What is the translation of " FIND SOME TIME " in Polish?

• znaleźć trochę czasu
• znajdź chwilę

Examples of using Find some time in English and their translations into Polish

You could find some time.
Mogłabyś znaleźć trochę czasu.

Find some time to read it.
Znajdź chwilę, aby je przeczytać.

You have got to find some time.
Musisz znaleźć troszkę czasu.

Find some time to release your own energy.
Znaleźć czas, by uwolnić swoją własną energię.

Maybe we will find some time later.
Może później znajdę trochę czasu.

Bro, find some time between your schedule for him.
Stary, znajdź dla pana trochę czasu.

Dutch, you think we could find some time to study?
Dutch, znalazłbyś trochę czasu by się ze mną pouczyć?

Find some time later to have a drink before leaving.
Znajdźcie czas żeby się napić przed wyjściem.

We have to find some time to talk.
Musimy znaleźć czas, by porozmawiać.

For the Polish prison system. I will find some time out.
Dla dobra polskiego więziennictwa znalazłoby się trochę czasu.

We could find some time to study?
By się ze mną pouczyć? Dutch, znalazłbyś trochę czasu.

I will try to find some time.
ale postaram się znaleźć trochę czasu.

We could find some time to study? hey, dutch, you think.
Nie, nic. Dutch, znalazłbyś trochę czasu.

I could probably find some time this afternoon.
ale raczej mogłabym znaleźć chwilę popołudniu.

Can you find some time for me while you're visiting?
Możesz znaleźć dla mnie trochę czasu podczas wizyty?

I are trying to find some time to reconnect.
próbujemy z Casey'em znaleźć trochę czasu dla nas samych.

Couldn't she find some time to come see me?
Czy ona nie mogła znaleźć trochę czasu, żeby mnie odwiedzić?

making it necessary for people to find some time to have fun.
co konieczne dla ludzi, aby znaleźć trochę czasu na zabawy.

I can find some time to figure out a bedroom for you.
Mogę znaleźć trochę czasu i przygotować dla ciebie sypialnię.

When you spend two months together, you generally find some time to fuckin' say hello or whatever.
Jeśli spędzasz dwa miesiące na trasie zazwyczaj powinno się znaleźć trochę czasu żeby powiedzieć cześć lub coś w tym stylu.

I will find some time out for the Polish prison system.
Dla dobra polskiego więziennictwa znalazłoby się trochę czasu.

plan weekend activities with the kids, and still find some time for yourself/525.
Działania Plan weekend z dziećmi, i jeszcze znaleźć trochę czasu dla siebie/ 525.

We ask You heartily: find some time to answer the youth
Serdecznie prosimy o znalezienie chwili czasu na odpowiedź młodzieży

the students of Queen Anne's School always find some time for having fun with their friends.
uczennice Queen Anne's School zawsze znajduj± czas na zabawê z przyjació³mi.

Sure. Maybe we can find some time… For you to get me into another car accident.
Wpakować mnie w kolejny wypadek samochodowy. Jasne. Może znajdziesz trochę czasu, żeby.

entertainment activities in the hotel, find some time for relaxation in our wellness centre which offers.
aktywnym dniu, znajdź chwilę na relaks w naszym centrum wellness, które oferuje.

But if you find some time and put in some effort,
Ale jeśli znajdziesz jakiś czas i umieścić w trochę wysiłku,

A: Most of the community members are professional translators who find some time in between their translation jobs to help us.
O: Większość członków społeczności to profesjonalni tłumacze, którzy znajdują chwilę czasu między swoimi tłumaczeniami by nam pomóc.

We had to find some time at the train station where we could change to the metro
Musieliśmy znaleźć trochę czasu na dworcu, gdzie można zmienić na metro

the students of Queen Anne's School always find some time for having fun with their friends.
uczennice Queen Anne's School zawsze znajdują czas na zabawę z przyjaciółmi.

How to use "find some time" in an English sentence

Try to find some time for yourself.

Find some time to compose your text.

How To Find Some Time For You!

Let's find some time to catch up.

I'll try to find some time XD;.

find some time and enjoy being urself.

Try to find some time for relaxation.

Hope you can find some time too.

Find some time for those things regularly.

Hope you can find some time away!

How to use "znaleźć trochę czasu, znajdź chwilę" in a Polish sentence

W tym wszystkim staram się po prostu znaleźć trochę czasu na przyjemności i wcale nie robię tego kosztem nauki.

Podczas wyścigu miałem twardsze opony i było lepiej, jednak musimy znaleźć trochę czasu w nadchodzący weekend - podsumował Max Verstappen.

W jakich dniach i godzinach jest Ci najłatwiej znaleźć trochę czasu na pogaduchy?

Nie bój się, znajdź chwilę dla siebie, to Ty bądź na pierwszym miejscu.

Potrzeba tylko znaleźć trochę czasu dla siebie w ciągu dnia oraz mieć w swojej łazience odpowiednie kosmetyki.

Mam nadzieję, że w ciągu kilku następnych dni uda mi się znaleźć trochę czasu, żeby zrobić jakieś zdjęcia.

Znajdź chwilę czasu tylko dla siebie i spraw sobie domowe SPA.

Nie przegap znakomitych okazji i znajdź chwilę, aby sprawdzić ciekawe promocje.

Właśnie dzisiaj, w ten wyjątkowy dzień – Dzień Matki, znajdź chwilę i pomyśl czym dla Ciebie jest macierzyństwo.

Znajdź chwilę dla Niego i … rozejrzyj się.