Examples of using
Finance facility
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
SME Finance Facility in the newMember States.
System finansowania MŚP w nowych państwach członkowskich.
Clarification needed with regard to the"Risk Sharing Finance Facility.
Potrzebne jest uściślenie terminu"mechanizm finansowy oparty na podziale ryzyka.
Risk Sharing Finance Facility and Competitiveness and Innovation Programme.
Mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka oraz program na rzecz konkurencyjności i innowacji.
Another new instrument proposed under FP7 is the“RiskSharing Finance Facility”.
Kolejnym nowym instrumentem zaproponowanym w ramach FP7 jest„mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka”.
It must also step up the risk shared finance facility to stimulate start-ups.
Musi również zwiększyć mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka w celu stymulowania powstawania nowych firm.
The Risk-Sharing Finance Facility(RSFF) provides loans for R& D
Mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka(RSFF) zapewnia kredyty na inwestycje naukowo-badawcze
Major'Lighthouse Projects' can apply for Risk-Sharing Finance Facility(RSFF) loans.
Najważniejsze,„sztandarowe” projekty mogą ubiegać się o pożyczki w ramach mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka.
The mechanism of the Municipal Finance Facility is similar to the SME Finance Facility mechanism.
Mechanizm programu finansowania komunalnego jest zbliżony do mechanizmu programu finansowania MŚP.
In addition, the EIB together with the Commission supported 67 small-scale infrastructure projects through the Municipal Finance Facility and the Municipal Infrastructure Facility..
Ponadto EBI wraz z Komisją udzielił wsparcia 67 projektom infrastruktury na małą skalę za pośrednictwem programów finansowania inwestycji samorządowych Municipal Infrastructure Facility i Municipal FinanceFacility..
There is the International Finance Facility(IFF) and second, there is the imposition of international taxes.
Z jednej strony jest to International Finance Facility(IFF), czyli międzynarodowe ułatwienia dla kredytobiorców, z drugiej zaś wprowadzenie podatków międzynarodowych.
the Risk Sharing Finance Facility and administrative expenditure.
na działania bezpośrednie JRC, ITER, mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka oraz na wydatki administracyjne.
Pre-Accession countries_BAR_- SME Finance Facility, Municipal Infrastructure Facility and Municipal Finance Facility.
Kraje przedakcesyjne_BAR_- Instrument finansowania MŚP, instrument rozwoju infrastruktury miejskiej oraz instrument finansowania miast.
the Municipal Infrastructure Facility(MIF) and the Energy Efficiency Finance Facility(EEFF)25.
instrumentu infrastruktury gminnej(MIF) oraz instrumentu finansowania zwiększania efektywności energetycznej(EEFF) 25.
The Commission has introduced the innovative Risk Sharing Finance Facility and Joint Technology Initiatives relatively successfully.
Komisja z relatywnym powodzeniem wprowadziła innowacyjny mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka oraz wspólne inicjatywy technologiczne.
The Risk Sharing Finance Facility will provide additional volume
Mechanizm finansowania opartego na podziale ryzyka zapewni dodatkowe
Greater commitment by the EIB(for instance, in the form of support from the'Risk Sharing Finance Facility') and other financial institutions would also be welcome.
Większy udział EBI(na przykład w formie wsparcia z mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka) oraz innych instytucji finansowych również byłby pożądany.
Through its Structured Finance Facility(SFF), whereby the EIB assumes part of the project risk,
EBI, poprzez Instrument Finansowania Strukturalnego(IFS), w którym przejmuje na siebie część ryzyka związanego z projektem,
This approach has been successful in cases like the Risk Sharing Finance Facility, which has kick-started business investment in higher-risk research.
To podejście odniosło sukces w przypadkach takich jak mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka, który dał przedsiębiorstwom energiczny impuls do inwestycji w dziedzinie badań o podwyższonym ryzyku.
The PHARE Small and Medium Finance Facility(SMEFF) combines resources of the EBRD, the CEB/KfW with PHARE grants
Program finansowania małych i średnich przedsiębiorstw ze środków PHARE(ang. Small and Medium Finance Facility, SMEFF) łączy zasoby EBOiR
The Bank also rolled out new tailor-made instruments such as the Trade Finance Facility, the SME guarantee fund and project bonds.
Ponadto Bank wprowadził do obrotu nowe, dostosowane do konkretnych potrzeb instrumenty, takie jak instrument finansowania obrotu handlowego(ang. Trade Finance Facility), fundusz gwarancyjny dla sektora MSP oraz obligacje projektowe.
For R& D& I support, the Risk Sharing Finance Facility(RSFF), a joint financial product with the Commission, available to public institutions
W odniesieniu do wsparcia badań, rozwoju i innowacji(B+R+I), mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka(ang. Risk Sharing Finance Facility- RSFF)- wspólny produkt finansowy oferowany wraz z Komisją
The EIB offers financial support to promoters of urban renewal projects through a product mix which includes its Structured Finance Facility and advisory services, notably for the creation of urban development funds.
