What is the translation of " FALLING IN LOVE WITH YOU " in Polish?

• się w tobie zakocham
• zakochuję się w tobie
• zakochanie się w tobie

Examples of using Falling in love with you in English and their translations into Polish

Falling in love with you.
Zakochuję się w tobie.

I think I may be falling in love with you.
Być może zakochuję się w tobie.

Falling in love with you.
Zakochanie się w tobie.

I could try falling in love with you.
Może mogłabym spróbować cię pokochać.

Falling in love with you.
Zakochania się w tobie.

I even began falling in love with you.
Zaczęłam nawet się w tobie zakochiwać.

Falling in love with you.
Że zakochuję się w tobie.

I remember falling in love with you.
Pamiętam czas, gdy się w tobie zakochiwałam.

Falling in love with you.
Chyba się w tobie zakochuję.

I remember falling in love with you.
Gdy się w tobie zakochiwałam. Pamiętam czas.

Falling in love with you.
Aby się nie zakochać w Tobie.

I can see him falling in love with you.
Rozumiem, dlaczego on zakochał się w tobie.

Falling in love with you but I can't help.
Bo pokochałem cię Lecz na nic mi.

But I can't help falling in love with you.
Ale ja nic nie poradzę, że zakochuję się w tobie.

Falling in love with you was never part of the plan.
Zakochanie się w tobie, nigdy nie było częścią planu.

I never counted on falling in love with you.
Nie przewidziałam, że się w tobie zakocham.

Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
Zakochanie się w tobie było najłatwiejszą rzeczą, jaką w życiu zrobiłem.

All indications point to my falling in love with you.
Wszystko wskazuje na to, że się w tobie zakocham.

Here. Falling in love with you.
Masz."że się w tobie zakochuję.

That has not stopped him falling in love with you.
To nie powstrzymało go przed zakochaniem się w tobie.

On my falling in love with you? On what?
Od czego? Od tego, czy się w tobie zakocham?

You manipulated me into falling in love with you.
Zmanipulowałeś mnie, żebym się w tobie zakochała.

Okay, falling in love with you, long blonde hair, talking very fast, talking very fast,"frick-frick." Okay, I'm ready.
Ok, zakochuję się w tobie, długie blond włosy… mówię bardzo szybko, mówię bardzo szybko, cholera, cholera… ok, jestem gotowy.

Alicia was afraid of falling in love with you.
Alicja obawiała się, że się w tobie zakocha.

So your plan was to sue me And then to use that to blackmail me Into falling in love with you?
Więc twoim planem było mnie pozwać a potem mnie szantażować bym się w tobie zakochała?

Alicia was afraid of falling in love with you.- That's why she left.
Alicja obawiała się, że się w tobie zakocha.

All you have tried to do is bribe and trick me into falling in love with you.
Wszystko, co próbowałeś zrobić, to przekupstwo i zmuszenie podstępem do zakochania się w tobie.

So you can con her into falling in love with you and humiliate her again?
Żebyś mógł ją oszukać, żeby zakochała się w tobie i upokorzyć kolejny raz?

I'm a little scared. Scared of falling in love with you.
Boje się… boje się, że się w tobie zakocham.

Notice it's not"I'm falling in love with you," it's,"I think I'm falling in love with you.
Zauważcie, ze to nie jest"Zakochuję się w Tobie, to jest,"Myślę, że się w tobie zakochuję.

How to use "falling in love with you" in an English sentence

I can’t stop falling in love with you everyday.

I’m totally falling in love with you right now.

Falling in love with you was never my intention.

Falling in love with you was my purest salvation.

Falling in love with you was a gradual thing.

Babe, I am falling in love with you completely.

Falling in love with you so deep at once.

Falling in love with you was never my plan.

Honey, falling in love with you for no reason.

Lagu can't help falling in love with you ub40.

How to use "się w tobie zakocham" in a Polish sentence

Mówili, że w chwili, gdy się w Tobie zakocham, ty odejdziesz. - Przełknęłam głośno ślinę. - Chciałabym wiedzieć, że nie mieli racji." Okładka jest piękna.

Gdy pierwszy raz napisałeś nie miałam pojęcia, że się w Tobie zakocham.

Czego się boisz? - Boję się, że ci zaufam, że się w tobie zakocham, że cię zranię albo, że ty zranisz mnie.

Cały rozwój związków sprowadzał się do „mów mi to co chcę usłyszeć, a się w tobie zakocham” albo „dokonuj w grze tylko takich wyborów jakie mi się spodobają”.

Dopóki was/cię nie spotkałem. / Nie wiedziałem, że się w tobie zakocham.

Tyle łez, smutku, radości, szczęścia... - werolove♥ - downkochany.pinger.pl werolove♥: Gdy pierwszy raz napisałeś nie miałam pojęcia, że się w Tobie zakocham.

Nie wiem jeszcze, że się w tobie zakocham.

Jako pisarz debiutował w antologii "Ostatni Dzień Pary II" opowiadaniem “Pamiętam, że się w tobie zakocham”.

Usłyszałam: „Czuję, że zaraz się w tobie zakocham.

Teddy odwrócił się do niej. – Jeśli się w tobie zakocham, wszystko się zmieni.