What is the translation of " FIRST REGISTER " in Polish?

• najpierw zarejestrować
• pierwszy rejestr
• najpierw zalogować się

Examples of using First register in English and their translations into Polish

Ru you should first register and fund your wallet.
Ru nalezy najpierw zarejestrowac sie i utworzyc swój portfel.

If you want to play with real stakes in the casino, you must first register.
Aby w casinie grać prawdziwymi pieniędzmi musisz się najpierw zarejestrować.

Money you should first register and fund your wallet.
Money powinieneś najpierw zarejestrować i zasilić swój portfel.

First, register on the website of state services
Najpierw zarejestruj się na stronie służb państwowych

ISLA Kitesurfing is the first registered kiteschool in the Philippines.
O Nas Isla Kitesurfing jest pierwsza zarejestrowana szkola kitesurfingowa na Filipinach.

First register a new user,
Najpierw zarejestrować nowego użytkownika,

To activate the service you must first register on the site postacertificata. gov.
Aby aktywować usługę, należy najpierw zarejestrować na stronie postacertificata. gov.

You must first register on the casino, which I found very easily a do,
Należy najpierw zarejestrować się w kasynie, który znalazłem bardzo łatwo zrób,

the company must first register with Toll Collect.
przedsiębiorstwo musi się najpierw zarejestrować w Toll Collect.

The codes"0051 Italy- first register" and"0052 Italy- international register" are inserted;
Dodaje się kody:"0051 Włochy- pierwszy rejestr" i"0052 Włochy- rejestr międzynarodowy";

Note- to minimise any inconvenience, we're using a system that does NOT require that you first register.
Uwaga- aby zminimalizować wszelkie niedogodności, używamy systemu, który nie wymaga się najpierw zarejestrować.

you must first register as an individual entrepreneur.
musisz najpierw zarejestrować się jako indywidualny przedsiębiorca.

Or first registered or put into service for the first time after the date specified in requirements1.
Lub po raz pierwszy zarejestrowanych lub dopuszczonych do ruchu po dniu określonym w wymogach 1.

Well, the players apparently have to make their first register on the special no play SNG tournament.
Cóż, gracze najwyraźniej musiał dokonać ich najpierw zalogować się na specjalnej bez gry SNG turnieju.

Comply with the requirements of that Directive as they were applicable when the vehicles were first registered.
Są zgodne z wymaganiami niniejszej dyrektywy, obowiązującymi w czasie, gdy pojazd był po raz pierwszy rejestrowany.

you must first register and activate your virtual wallet with your bank.
należy się najpierw zarejestrować i aktywować swój wirtualny portfel w swoim banku.

you must first register your company.
musisz najpierw zarejestrować swoją firmę.

Other services make out online applications without first registering in the system and charge for their services a lower fee.
Inne usługi rozpoznają aplikacje online bez wcześniejszej rejestracji w systemie i pobierają za swoje usługi niższą opłatę.

then you must first register.
musisz się najpierw zarejestrować.

In 2006 we designed a first register/observational study of patients which will be conducted by us in the years to come.
W 2006 zaprojektowaliśmy pierwszy rejestr/badanie obserwacyjne pacjentów, którego realizacją będziemy się zajmować w najbliższych latach.

you must first register as a jobseeker with the in your new country.
musisz najpierw zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy w w tym kraju.

To do this, you must first register on the site or authorize if a person is already a client of a bank;
Aby to zrobić, musisz najpierw zarejestrować się na stronie lub autoryzować, jeśli dana osoba jest już klientem banku;

the notation of register arrays using the first register and the number of bytes have been abandoned.
notacja tablic rejestrów za pomocą indeksu pierwszego rejestru oraz długości zostały porzucone.

You should first register in the country where you work
Powinieneś najpierw zarejestrować się w kraju, w którym pracujesz,

In order to hold a meeting with a person on duty, you must first register and accept the rules governing the participation in the initiative.
Aby wziąć udział w spotkaniu z osobą dyżurującą konieczna jest wcześniejsza rejestracja oraz zaakceptowanie zasad uczestnictwa w inicjatywie.

The first, registered under number N 50/A/02,
Pierwsza, zarejestrowana pod numerem N 50/A/02,

To use the service of transfers from one card to another one should first register at the website of Fondy payment platform
Aby użyć usługi przelewu z jednej karty na drugą, powinieneś się wcześniej zarejestrować na stronie platformy Fondy

but you must first register your birth in the Foreign Births Register..
ale musisz się najpierw zarejestrować swoje narodziny w urodzeń zagranicznych Rejestru.

Orange business customers must first register for the service by calling 0699 70699
Biznesowi klienci sieci Orange muszą najpierw zarejestrować się w usłudze dzwoniąc pod numer 0699 70699

of Web service extensions, you must first register it by adding the HTTP request handler to the list of Web service extensions.
należy najpierw zarejestrować go, dodając program obsługi żądań HTTP do listy rozszerzeń usługi sieci Web.

How to use "first register" in an English sentence

Must donors first register with the service?

Saneswap.com, should first register for Saneswap account.

You Must First Register with USA Boxing.

They must first register on the Héma-Québec website.

BCA Internet Banking, You must first register thr.

Candidates should first register on the official website.

First register your school with Arts Council England.

Students requesting accommodations must first register with SDS.

He was the first Register of the Treasury.

You need to first register yourself to play.

How to use "pierwszy rejestr, najpierw zarejestrować" in a Polish sentence

Rejestracja konta odbywa się w formie tradycyjnej, poprzez formularz otwierający pierwszy rejestr podpisany przez reprezentację firmy.

Pierwszy rejestr całkowitoliczbowy jest pseudorejestrem zawierającym zawsze 0 ($zero), co w praktyce upraszcza wiele operacji.

Uwaga: Uprawnienia domyślnego konta Admin nie mogą być edytowane Manadżer licencji Zanim zaczniesz pracę z oprogramowaniem, należy najpierw zarejestrować licencję.

Aby wjechać do niej, właściciele pojazdów muszą najpierw zarejestrować się w miejskiej bazie danych.

W celu umówienia się na spotkanie do psychologa należy najpierw zarejestrować się i odbyć wizytę u lekarza psychiatry.

Aby otrzymać pierwszą pożyczkę należy najpierw zarejestrować się i wypełnić formularz rejestracyjny.

Każdy pracownik starający się o zasiłek dla bezrobotnych musi się najpierw zarejestrować jako osoba poszukująca pracy.

Należy pamiętać, że musimy się najpierw zarejestrować w kasynie.

Aby rozpocząć twierdząc bezpłatną kartę upominkową Nordstrom i inne karty wolnym darem, należy najpierw zarejestrować się w naszym serwisie.

Aby móc robić przelewy firmowe należy się najpierw zarejestrować.