What is the translation of " FIERY IMAGEVIEWER " in Polish?

• fiery imageviewer

Examples of using Fiery imageviewer in English and their translations into Polish

For information, see Fiery ImageViewer.
Aby uzyskać odpowiednie informacje, zob. Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer displays the raster image of a processed job.
W programie Fiery ImageViewer można wyświetlać obraz rastrowy przetwarzanego zadania.

see Fiery ImageViewer.
zob. Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer, if supported by the Fiery Server.
Aplikacja Fiery ImageViewer, jeżeli jest obsługiwana przez serwer Fiery Server.

print progressives through Fiery ImageViewer.
drukować wzorce za pomocą aplikacji Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer is accessed from a button in the raster preview window.
Dostęp do programu Fiery ImageViewer można uzyskać za pomocą przycisku w oknie podglądu rastra.

Note: The Color Replacement feature is available only in Fiery ImageViewer 4.0.
Uwaga: Funkcja Kolor zastępczy dostępna jest wyłącznie w programie Fiery ImageViewer 4.

Fiery ImageViewer allows you to adjust the gray levels in a job before printing.
Program Fiery ImageViewer umożliwia dostosowywanie poziomów szarości w zadaniu przed jego wydrukowaniem.

Description of changes between Fiery ImageViewer 3.0 and Fiery ImageViewer 4.0.
Opis różnic(wprowadzonych zmian) między aplikacjami Fiery ImageViewer 3 i Fiery ImageViewer 4.

The Fiery ImageViewer toolbar provides quick access to common actions that can be applied to the job.
Pasek narzędzi Fiery ImageViewer zapewnia szybki dostęp do typowych działań, które można zastosować do zadania.

The current monitor profile for the monitor on which Fiery ImageViewer is running will be used.
Użyty zostanie bieżący profil monitora dla monitora, na którym działa aplikacja Fiery ImageViewer.

Open the job in Fiery ImageViewer, if it is supported by the Fiery server.
Otwieranie zadania w programie Fiery ImageViewer, jeżeli jest on obsługiwany przez serwer Serwer Fiery..

Note: The Color Replacement feature is available only in Fiery ImageViewer 4.0 and later.
Uwaga: Funkcja Zastępowanie kolorów jest dostępna tylko w aplikacji Fiery ImageViewer w wersji 4 i nowszych.

Reset Preferences- Resets the Fiery ImageViewer preference settings back to their default values.
Resetuj preferencje- resetuje ustawienia preferencji programu Fiery ImageViewer do wartości domyślnych.

Note: The Local Color Replacement feature is available only in Fiery ImageViewer 4.2 and later.
Uwaga: Funkcja lokalnego zastępowania kolorów jest dostępna tylko w programie Fiery ImageViewer wersji 4.2 i nowszych.

You can also open the job in Fiery ImageViewer, if it is supported by the Fiery Server.
Można również otworzyć zadanie w oknie programu Fiery ImageViewer, jeśli jest on obsługiwany przez serwer Serwer Fiery..

Fiery ImageViewer allows you to soft proof and edit colors
Program Fiery ImageViewer umożliwia przed wydrukowaniem przygotowanie plików próbnych

For best results, view the raster at 100% in Fiery ImageViewer when applying color replacements.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podczas zastępowania kolorów należy wyświetlić raster z powiększeniem 100% w programie Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer v3 Displays a magnified area of the image around the cursor location that moves with the cursor.
Fiery ImageViewer 3 Wyświetla powiększenie obszaru obrazu w miejscu położenia kursora. To powiększenie obrazu zmienia się w miarę przesuwania kursora.

For color jobs, you can specify Fiery ImageViewer preferences such as units and monitor profile.
W przypadku zadań drukowania w kolorze można określić preferencje w programie Fiery ImageViewer, takie jak jednostki i profil monitora.

Fiery ImageViewer allows you to soft proof and edit colors or gray levels(if supported)
Program Fiery ImageViewer umożliwia dokonanie oceny jakości na podstawie podglądu ekranowego

start Fiery ImageViewer, open a processed
uruchom program Fiery ImageViewer, otwórz przetworzone

Fiery ImageViewer also allows you to install the response curve adjustments of the current job on the Fiery server.
Program Fiery ImageViewer pozwala również na zapisanie zmian wprowadzonych w krzywej odpowiedzi dla bieżącego zadania na urządzeniu Serwer Fiery..

The eye icon at the upper right of the Fiery ImageViewer window turns red to show that soft proofing is disabled.
Ikona oka w prawym górnym rogu okna programu Fiery ImageViewer zmieni kolor na bursztynowy z ukośną linią- oznacza to, że podgląd ekranowy jest wyłączony.

Fiery ImageViewer allows the you to precisely place jobs on the substrate with numeric offset values
Program Fiery ImageViewer pozwala precyzyjnie umieszczać zadania na podłożu przy użyciu liczbowych wartości przesunięcia

then import the edits from the file to the current page in Fiery ImageViewer.
następnie zaimportować je z pliku do strony wyświetlanej w danej chwili w programie Fiery ImageViewer.

When you import the curve in Fiery ImageViewer, it is applied to the current page,
Krzywa zaimportowana do programu Fiery ImageViewer jest stosowana do bieżącej strony

Fiery ImageViewer allows you to soft proof and edit colors
Program Fiery ImageViewer umożliwia przed wydrukowaniem przygotowanie plików próbnych

The eye icon at the upper right of the Fiery ImageViewer window turns amber with a diagonal line to show that soft proofing is disabled.
Kolor ikony oka w prawym górnym rogu okna programu Fiery ImageViewer zmienia się na czerwony, co oznacza, że plik próbny jest wyłączony.

Fiery ImageViewer v4 The Wiper button provides split screen on a diagonal,
Fiery ImageViewer 4 Przycisk Wycieraczka wyświetla ekran podzielony po przekątnej,