What is the translation of " FIREPROOFING " in Polish?

• ognioodporność
• ognioodporne
• ochrony przeciwpożarowej

Examples of using Fireproofing in English and their translations into Polish

How to classify the PU panel fireproofing?
Jak sklasyfikować ognioodporność paneli PU?

Fireproofing Fire retardant construction throughout.
Ognioodporność Konstrukcja ognia w całym budynku.

Does that include the tempered shield and fireproofing?
Czy to zawiera osłonę i powłokę przeciwpożarową?

Fireproofing: Fire retardant construction throughout.
Ognioodporność: Ognioodporna konstrukcja w całym tekście.

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.
To dodatek do kredy, produktów przeciwpożarowych i przeczyszczających.

Why the PU panel fireproofing become more important nowadays?
Dlaczego ognioodporność paneli PU staje się obecnie ważniejsza?

This is the practice of using steel rather than timber beams on concrete ceilings for fireproofing and longevity.
Belki drewniane zastąpiono w nich stalą w betonowym stropie, dla ochrony przed ogniem i trwałości.

Fireproofing work: never soak or wash in water with a temperature above 50° C.
Praca ognioodporne: nigdy moczyć lub umyć w wodzie o temperaturze powyżej 50 ° C.

After the 1993 bombing, the fireproofing in both buildings was updated considerably.
Po ataku bombowym z 1993 r ochrona ogniowa w obydwu budynkach została znacząco polepszona.

can then be combined with Dallmer fireproofing solutions.
następnie możliwość połączenia z rozwiązaniami ochrony przeciwpożarowej firmy Dallmer.

Tested and approved: fireproofing systems for ceiling and roof penetrations.
Sprawdzono i dopuszczono: Systemy ochrony przeciwpożarowej do przejść przez strop oraz dach.

rentals of pumping equipment for the plaster, fireproofing and concrete pumping industry.
wypożyczalnie sprzętu pompowania do gipsu, ognioodporne i betonu przemysłu pompowego.

But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing.
Że taniej wyjdzie 200$//i dobry stolik dla inspektora budowy…//niż wydawanie grubej kasy//na ochronę przeciwpożarową./.

wood veneer, Fireproofing sponge and fabric all by your demand!
gąbki ognioodporne i tkaniny według życzenia!

Fireproofing- it is a time when an element keeps its properties or it is a
Odporność ogniowa- jest to czas przez jaki element budowlany zachowuje swoje właściwości podczas pożaru

provide fireproofing support.
zarazem zapewniają wsparcie w zakresie szczelności ogniowej.

The chalk used in flooring, fireproofing, cosmetics, toothpaste and laxatives.
Mm-hmm… kreda jest używana w materiałach na parkiety, środkach przeciwpożarowych, kosmetykach, paście do zębów i środkach przeczyszczajacych.

which meet the requirements for the standards of safety and fireproofing.
które spełniają wymagania norm bezpieczeństwa i ognioodporności.

In the present, the widely used membrane materials have the BI fireproofing level, belonging to a nonflammable material.
W dzisiejszych czasach powszechnie stosowane materiały membranowe mają poziom ognioodporności BI, należący do materiału niepalnego.

Sodium tungstate powder is utilized as a mordent in dyeing, for fireproofing fabrics, weighting silk, reagent pigment,
Proszek wolframianu sodu jest stosowany jako mordent w barwieniu tkanin, do ważenia ognioodporne, jedwabiu, pigment odczynnika,

the widely used membrane materials have the BI fireproofing level, belonging to a nonflammable material.
materiały powszechnie używane membrany mają BI zapewnienia ogniotrwałości poziom, należących do materiałów niepalnych.

How to use "fireproofing" in an English sentence

Blanket fiberglass fireproofing in accordance with EN 1869.

Four-hour fireproofing compares favorably to steel’s two-hour rating.

The building underwent remodeling and fireproofing in 1939.

The fireproofing spray includes some exceptionally impressive capabilities.

Allsteel File, General Fireproofing Co., Youngstown, OH, 1914.

Flocking and Fireproofing come with a safety certificate!

Pre-wet the existing CAFCO® FENDOLITE® M-II/P fireproofing material.

Cementitious Fireproofing with Type 5GP To Various Buildings.

Fireproofing Insulation Experts in Moncton, NB and area.

provides fireproofing solutions to all types of construction.

How to use "ochrony przeciwpożarowej" in a Polish sentence

Działanie ratownicze prowadzą jednostki ochrony przeciwpożarowej, o których mowa w art. 15 pkt 1–6 i 8.

Koszty wyposażenia, utrzymania, wyszkolenia i zapewnienia gotowości bojowej jednostek ochrony przeciwpożarowej, o których mowa w art. 15 pkt 1a–5 i 8, ponoszą podmioty tworzące te jednostki.

Przepisu nie stosuje się do pojazdów Policji i jednostek ochrony przeciwpożarowej. ; 5) w art. 80b w ust. 1a w pkt 2 dodaje się lit.

Promat specjalizuje się w dostarczaniu zaawansowanych technologi budowlanych biernej ochrony przeciwpożarowej, które są gwarancją bezpieczeństwa budynków na całym świecie.

Członkowie ochotniczych straży pożarnych mogą uczestniczyć w przeglądach przeprowadzanych przez gminy w ramach realizacji zadań z zakresu ochrony przeciwpożarowej.

Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, sposoby i warunki ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów.

Korzystanie przez właściciela, zarządcę lub użytkownika budynku, obiektu lub terenu z usług z zakresu ochrony przeciwpożarowej jest dobrowolne.

Idea powstania związku gminnych straży pożarnych dała możliwość integracji na szczeblu gminnym wszystkich działań z zakresie ochrony przeciwpożarowej jak i statutowej.

Przyczyną protestu było wypowiedzenie przez Zarząd Portu umowy spółce Morska Straż Pożarniczo-Ratownicza, która dotychczas wykonywała zadania ochrony przeciwpożarowej.

Uprawnienia inspektora ochrony przeciwpożarowej nabywa na okres 5 lat osoba, która ukończyła: 9.