What is the translation of " FINANCE PROJECTS " in Polish?

• finansować projekty
• finansowania projektów
• finansował projekty

Examples of using Finance projects in English and their translations into Polish

He has over 15 years of experience in working on Structured Finance Projects in CEE.
Dieter ma ponad 15 letnie doświadczenie w pracy przy projektach finansowania strukturalnego w Europie Środkowo- Wschodniej.

The EIB have to take higher risks and finance projects that would not have been financed without the investment plan.
EBI musi podjąć większe ryzyko i sfinansować projekty, które nie zostałyby sfinansowane bez planu inwestycyjnego.

with the resources thus collected, we can finance projects on favourable terms.
dzięki tak pozyskanym środkom możemy finansować projekty na korzystnych warunkach.

The Fund will also finance projects to boost'blue' growth
Fundusz będzie również finansował projekty wspierające„niebieski wzrost”

its objective was to select and finance projects which promote the principles of safe support.
jego celem było wybranie i dofinansowanie projektów, które promują zasady bezpiecznego kibicowania.

The fund will finance projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts.
Fundusz będzie dofinansowywał projekty przyczyniające się do tworzenia nowych miejsc pracy oraz podnoszenia jakości życia społeczności nadbrzeżnych w Europie.

Recital(23)- rigorous"limits" should be set to the Agency's ability to"launch and finance projects of technical assistance" etc.
Motyw(23)- stosowne byłoby ścisłe zdefiniowanie„granic” uprawnień do„wprowadzania w życie i finansowania projektów pomocy technicznej, itd.” przyznanych Agencji.

The Programme shall finance projects which contribute to the following 2 priority areas
Z programu będą finansowane projekty przyczyniające się do wdrożenia następujących 2 dziedzin priorytetowych

To establish a solid cooperation model with relevant third countries the Agency should have the possibility to launch and finance projects of technical assistance
Aby stworzyć model stałej współpracy z odpowiednimi państwami trzecimi, Agencja powinna mieć możliwość wprowadzania w życie i finansowania projektów pomocy technicznej

The"Connecting Europe Facility" will finance projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Instrument„Łącząc Europę” będzie finansował projekty, dzięki którym uzupełnione zostaną brakujące połączenia w europejskiej strukturze energetycznej, transportowej i cyfrowej.

support the diversification of coastal communities and finance projects that create new jobs
wspierać dywersyfikację społeczności nadmorskich i finansować projekty, które tworzą nowe miejsca pracy

In this region, the EIB should finance projects of significant interest to the EU in transport, energy, telecommunications
W tym regionie EBI powinien finansować projekty mające znaczenie dla EU w zakresie infrastruktury transportowej,

the EU should both continue to help finance projects for cohesion and social inclusion
UE powinna zarówno nadal wspomagać finansowanie projektów w zakresie spójności

Finance projects for the integration of unaccompanied minors having legal status,
Finansować projekty na rzecz integracji małoletnich bez opieki mających status prawny,

The energy part of the Connecting Europe Facility will finance projects which fill the missing links in Europe's energy backbone.
Część energetyczna instrumentu„Łącząc Europę” będzie finansowała projekty, dzięki którym wypełnione zostaną luki w europejskiej strukturze energetycznej.

In any event, EFSI will finance projects across the EU and technical assistance will be stepped up significantly to ensure that all countries can present well-constructed, viable and investible projects..
W każdym razie EFIS będzie finansował projekty w całej UE, a pomoc techniczna zostanie znacznie wzmocniona, tak by zapewnić wszystkim państwom możliwość przedstawienia dobrze opracowanych i rentownych projektów, w które warto zainwestować.

It is unreasonable to think that the EU should intervene and jointly finance projects that a rich Member State should be able to cope with themselves.
Nie ma uzasadnienia twierdzenie, że UE powinna interweniować i wspólnie finansować projekty, które bogate państwa członkowskie powinny być w stanie sfinansować same.

Thus, development aid should finance projects aimed at tackling the deep-rooted causes of migration(fighting against poverty), but it should not
W związku z tym pomoc rozwojowa powinna służyć do finansowania projektów mających na celu walkę z głęboko zakorzenionymi przyczynami migracji(walkę z ubóstwem),

help communities to diversify their economies, finance projects that create new jobs,
zapewni społecznościom wsparcie dla dywersyfikacji ich gospodarek oraz finansowania projektów tworzących nowe miejsca pracy

first to help finance projects of European policy priorities,
po pierwsze- pomoc w finansowaniu projektów realizujących priorytety polityki europejskiej;

Löhrer& Partners offers its clients a comprehensive project management in corporate finance projects, coordination and collaboration with relevant specialists
Löhrer& Partnerzy oferuje swoim klientom kompleksowe zarządzanie projektami w zakresie finansowania projektów, koordynacji i harmonizacji odpowiednich specjalistów,

Popular in government financed projects, real estate projects,
Popularne w rządowych finansowanych projektów, projektów nieruchomości,

Further promotion of construction related GPP criteria in EU financed projects.
Dalsze promowanie kryteriów zielonych zamówień publicznych związanych z budownictwem w projektach finansowanych przez UE.

JPEN finances projects relating to criminal justice.
Program„Wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych” finansuje projekty dotyczące wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.

Hosts a FOWI-organized seminar on implementing and financing projects connected with the acquisition of real estate in Poland and public procurement law.
Odbędzie się organizowane przez instytut FOWIseminarium poświęcone problematyce realizacji i finansowania projektów w zakresie nabywania nieruchomości w Polsce oraz prawa zamówień publicznych.

Finally, the EESC recommends introducing mechanisms that ensure that financed projects do serve the interest of better economic,
Na koniec EKES sugeruje wprowadzenie mechanizmów prowadzących do tego, że finansowane projekty faktycznie przyczynią się do poprawy spójności gospodarczej,

There is no clear responsibility for assessing the extent to which the financed projects contribute to the achievement of the EU forestry strategy;
Nie zostało jasno określone, kto jest odpowiedzialny za ocenę, w jakim stopniu finansowane projekty przyczyniają się do osiągnięcia celów strategii UE w dziedzinie leśnictwa;

The complete list of all approved and financed projects is published on the European Commission's website.
Wyczerpujący wykaz wszystkich zatwierdzonych i finansowanych projektów został opublikowany na stronach internetowych Komisji Europejskiej.

ADIE finances projects in all sectors,
ADIE finansuje projekty we wszystkich branżach, w większości jednak w usługach,

One of several EU financed projects that aim at developing common platform of open tools
Jednego z kilku obecnie finansowanych przez UE projektów, które mają na celu utworzenie wspólnych narzędzi