What is the translation of " FEELING FAINT " in Polish?

• uczucie omdlenia
• uczucie omdlewania
• słabo
• uczucie osłabienia

Examples of using Feeling faint in English and their translations into Polish

Feeling faint.
Uczucie omdlenia.

You OK? You're not feeling faint, are you?
Wszystko dobrze? Nie jest pani słabo?

Feeling faint.
Uczucie omdlewania.

Low blood pressure giddiness and feeling faint.
Niskie ciśnienie krwi zawroty głowy i poczucie omdlewania.

Feeling faint at heart.
Czuję niemoc w sercu.

I remember my wedding day, feeling faint, shaking, sweating.
Pamiętam swój dzień ślubu, czułem mdłości, dreszcze, potliwość.

Feeling faint, including loss of consciousness.
Uczucie omdlewania, włącznie z utratą przytomności.

Signs include rash, difficulty in breathing, swelling or feeling faint.
Do objawów należą wysypka, trudności w oddychaniu, obrzęk lub uczucie omdlenia.

I started feeling faint on my way into work.
Zacząłem czuć się osłabiony w drodze do pracy.

Very fast heartbeat, fever, shortness of breath, feeling faint or light-headed.
Bardzo szybkie bicie serca, gorączka, zadyszka, uczucie omdlenia lub zawrotu głowy.

I'm feeling faint again. You are so clever and intelligent and tall and.
Jesteś taki mądry, inteligentny i wysoki… Znów czuję, że mdleję.

Decreased vitamin B12 levels or anaemia; symptoms include tiredness, lethargy, feeling faint, becoming breathless.
Zmniejszenie stężenia witaminy B12 lub niedokrwistość; objawy obejmujące zmęczenie, letarg, uczucie osłabienia, duszność.

Palpitations, fever, feeling faint. You have a diagnosis that covers all that?
Palpitacje, gorączka, uczucie słabości… masz diagnozę, która wyjaśni to wszystko?

The symptoms may include: a rash, hives, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue and feeling faint.
Objawy mogą obejmować: wysypkę, pokrzywkę, trudności w przełykaniu lub oddychaniu, obrzęk warg, twarzy, gardła lub języka i uczucie osłabienia.

Often precededby feeling faint, light headedness, blurring of vision, ringing in the ears.
Często poprzedzone uczuciem omdlenia, zawrotami głowy, nieostrym widzeniem, dzwonieniem w uszach.

Signs may include skin rashes, itching, flushing and hives; wheezing or difficulty breathing; feeling faint or dizzy; and severe swelling of the lips or throat, or at the injection site.
Objawy mogą obejmować wysypki skórne, swędzenie, zaczerwienienie i pokrzywkę; świszczący oddech lub trudności w oddychaniu; uczucie omdlenia lub zawrotów głowy; a także ciężkie obrzęki warg, gardła lub w miejscu wstrzyknięcia.

Fainting, feeling faint or other stress-related reactions can occur as a response to any needle injection.
Omdlenie, uczucie omdlewania lub inne reakcje związane ze stresem mogą wystąpić jako odpowiedź na jakiekolwiek wkłucie igły.

Rare side effects(greater than 1 patient out of 10,000, less than 1 patient out of 1,000) Numbness, tingling and or burning sensation, altered heart rate, palpitations(you feel your heart beats harder or in an irregular way), feeling faint, increased blood pressure, peripheral coldness, breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing, rash, redness of the skin, joint pain, pain on the side(s), neck pain, muscle cramp, fever, muscle stiffness and abnormal electrocardiogram.
Rzadkie działania niepożądane( więcej niż 1 na 10 000 pacjentów, mniej niż u 1 na 1000 pacjentów) Uczucie drętwienia, mrowienia i( lub) pieczenia, zaburzenia rytmu serca, kołatanie serca( uczucie, że serce bije mocniej lub nieregularnie), uczucie omdlewania, wzrost ciśnienia tętniczego krwi, ochłodzenie obwodowych części ciała, utrudnione oddychanie, kaszel, suchość w gardle, trudności z połykaniem, wysypka, zaczerwienienie skóry, bóle stawów, bóle w boku( w bokach), bóle szyi, kurcze mięśni, gorączka, sztywność mięśni oraz nieprawidłowy elektrokardiogram.

