What is the translation of " FIRST ORDERS " in Polish?

• pierwsze zamówienia
• pierwszych zamówień

Examples of using First orders in English and their translations into Polish

First orders up!
Pierwsze zamówienia!

Extra 10% OFF on First Orders.
Więcej 10% Na pierwsze zamówienia.

The first orders from outside Europe are a fact.
Napływają pierwsze zamówienia spoza Europy.

All orders are custom so first orders in, first orders out.
Wszystkie zamówienia są niestandardowe, więc pierwsze zamówienia przychodzą, pierwsze zamówienia wychodzą.

The first orders were given on 2 April 1948.
Pierwsze rozkazy operacyjne wydano 2 kwietnia 1948 roku.

For our young museum he transferred the photo of the 20th years and several escaped first orders of committee.
Dla nasz młody muzeum on przekazałem swój fotografia 20-x rok i kilka ocalałem pierwszy nakaz komitet.

First orders and contracts were signed at the event.
Dowodem na to było podpisanie na targach pierwszych zamówień i kontraktów.

After the marketplace collects information about your products, you can only wait for the first orders.
Po tym jak już marketplace pobierze informacje o Twoich towarach, możesz już tylko czekać na pierwsze zamówienia.

He added that the first orders are expected before the end of the year.
Dodał, że pierwszego zamówienia należy spodziewać się jeszcze w tym roku.

A statistical, real time from the moment of the initial decision to start the sale and generate the first orders lasts from 3 to 6 months.
Od 3 do 6 miesięcy wynosi bowiem statystyczny, realny czas od momentu wstępnej decyzji do uruchomienia sprzedaży i wygenerowania pierwszych zamówień.

There were also the first orders from abroad- from West Germany and Denmark.
Pojawiły się także pierwsze zamówienia z zagranicy- z Niemiec Zachodnich oraz z Danii.

Among other things, the shipment of online business of brands of Ahlers AG, the collaborates with the logistics provider for several years, handled by the new location, so already left the camp in Neuss, the first orders.
Między innymi, przemieszczanie działalności online z marek Ahlers AG, współpracuje z operatorem logistycznym na kilka lat, obsługiwane przez nowe miejsce, tak już opuścili obóz w Neuss, zlecenia pierwsze.

As the exhibition in Korea and the first orders resulting from it proved, the amplifier was accepted as it was.
Jak pokazała wystawa w Korei i wynikające z niej pierwsze zamówienia zaakceptowano wzmacniacz taki, jakim był.

On the inhabited worlds the Spirit begins the work of evolutionary progression, starting with the lifeless material of the realm, first endowing vegetable life, then the animal organisms, then the first orders of human existence;
Na zamieszkałych światach Duch inicjuje dzieło postępu ewolucyjnego, zaczynając od martwego materiału domeny, z początku przydając życie roślinne, potem organizmy zwierzęce, następnie pierwsze porządki egzystencji ludzkiej;

The post Extra 10% OFF on First Orders at YESSTYLE appeared first on Coupon Code and Best Discount Codes.
Kod kuponu The post Dodatkowe 10% Na pierwsze zamówienia na ДACTИЛb appeared first on Kod kuponu i Najlepsze Kody promocyjne.

Not so long ago, we started introducing our innovation in the field of marine ropes- Cruiser Plus- by publishing the pilot copies of our catalogues, and the product managers in Russia as well as outside Europe already succeeded in obtaining first orders for the rope which represents the category of the strongest ones.
Nie tak dawno za pośrednictwem pilotażowych wydruków katalogów zaczęliśmy prezentować nowinkę w asortymencie lin cumowniczych- Cruiser plus- i już menadżerom handlowym w Rosji i poza Europą udało się uzyskać pierwsze zamówienia na linę, która reprezentuje kategorię najmocniejszych.

After comprehensive training, the first orders were produced on the new machines to the full satisfaction of the company.
Po intensywnym szkoleniu udało się zrealizować pierwsze zamówienia na obydwie maszyny ku pełnemu zadowoleniu przedsiębiorstwa.

Recent successes of such Polish brands as AGI and Milko, which thanks to the participation in the autumn campaign"Polish Days" in the Hungarian commercial chains, have started the first orders processing directed to Hungary, confirm that consumers in Hungary are still curious about new flavors and business remains open to long-term cooperation.
Ostatnie sukcesy takich polskich marek jak AGI czy Milko, które dzięki udziałowi w jesiennej akcji"Polskie Dni" w węgierskiej sieci handlowej, rozpoczęły realizację pierwszych zamówień skierowanych na Węgry, potwierdzają, że konsumenci nad Dunajem wciąż są ciekawi nowych smaków, a biznes pozostaje otwarty na długofalową współpracę.