EBI oferuje promotorom projektów odnowymiejskiejwsparcie finansowewpostaci zestawu produktów obejmujących instrument finansowania strukturalnego i usługi doradcze, głównie w zakresie tworzenia funduszy rozwojumiejskiego.
The EIB is contributing EUR 500m from its Structured Finance Facility to the guarantee scheme, while the Commission has allocated the same amount from budgetary funds over the period 2007-2013.
Wkład do tego programu gwarancji wnieśli, w równych kwotach po 500 mln EUR, EBI z instrumentu finansowania strukturalnego i Komisja Europejska ze środków budżetowych na lata 2007-2013.
the European Investment Bank, in particular the Risk Sharing Finance Facility set up under the Seventh Framework Programme.
w Europejskim Banku Inwestycyjnym, w szczególności o mechanizmie finansowania opartym na podziale ryzyka stworzonym na mocy siódmego programu ramowego;
including our structured finance facility, which allows us to take more risks than is generally the rule.
w tym nasz ustrukturyzowany mechanizm finansowania, który pozwala nam na podejmowanie większego ryzyka, niż robi się to zazwyczaj.
enhanced safety, notably through the new Risk Sharing Finance Facility.
zmniejszenie emisji i poprawa bezpieczeństwa, przede wszystkim poprzez mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka.
The European Investment Bank will have to extend its Structured Finance Facility to RD projects
Europejski Bank Inwestycyjny będzie musiał włączyć w zakres swojego strukturalnego instrumentu finansowego projekty badawczo-rozwojowe
sector capable of meeting the challenges of the market; and 4 the risk finance facility, which so far has produced very good results.
3 innowacje dla konkurencyjnego sektora wytwórczego zdolnego do sprostania wyzwaniom rynku oraz 4 mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka, który dotychczas przynosił bardzo dobre rezultaty.
In these countries, global loans are provided in close cooperation with European Union grant funding, in particular the SME Finance Facility originally launched under PHARE, a pre-accession instrument financed by the EU.
Bank udziela kredytów globalnych w tych krajach w bliskim powiązaniu z finansowaniem Unii Europejskiej w formie dotacji, zwłaszcza instrumentem finansowym MŚP, który został zapoczątkowany w ramach PHARE- instrumentu przedakcesyjnego finansowanego przez UE.
The research potential scheme to exploit research excellence in convergence regions, and the risk sharing finance facility to increase the availability of European Investment Bank(EIB) loans,
Do nowych, ważnych koncepcji należy również plan uwolnienia potencjału badawczego w celu podwyższenia jakości badań naukowych w regionach konwergencji oraz mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka,
Results: 489,
Time: 0.0675
How to use "finance facility" in an English sentence
We now offer a follow-on finance facility for Stepping Stones grantees.
The transaction was done by the International Finance Facility for Immunisation.
It is the country’s biggest all-peso project finance facility to date.
Responsible Inclusive Finance Facility for Central America and the Caribbean (RIFF-CAC).
A development finance facility will then be arranged in due course.
Muzn Home Finance Facility is the key to your dream home.
The finance facility has produced a profitable and cash effective project.
The GE debtor finance facility also provided headroom for working capital.
That plan is called the International Finance Facility for Education (IFFEd).
How to use "instrument finansowania, mechanizm finansowania" in a Polish sentence
Kredyty -> Oferta kredytowa -> Rachunki bankowe dla firmy -> Citi Handlowy
Kredyt w rachunku bieżącym to wygodny instrument finansowania bieżących potrzeb, związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.
MTP, Pawilon 15, Duży Ring
Podczas wystąpienia zostanie omówiony unijny instrument finansowania MŚP jakim jest Inicjatywa JEREMIE.
Z uwagi na to mechanizm finansowania inwestycji realizowanych w gminie Leśna będzie uwzględniał montaż środków finansowych pochodzących z różnych źródeł.
Zaprezentował on szerokie możliwości jakie oferuje leasing jako instrument finansowania wykorzystywany w przemyśle motoryzacyjnym.
Tworzony obecnie mechanizm finansowania szkoleń zapewni funkcjonowanie na rynku firm szkoleniowych świadczących usługi szkoleniowe odpowiedniej jakości.
Jak zaznacza rzecznik MI – jeszcze w tym roku ma zostać dopięty instrument finansowania tego projektu.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju (DCI).
Polaków straciło Bardziej szczegółowo Pozabankowe źródła finansowania przedsiębiorstw
Pozabankowe źródła finansowania przedsiębiorstw Inwestycje zalążkowe mechanizm finansowania wczesnych faz rozwojowych przedsiębiorstw Wykład M.
Europejski Bank Inwestycyjny - pozabudżetowy instrument finansowania transportu Unii Europejskiej
Wpływ handlu usługami na konkurencyjność globalną Unii Europejskiej
1.
Mamy nadzieję, że właśnie taki instrument finansowania będzie dostosowany do cyklu życia spółek biotechnologicznych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文