I felt faint, and he left to go buy.
Zrobiło mi się słabo, a on poszedł kupić plecak.

I was walking past the church when I felt faint.
Wyszłam z kościoła i zrobiło mi się słabo.

Hi Uncle Danny I feel faint.
Cześć wujku Danny Słabo mi.

He felt faint again.
Znów zrobiło mu się słabo.

He said he felt faint, called an officer and held him at gunpoint.
Wezwał strażnika, mówiąc, że mu słabo i zagroził mu bronią.

In the car. Yeah, I felt faint.
W samochodzie zrobiło mi się słabo.

I fast on Fridays… so sometimes I feel faint.
W piątki poszczę… więc czasami robi mi się słabo.

If you feel faint, put your feet up.
Czując zbliżający się atak, proszę się położyć z nogami w górze.

Just thinking about marriage makes me feel faint.
Po prostu myślenie o małżeństwie sprawia, że czuję się słabo.

And if you ever panic or feel faint in an OR again, just stop thinking,"There's a body open on a table in front of you." Just stop thinking.
A jeśli na sali operacyjnej spanikujesz, lub poczujesz, że mdlejesz… Po prostu przestań myśleć, bo przed tobą na stole leży otwarte ciało.

You might also feel sick, have a sore stomach, muscle twitches, eye movement, feel faint, have a slowed heart beat, and reduced breathing and kidney function.
Pacjent może również mieć nudności, ból brzucha, drgania mięśni, ruchy gałki ocznej, czuć się słabo, mieć obniżone tętno, duszność i obniżoną czynność nerek.

How to use "feeling faint" in an English sentence

I'm feeling faint and need to go and lay down!

My goodness, I started feeling faint at the mere suggestion.

Fainting – it may be feeling faint or actually fainting.

Hunter, feeling faint steels herself for what is to follow.

I woke up this morning feeling faint and bad tempered!

She found herself shaking and feeling faint when she tried.

Some of you are still feeling faint after all this!

Still feeling faint when working out in the green zone?

o Feeling faint or fatigued after donating blood is uncommon.

Don’t show up hungry and already feeling faint or queasy.

How to use "uczucie omdlenia, słabo, uczucie omdlewania" in a Polish sentence

Objawy przedawkowania mogą być następujące: uczucie omdlenia spowodowane nadmiernym obniżeniem ciśnienia tętniczego, wolna czynność serca, a w ciężkich przypadkach zatrzymanie akcji serca.

Tap tap z MI6 Są jeszcze szkła z miękkimi brzegami ale słabo to leży na ekranie więc odradzam ku potomności.

Phalenopsisy rosną przeważnie na słabo ulistnionych drzewach, ale istnieją też gatunki naskalne bez bulw tylko z bardzo krótkimi łodygami i z mięsistymi liśćmi.

Jeju czasami jak najdzie walenie serca i ucisk, tak zaraz czuje mrowienie w całym ciele szum w uszach i uczucie omdlewania.

Dodatkowymi objawami mogą być lęk, niepokój ruchowy, uczucie omdlenia i nadmierne wydzielanie śliny.

A jak o skontrum pomyślę, to mi się słabo robi!

Sylwia Datka Ucisk z tyłu głowy, drętwienie głowy i uczucie omdlenia – odpowiada Dr n.

Czy tak może być z nerwicy bo zawroty głowy i uczucie omdlenia mam od dawna i wiem że to nerwica ale co z tą głową ?

Mam wrażenie, że za słabo poznajemy psychikę bohatera i to co nim kieruje.

Bardzo często: uczucie omdlenia w pozycji stojącej z powodu niskiego ciśnienia tętniczego krwi, zmęczenie.