What is the translation of " FILE MANAGERS " in Polish?

• menedżerów plików
• menedżery plików
• menedżerach plików

Examples of using File managers in English and their translations into Polish

With File Managers you host your own files..
Z menedżerów plików host własne pliki..

A very good alternative to complex file managers.
Bardzo dobra alternatywa dla złożonych menedżerów plików.

File managers is deployed on your domains hosting account.
Menedżerów plików jest wdrażany na strony hostingowe konto.

That is a prerequisite for the overlay icons in the file managers.
Jest to warunek wstępny dla ikon nakładek w menedżerach plików.

File managers also provide a convenient way of deleting files..
Interfejsy graficzne i menedżery plików pozwalają na wygodne usuwanie plików..

AsmFile project uses a two pane interface like"mc" and other file managers.
Projekt AsmFile używa interfejsu dwa okienka jak"Mc" i innych menedżerów plików.

File managers for UNIX-like systems(e.g. Konqueror) can use the FISH protocol to provide a split-pane GUI with drag-and-drop.
Menedżer plików(np Konqueror) może wykorzystać protokół FISH aby zapewnić graficzny interfejs użytkownika.

Media from other apps using Share/Send such as: web browsers, file managers….
Media z innych aplikacji przy użyciu Podziel się/ Wyślij takich jak: przeglądarek internetowych, Zarządzający plik….

UFM installer allows you to install one of two file managers- Total Commander(shareware) or Multi Commander freeware.
Instalator pozwala na wybór instalacji jednego z dwu menedżerów plików- programu Total Commander(shareware) lub programu Multi Commander freeware.

Applications that were installed automatically alongside other applications, such as browsers or file managers.
Aplikacje, które są instalowane automatycznie wraz z innymi aplikacjami, takie jak przeglądarki lub menedżery plików.

The truth is that PCManFM can easily replace popular file managers, such as Dolphin, Nautilus, or Thunar.
Prawdą jest, że PCManFM może łatwo zastąpić popularne menedżery plików, takie jak Dolphin, Nautilus lub Thunar.

JuK can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. You may want to do this for better sorting in file managers.
JuK może wymusić minimalną liczbę cyfr w numerze utworu w nazwie pliku. Można tego używać do lepszego sortowania w menedżerach plików.

So we advise you not to install for example any file managers for WYSIWYG, because they are usually not secure enough and vulnerable.
Dlatego odradzamy instalowanie np. menedżerów plików do edytorów WYSIWYG, które często nie są należycie zabezpieczone i podatne na ataki.

From now on each user belonging to the fileshare group can select in his/her file manager the directories to be shared, although not all file managers have this facility.
Od teraz każdy użytkownik należący do grupy fileshare może zaznaczyć w jego managerze plików katalogi to udostępnienia, jednak nie wszystkie managery plików posiadają taką opcję.

Registry files that contain settings and data from web browsers, file managers, mail clients, instant messengers, and payment system apps.
Pliki rejestru, które zawierają ustawienia i dane z przeglądarek internetowych, menedżerów plików, klientów poczty, komunikatorów internetowych i aplikacji obsługujących systemy płatności.

This has led to the perception of an OS as a complete user-system with an integrated graphical user interface, utilities, some applications such as text editors and file managers, and configuration tools.
Doprowadziło to do postrzegania systemu operacyjnego jako kompletnego systemu dla użytkownika, zawierającego zintegrowany graficzny interfejs, podstawowe narzędzia oraz aplikacje takie jak edytory tekstowe, menedżery plików, czy narzędzia konfiguracyjne.

A new entry in the context menu in file managers allows you to share a file directly from the desktop by public link, with password and expiry date as desired.
Nowy wpis w menu kontekstowym w menedżerze plików umożliwia udostępnianie pliku bezpośrednio z pulpitu za pomocą łącza publicznego, z hasłem i datą wygaśnięcia zgodnie z wymaganiami.