Stadler received the first orders for articulated multiple unit trains in the form of metre-gauge trains from ASM(formerly BTI) and MOB and in the form of standard-gauge trains from Mittelthurgaubahn'Äď currently Thurbo.
Pierwsze zlecenia na pojazdy o metrowym rozstawie szyn Stadler otrzymał od przewoźników ASM(dawniej BTI) i MOB, a na pociągi o normalnym rozstawie od Mittelthurgaubahn- obecnie Thurbo. Referencje.

We hope to find at least three growers to supply our first orders and prospect previous markets in western Europe.
Mamy nadzieję wyszukać trzech nowych hodowców, aby dostarczać nasze pierwsze zamówienia i stanowić perspektywą dla innych krajów w Europie Zachodnim.

Starting this year first orders for Dubai market are won, yet expansion is also planned for other countries in the region, with long-term ambitions to build a strong bridgehead to continue expansion, perhaps to Africa and India.
Od tego roku ruszają pierwsze zamówienia w Dubaju, ale planowany jest także rozwój na inne kraje regionu i w dalszej perspektywie zbudowanie silnego przyczółku dla kontynuacji ekspansji, być może do Afryki i Indii.

It was the star of the CUBE Days in Abingdon. Now, the first orders for the Cube are flying into the offices of WEINIG UK. First off the mark were P& J Joinery, as we report.
Podczas dni CUBE w Anbingdon był atrakcją. Teraz płyną do Weinig UK pierwsze zamówienia na Cuba. Najszybsza była firma P& J Joinery. Zachęcamy do lektury poniższej realcji.

In 2016, the company has reached a new RSCC for the Latin American market, received the first orders in the region, and significantly expanded its customer base in South Africa in t. h. for the organization of the main channels of communication, enterprise applications and services to mobile operators.
W 2016 Firma osiągnęła nowy RSCC na rynek Ameryki Łacińskiej, otrzymała pierwsze zamówienia w regionie, i znacznie rozszerzył swoją bazę klientów w Republice Południowej Afryki w t. h. za organizację głównych kanałów komunikacji, aplikacji biznesowych i usług dla operatorów komórkowych.

OK, first order of business.
OK, pierwszy nakaz interesu.

Presenting the first order of business.
Przedstawia pierwszy nakaz interesu.

The first order of business is to capture the reprobate Boris"Buzzie" Burke.
Pierwszym porządkiem obrad jest pojmanie rozpustnika Borisa"Buzziego" Burke'a.

Their first order of business was naming the tribe.
Pierwszym zadaniem do zrobienia, było nazwanie plemienia.

I think our first order of business is to raise awareness, go viral.
Myślę, że pierwszym celem jest wzrost ludzkiej świadomości, wejdźmy do sieci.

First order of business, the all Greek back to school Carnival.
Pierwszy rozkaz biznesu, to cały Greek wróca do szkolnego Karnawału.

Your first order.
Pani pierwsze polecenie.

How to use "first orders" in an English sentence

Super deals on first orders from eSigns now!

First orders from partner clinics are on hand.

First orders are made, new partners are welcome!

First orders from Tesco, Debenhams, Peacocks and Primark.

All first orders require payment via credit card.

NOTE: Our first orders ship 25th April 2016.

Get 5% off first orders at Just Sheepskin..

They have not shipped the first orders yet.

First orders are wrapping up on March 17th!

First orders are received from customers outside Germany.

How to use "pierwsze zamówienia" in a Polish sentence

Niemcy otrzymały też pierwsze zamówienia na reaktory z zagranicy: od Holandii i Argentyny.

Nie dziwi więc fakt, że pojawiły się pierwsze zamówienia.

Szczególną popularnością cieszą się urządzenia z rodziny ProSafe – pierwsze zamówienia są w trakcie realizacji.

Po tygodniu możemy przekazać pierwsze zamówienia dystrybutorom.

Pierwsze zamówienia można będzie składać w lecie z terminami dostawy od września bieżącego roku.

Pierwsze zamówienia z różnych sieci otrzymaliśmy od razu po wprowadzeniu telefonów Meizu do naszych magazynów.

Liczymy również na pierwsze zamówienia z rynku amerykańskiego – wymienia Piotr Szewczyk.

Pierwsze zamówienia w tej walucie zostały już uruchomione i zobaczymy, jak ten model działa.

Absolutną świeżość i wysoką jakość dostarczanych produktów. • indywidualnie ustalane rabaty, Pierwsze zamówienia realizujemy po dokonaniu przedpłaty na konto na podstawie faktury proforma.

Już pierwszym tygodniu działalności pojawiły się pierwsze zamówienia.