Examples of using Field of computing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Programming and analytical services in the field of computing.
Programowanie i analizy usługi w zakresie informatyki.Business activity in the field of computing, office equipment, electronics.
Działalności gospodarczej w dziedzinie komputerów, sprzętu biurowego, elektroniki.Turing award is given annually for exceptional work in the field of computing.
Technical consultancy in the field of computing, software, obstarávateľské services.
Doradztwo techniczne w zakresie informatyki, oprogramowania, usług obstarávateľské.Firms that provide programming andanalytical services in the field of computing, in Slovakia.
Firmy, które oferują programowanie ianalizy usługi w zakresie informatyki, w Słowacji.Market research in the field of computing, the boars lárskej and reproductive techniques.
Badania marketingowe w dziedzinie informatyki, Dziki lárskej i reprodukcyjnego metod.In this way ensured continuity prepare tomorrow's professionals in the field of computing.
In ten sposób zapewniła ciągłość przygotowanie specjalistów jutra w dziedzinie informatyki.Consulting and training activities in the field of computing, information and communication technology.
Doradztwo i szkolenia w dziedzinie informatyki, technologii informacyjnych i komunikacyjnych.Business activity, including foreign, in the field of computing and telecommunications technology, equipment and materials for computers and telecommunications equipment, software of all kinds and other commercial activities nevyžadujúca special permission.
Działalności gospodarczej, w tym zagranicznych, w dziedzinie komputerowych i telekomunikacyjnych technologii, sprzętu i materiałów dla komputerów i sprzętu telekomunikacyjnego, oprogramowania wszystkich rodzajów i innej działalności nevyžadujúca specjalnego zezwolenia.Consulting and zaobstarávateľská activity in the field of computing, economy, finance, services and management.
Doradztwo i zaobstarávateľská działalności w zakresie systemów komputerowych, gospodarki, finansów, usług i zarządzania.Business activity in the field of computing, consumer, office and reproductive electronics.
Działalność gospodarcza w zakresie techniki komputerowej, gospodarstwa domowego, biurowego i reprodukcyjnego elektroniki.Firms that provide business activity in the field of computing, office equipment, electronics in Slovakia.
Firmy, które oferują działalności gospodarczej w dziedzinie komputerów, sprzętu biurowego, elektroniki w Słowacji.Assembly, repairs and maintenance in the field of computing, consumer, office and reproductive electronics.
Montaż, naprawy i serwis w zakresie techniki komputerowej, gospodarstwa domowego, biurowego i reprodukcyjnego elektroniki.Firms that provide technical consultancy in the field of computing, software, obstarávateľské services in Slovakia.
Firmy, które oferują doradztwo techniczne w zakresie informatyki, oprogramowania, usług obstarávateľské w Słowacji.Firms that provide market research in the field of computing, the boars lárskej and reproductive techniques in Slovakia.
Firmy, które oferują badania marketingowe w dziedzinie informatyki, Dziki lárskej i reprodukcyjnego metod w Słowacji.Firms that provide business activity in the field of computing, consumer, office and reproductive electronics in Slovakia.
Firmy, które oferują montaż, naprawy i serwis w zakresie techniki komputerowej, gospodarstwa domowego, biurowego i reprodukcyjnego elektroniki w Słowacji.PAP, but also our own research staff,with extensive experience in the field of computing, simulation and experimental studies of phenomena occurring in reactors.
PAP, ale dysponujemy również własną kadrą naukową,z dużym doświadczeniem w zakresie obliczeń, symulacji i eksperymentalnych badań zjawisk zachodzących w reaktorach.For this reason, the ambitious andmeasurable goal of the project originators is to increase the exposure of Wrocław University of Technology in the field of computing intelligence through a noticeable increase in the number of reputable scientific publications prepared in Poland by international teams, patent applications, especially abroad, new international and industrial research projects, and spin-offs"- said the researcher.
Z tego powodu ambitnym iwymiernym celem pomysłodawców projektu jest zwiększenie rozpoznawalności Politechniki Wrocławskiej w obszarze związanym z inteligencją obliczeniową poprzez zauważalny wzrost liczby renomowanych publikacji naukowych opracowywanych w Polsce w międzynarodowych zespołach, zgłoszenia patentowe, zwłaszcza zagraniczne, nowe międzynarodowe i przemysłowe projekty badawcze, czy przedsięwzięcia typu spin-off”- wylicza badacz.Established between 1970 and 1984,it primarily houses companies in the fields of computing, electronics, pharmacology and biotechnology.
Została założona w 1970 imieszczą się w niej głównie firmy z branży informatycznej, elektronicznej, farmaceutycznej i biotechnologicznej.Research in the field of high-performance computing carried out on hybrid architectures, that is, composed of various computing units, with a simultaneous visualization of the results of these calculations in real time together with a minor simultaneous decrease in their performance- is a challenge, on which the intense developmental works are being carried out.
Badania w dziedzinie wysokowydajnych obliczeñ przeprowadzanych na architekturach hybrydowych, czyli sk³adaj±cych siê z ró¿nych jednostek obliczeniowych, z jednoczesn± wizualizacj± wyników tych Another concept due to Dijkstra in the field of distributed computing is that of self-stabilization- an alternative way to ensure the reliability of the system.
Inna koncepcja powodu Dijkstra w dziedzinie obliczeń rozproszonych jest to, że samo-stabilizacji- alternatywny sposób, aby zapewnić niezawodność systemu.