Finally, the failure is also observed when thesome optimizer programs like CCleaner, file managers like ES File Explorer and even Facebook messenger.
Wreszcie, awaria jest również obserwowana, gdyniektóre programy optymalizujące, takie jak CCleaner, menedżery plików, takie jak ES File Explorer, a nawet Facebook messenger.

However if you are used to the concept of Norton Commander, used by several contemporary file managers(Total Commander, FAR, Altap Salamander), choose this one.
Jeśli jednak przyzwyczajony jesteś do koncepcji Norton Commandera, wykorzystywanej przez wiele obecnych menedżerów plików(Total Commander, FAR, Altap Salamander), wybierz ten rodzaj.

And you are not limited to using the Windows Explorer; TortoiseSVN's context menus work in many other file managers, and also in the File/Open dialog which is common to most standard Windows applications.
I nie jesteście ograniczeni do korzystania z eksploratora Windows, menu kontekstowe TortoiseSVN działa w wielu innych menedżerach plików, a także oknie dialogowym Plik/Otwórz, który jest wspólny dla większości standardowych aplikacji Windows.

Web browser, file manager and document viewer.
Przeglądarka internetowa, menedżer plików i przeglądarka dokumentów.

Open File Manager.
Otwórz menedżer plików.

Delete file in file manager now uses Ajax remove process.
Usuń plik w menedżerze plików używa teraz Ajax usunąć proces.

Enlightenment File Manager.
Menedżer plików Enlightenment.

Open with File Manager.
Otwórz w Menedżerze plików.

File manager for Sony MP3 players.
Menedżer plików dla odtwarzaczy MP3 SONY.

Fixed invisible thumb in file manager.
Naprawiono niewidoczne kciuk w menedżerze plików.

File Manager PCManFM.
Menedżer Plików PCManFM.

You can also easily delete or move downloaded files in the file manager.
Można również łatwo usunąć lub przenieść pobrane pliki w menedżerze plików.

File manager for X.
Menedżer plików dla X.

How to use "file managers" in an English sentence

Nautilus: Two Lightweight File Managers For Linux Thunar vs.

Re: Dual-Pane File Managers - What do you recommend?

Not all file managers for Linux are created equal.

File managers using udisks require a polkit authentication agent.

Did you tried another file managers like FileTugRoot ?

These file managers are all talk and no game.

Close all Windows File Managers and re-open one. 3.

You have integrated file managers for pictures and attachments.

Some control panel file managers can do this too.

A collection of free file managers for Android devices.

How to use "menedżery plików" in a Polish sentence

W pełni obsługuje kilkanaście jej formatów.Zakup menedżera plików to dobrze wydane pieniądze (oczywiście są również bezpłatne menedżery plików).

Wreszcie, awaria jest również obserwowana, gdyniektóre programy optymalizujące, takie jak CCleaner, menedżery plików, takie jak ES File Explorer, a nawet Facebook messenger.

Menedżery plików :: Epobieranie.pl Strona główna > Akcesoria > Menedżery plików Licencja: testowa (shareware) Total Commander to jeden z najpopularniejszych dwupanelowych menedżerów plików.

Niektóre edytory posiadają dodatkowe funkcje (czasem wymagające zakupu licencji) jak np menedżery plików, słownik, zaawansowane bloki, podgląd kodu źródłowego.

Wybieraliśmy wyłącznie aplikacje działające w Windows, wśród których można wyróżnić: nakładki na interfejs Windows, menedżery plików, przeglądarki WWW oraz przeglądarki grafiki.

Menedżery plików - darmowe programy Darmowe programy - Menedżery plików Darmowe programy do zarządzania plikami na komputerze lokalnym lub serwerze zdalnym.

Może działać dobrze i zastępować domyślne menedżery plików na urządzeniu z Androidem.

Choć nowoczesne menedżery plików mają znacznie większe możliwości, podstawowa idea podziału okna programu na dwa panele wciąż doskonale się sprawdza.

Menedżery plików są niezbędnym towarem dla każdego telefonu z Androidem.

Prym wiodą alternatywne pulpity, menedżery plików i narzędzia integrujące urządzenia mobilne z komputerem PC.