression pedals or CV generators like oscillators, filters, delay or parameters.
Uszczypnięty rozkoszy, 8 kroku Program łączy się z innego urządzenia idostarcza sekwenser kontrolę nad parametrami, które reagują na pedały wyrażenie lub generatory CV jak oscylatory, filtry, delay lub parametry.Expression pedal input with switchable parameter control Completely analog dry signal.
Wejście pedału wyrażenie z możliwością przełączania parametrem control Całkowicie analogowy sygnał suche.Expression pedal control over all parameters simultaneously.
The expression pedal lets you play around with wah tones and produce long, slow sweeps.
Optional expression pedal control.
Opcjonalne wyrażenie pedałów kontroli.The expression pedal can be used for a range of different effects and parameters including.
Pedał ekspresji mogą być używane dla szeregu różnych efektów i parametrów, w tym.Onboard control switch and expression pedal; footswitch/expression pedal jack and USB.
Na pokładzie control przełącznik i wyrażenie pedał; Expression pedal and AUX footswitch input.
Pedał ekspresji i AUX footswitch wejściowe.Exp Jack: Expression pedal control jack for the pitch.
Exp Jack: Pedał ekspresji control jack na boisku.Expression pedal input for foot volume control organ expression. .
Wyrażenie pedał wejście dla woluminu stóp control organy 
