Examples of using Feyenoord in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Feyenoord Official Website.
Oficjalna Strona Feyenoordu.The defending champions were Feyenoord.
Zwycięzcy oznaczeni zostali pogrubieniem.For Feyenoord he scored 90 goals in 153 official matches.
Dla Feyenoordu zdobył 90 goli w 153 oficjalnych meczach.He finished his career at amateur side SC Feyenoord in 2016.
Karierę zakończył on jako gracz SC Faetano w 2006 roku.Feyenoord was the first Dutch club who won a European trophy.
Feyenoord został pierwszym holenderskim zespołem, który wygrał to trofeum.
He also was Academy boss at Feyenoord.
Został też szefem instytutu historycznego przy akademii KVP w Dreźnie.The matches between Ajax and Feyenoord are also called'De Klassieker.
Mecze pomiędzy Ajax i Feyenoord są również nazywane"De Klassieker.Bengtsson was the last foreign manager to lead Feyenoord.
Bengtsson był jak dotąd ostatnim zagranicznym menedżerem Feyenoordu.Feyenoord beat Servette 3-1 in a play-off to qualify for the first round.
Feyenoord wygrał z Servette 3:1 w decydującym o awansie do I rundy meczu.Cor van der Gijp scored 14 against Ajax on behalf of Feyenoord.
Cor van der Gijp strzelił 14 przeciwko Ajaxowi w imieniu Feyenoorda.Despite this monster score, Feyenoord won the Dutch championship that season.
Pomimo tego potwora, Feyenoord wygrał mistrzostwa Holandii w tym sezonie.In the Eredivisie we have a traditional top three,including Ajax, Feyenoord and PSV.
W Eredivisie mamy tradycyjną pierwszą trójkę,w tym Ajax, Feyenoord i PSV.Ajax managed to deal with Feyenoord in-house, this game ended in 8-2.
Ajaxowi udało się poradzić sobie z Feyenoordem w domu, ta gra zakończyła się w 8-2.
With Feyenoord he won two national championships as well as the 1970 European Cup.
Z Feyenoordem zdobył dwa mistrzostwa Holandii, a także Puchar Mistrzów w 1970 roku.At the age of 10, he attended a Feyenoord talent day.
During the 1999-2000 season, Feyenoord participated in the Champions League for the second time.
W sezonie 1999/2000 Feyenoord wystąpił po raz drugi w Lidze Mistrzów.His team reached the 2001-02 UEFA Cup final the same year butlost 2-3 against Feyenoord.
Jego klub wystąpił także w finale Pucharu UEFA, aleprzegrał 2:3 z Feyenoordem.In 2008, McCarthy left Feyenoord Academy to join Accra Hearts of Oak SC.
W 2008 roku odszedł z Feyenoordu do Hearts of Oak The main rivalry in Rotterdam is between its two most successful clubs; Feyenoord and Sparta Rotterdam.
W swojej karierze piłkarskiej Weber grał w takich klubach jak: Feyenoord Rotterdam i Sparta Rotterdam.Since 1921 Ajax and Feyenoord compete against each other at the highest football level in our country.
Od 1921 Ajax i Feyenoord konkurują ze sobą na najwyższym poziomie piłki nożnej w naszym kraju.In January 2012 six times was scored, though Feyenoord won that cracker with 4-2.
W styczniu 2012 zdobył sześć bramek, chociaż Feyenoord wygrał z krakowskim 4-2.In 2008, he was hired by Feyenoord, but was fired after clashing with players a few months into his tenure.
He worked for DSO, RFC Rotterdam, UVV Utrecht, De Volewijckers, the Netherlands national football team,SC Enschede, Feyenoord, DOS Utrecht, Heracles Almelo, Willem II, DWS.
W swojej karierze trenerskiej van der Leck prowadził takie kluby jak: DSO, RFC Rotterdam, UVV Utrecht, AVV De Volewijckers, DOS Utrecht,SC Enschede, Feyenoord, Heracles Almelo, Willem II Tilburg i AFC DWS.Officially Ajax and Feyenoord were facing each other in 1921 for the first time, although it was still a duel in a lower class.
Oficjalnie Ajax i Feyenoord spotkali się po raz pierwszy w 1921-ie, choć wciąż był to pojedynek w niższej klasie.In the summer of 1960,no less than fourteen times were scored, Feyenoord won at the time with 9-5 from the Amsterdam club.
W lecie 1960,nie mniej niż czternaście razy zostały zdobyte, Feyenoord wygrał w tym czasie z 9-5 z klubu w Amsterdamie.Feyenoord made their UEFA Champions League debut in 1997-98, finishing third in their group behind Manchester United and Juventus.
W sezonie 1997/1998 Feyenoord zadebiutował w Lidze Mistrzów zajmując trzecie miejsce w grupie za Manchesterem United i Juventusem.The Ajax players were joined by those from Feyenoord Rotterdam, winners of the UEFA Cup in the 1973-74 season.
Do piłkarzy Ajaksu dołączyli zawodnicy Feyenoordu Rotterdam, triumfatora Pucharu UEFA w sezonie 1973-74.Feyenoord again participated in the Champions League in 2001-02, finishing third in a group containing Bayern Munich, Sparta Prague and Spartak Moscow.
Kolejny raz w Lidze Mistrzów Feyenoord wystąpił w sezonie 2001/2002 zajmując trzecie miejsce w grupie za Bayernem Monachium i Spartak Moskwa a przed Spartą Praga.On 30 October 2008, Castaignos signed his first professional contract with Feyenoord keeping him at De Kuip until summer 2011 with an option for another 2 seasons.
Października 2008 podpisał swój pierwszy profesjonalny kontrakt z Feyenoordem obowiązujący go do lata 2011 z opcją przedłużenia o kolejne 2 lata.During a match featuring the Feyenoord and Ajax reserves, he was one of several Feyenoord players assaulted by hooligans who had invaded the pitch.
Podczas spotkania rezerw pomiędzy Feyenoordem a Ajaxem, był jednym z zaatakowanych zawodników przez chuliganów, którzy wtargnęli na boisko.
