What is the translation of " FEW FRAMES " in Polish?

• kilka klatek
• kilka ramek
• kilka framów
• kilka frejmów

Examples of using Few frames in English and their translations into Polish

Back a few frames.
Parę klatek wstecz.

Right there. Back it up a few frames.
Tutaj. Cofnij o kilka klatek.

Back a few frames there.
Cofnij o kilka klatek.

Where?- Just back a few frames.
Parę klatek wstecz.- Gdzie?

I was bowling a few frames and ran into these guys.
Zamknąłem kilka ramek i wpadłem na dziewczyny.

I popped out for a few frames.
Wyskoczyłem na kilka frejmów.

See, if you take a few frames out here then it might sync up perfectly.
Zobacz, jeśli usunie się tutaj kilka klatek, może się idealnie zsynchronizować.

Back it up a few frames.
Cofnij o kilka ramek.

Once in a while, they show some blurred shape pass through, but only a few frames.
Czasem widać rozmazany kształt, ale zaledwie kilka klatek.

Go back a few frames.
Cofnij o kilka sekund.

There's a few frames just after she blocks our view with her incredible… figure.
Jest klika klatek, tuż po tym, jak zasłania nam widok swoimi impunującymi… kształtami.

Back it up a few frames.
Cofnij o kilka klatek.

I figure we ask a few questions about Warren Granger, maybe bowl a few frames.
Pomyślałem, że zadamy kilka pytań dotyczących Warren'a Granger'a, i może zagramy kilka framów.

Back it up a few frames.
Tutaj. Cofnij o kilka klatek.

I'm working on isolating the competing image, but in the meantime, I managed to pull a few frames.
Pracuję nad wyizolowaniem drugiego obrazu, ale w międzyczasie, udało mi się wyciągnąć kilka klatek.

Back it up a few frames. Right there.
Cofnij o kilka klatek. Tutaj.

Can you back this up a few frames?
Może pan cofnąć o kilka ujęć?

Back it up a few frames. Right there.
Jest tutaj. Cofnij o kilka ramek.

You two want to bowl a few frames?
Chcecie rozegrać kilka framów?

Back it up a few frames. Right there.
Jest tutaj. Cofnij o kilka klatek.

Can you back the picture up a few frames?
Możesz cofnąć obraz o kilka klatek?

He claimed that a few frames from the original were embedded in his film, but he never specified which ones.
Twierdził, że kilka klatek z oryginalnej taśmy wmontował do własnego filmu, ale nigdy nie określił, które z nich miały by być prawdziwe.

Take it back a few frames.
Cofnij o kilka klatek.

The video store didn't have any cameras, but a security camera that was watching another parking lot happened to grab a few frames.
Wypożyczalnia video nie ma zainstalowanej żadnej kamery, ale kamera ochrony która obserwowała inny parking obok miejsca zdarzenia uchwyciła kilka klatek.

Gabe, go back a few frames.
Gabe, cofnij kilka klatek.

After meeting Spears, we only caught a few frames of him in airport security cameras until… he stopped for a coffee in terminal two.
Po spotkaniu ze Spearsem znaleźliśmy go tylko na kilku klatkach na nagraniach z lotniska, dopóki… nie zatrzymał się na kawę w drugim terminale.

Left work for a few frames.
Wyszedł z pracy na kilka frejmów.

Mkvmerge: Matroska reader: fixed mkvmerge buffering the whole file if a video track is multiplexed that consists of only one or a few frames.
Mkvmerge: Czytnik Matroski: naprawiono mkvmerge buforując cały plik, jeśli ścieżka wideo jest zmultipleksowana, składająca się tylko z jednej lub kilku ramek.

There's this man. Left a few frames before.
Ten człowiek. Wyszedł kilka klatek wcześniej.

You may also wish to show only a few frames of a more comprehensive slide show to focus on the day's topics, or use such a storyboard for students who need to catch up or have a re-teaching session.
Możesz też pokazać tylko kilka ramek bardziej wszechstronnego pokazu slajdów, aby skupić się na tematach dnia lub skorzystać z takiej planszy dla studentów, którzy potrzebują Dogonić lub poddać się sesji re-teaching.

How to use "few frames" in an English sentence

Recycled, but runs a few frames longer.

Caught a few frames myself this weekend.

scanned a few frames and was happy.

Here’s a few frames from the mayhem.

Play the first few frames for free.

Maybe also a few frames around 38:44.

throw a few frames after the show.

Here's the swing from a few frames earlier.

Only a few frames pass his meticulous edit.

We’ve captured a few frames from the process.

How to use "kilka klatek, kilka ramek" in a Polish sentence

Głównie dlatego, że lubię się tym bawić i cieszy mnie dodatkowych kilka klatek podczas testów.

Poddałem tej rodzinie kilka ramek z jajkami, aby zachować ciągłość wychowu pszczoły.

Materiał jest już w trakcie montażu, a my póki uchylamy rąbka tajemnicy i podsyłamy Wam kilka klatek z filmu, który dla Was przygotujemy.

W programie mamy do wyboru 15 schematów naszej galerii oraz kilka ramek do zdjęć.

Chyba przed nią kilka „klatek” pominąłem, ale szczerze… – nie pamiętam.

Kolorowa i połyskująca muzyka; świetnie brzmiący, rytmiczny obraz. - Unframed - kilka ramek wyjętych z rzeczywistości.

Przerobiłam kilka ramek na takie bardziej "moje", coś tam uszyłam, coś ozdobiłam decoupage.

Potem kilka klatek na kółkach – jako mieszkania bohaterów.

Wyobraź sobie, że po prostu zastąpiłeś stare drewniane okna nowymi, a teraz masz do wyboru kilka ramek.

Sprite posiada wewnątrz kilka klatek, które są wyświetlane po kolei.