What is the translation of " FIRST RELAPSE " in Polish?

• pierwszy nawrót
• pierwszym nawrocie

Examples of using First relapse in English and their translations into Polish

Is this your first relapse?
To twój pierwszy nawrót?

My first relapse, I went on a three-month bender.
Mój pierwszy nawrót- trzymiesięczna popijawa.

Then came the first relapse.
Wtedy przyszedł pierwszy nawrót choroby.

My first relapse, I went on a three-month bender.
Byłam w trzymiesięcznym ciągu. Podczas pierwszego nawrotu.

You remember my first relapse?- Baby?
Kotku… Pamiętasz mój pierwszy nawrót?

It was so nice… which is why that was just my first relapse.
Było milo, dlatego to był tylko pierwszy nawrót.

Koban was my first relapse after a second pregnancy.
Koban był mój pierwszy nawrót choroby po drugiej ciąży.

It was so nice, which is why that was just my first relapse.- Sounds nice.
Dlatego to był tylko mój pierwszy nawrót.- Brzmi nieźle.- Było tak pięknie.

After the first relapse 70% percent of neurologists began treatment, and if there are four or more lesions immediately began treatment.
Po pierwszym nawrocie 70% procent neurologów rozpoczął leczenie, a jeśli istnieją cztery lub więcej zmian natychmiast rozpoczęła leczenie.

I figured I would get that first relapse out of the way.
Stwierdziłem, że chcę mieć z głowy pierwszy powrót do nałogu.

The primary progressive form of the disease or progressive form of the disease that develops gradually in the beginning of disease or show a gradual deterioration after the first relapse.
Podstawowym postępującą chorobą lub postępującą chorobą, która rozwija się powoli na początku choroby, lub wykazują stopniowe pogorszenie po pierwszym nawrocie.

It was a new beginning- then came the first relapse The temptation to take drugs again was simply too strong.
To był nowy początek- wtedy przyszedł pierwszy nawrót choroby Pokusa ponownego brania narkotyków była zbyt silna.

In addition, a plurality of psoriasis patients this complication occurs only several years after the first relapse of the skin disease.
Ponadto, wiele pacjentów z łuszczycą powikłanie występuje tylko kilka lat po pierwszym nawrocie choroby skóry.

After the first relapse and corticosteroid therapy famous and mysterious diagnosis changed its name in multiple sclerosis, G35, and clearly stands out on the histories and echoes in my head and burdening thoughts all day.
Po pierwszym nawrocie i terapii kortykosteroidami znany i tajemniczy diagnoza zmieniła nazwę na stwardnienie rozsiane, G35, i wyraźnie wyróżnia się na historii i echem w mojej głowie i obciążających myśli cały dzień.

The fourth study involving 324 patients compared the effects of Aubagio with interferon beta-1a(another treatment for MS) on the rate of treatment failure, by looking at the time until patients had their first relapse or permanently stopped their treatment.
W czwartym badaniu z udziałem 324 pacjentów porównywano wpływ leku Aubagio oraz interferonu beta-1a(innego leku stosowanego w SM) na wskaźnik niepowodzenia leczenia poprzez porównanie czasu do wystąpienia pierwszego rzutu lub do trwałego przerwania leczenia.

The album cover for Relapse was first published through Eminem's Twitter account on April 21, 2009.
Okładka do Relapse została opublikowana po raz pierwszy przez Eminema na Twitterze 21 kwietnia 2009.

Relapse, the first, was released on May 19; its first single and music video,"We Made You", had been released on April 7.
Relapse, pierwszy album, ukazał się 19 maja, podczas gdy pierwszy singiel„We Made You” i teledysk do niego zostały wydane 7 kwietnia.

Diseases included were acute leukaemia past first remission, in first or subsequent relapse, in first remission(high risk), or induction failures; chronic melogenous leukaemia in chronic or advanced phase; primary refractory or resistant relapsed Hodgkin's disease or non-Hodgkin's lymphoma, and myelodysplastic syndrome.
Badaniem objęto chorych na ostrą białaczkę po pierwszej remisji, podczas pierwszego lub kolejnego nawrotu, w okresie pierwszej remisji(wysokie ryzyko) oraz po nieudanej indukcji; przewlekłą białaczkę szpikową w fazie przewlekłej lub zaawansowanej; pierwotną oporną na leczenie lub nawrotową oporną na leczenie chorobę Hodgkina oraz chłoniaka nieziarniczego, a także zespół mielodysplastyczny.

How to prevent or delay relapse after first treatment, October 2015 Newsletter, p.
Jak zapobiegać lub opóźniać nawrót choroby po pierwszym zabiegu, Październik 2015 Biuletyn, p.

When he started, then followed coping", recalls Maja, which are the first major relapse, motor paralysis to the door and moments of despair were the motivation for writing text which is still coming back when her hard.
Kiedy zaczął, Nastepnie pokonywaniu", przypomina Maja, które są pierwszym ważnym nawrotów, paraliż silnik do drzwi i chwilach rozpaczy były motywacją do pisania tekstu, który wciąż wraca, kiedy jej ciężko.

How to use "first relapse" in an English sentence

The primary outcome of the RESTERN study is the time to first relapse after the final prednisolone dose.

Title: Phase I/II trial of weekly bortezomib with lenalidomide and dexamethasone in first relapse or primary refractory myeloma.

My first transplant was in 2002 and my first relapse was a year later when I was 28.

This study includes pts aged 18-65 years with primary refractory or first relapse CD20+ DLBCL after anthracycline-containing CTx.

Switching to heDMT is associated with reduced ARR and delay of first relapse compared with switching to meDMT.

A nomogram to predict brain metastasis as the first relapse in curatively resected non-small cell lung cancer patients.

In some cases, transverse myelitis may present as a first relapse to develop later into MS or NMO.

A significant tretment effect on time to first relapse was revealed for subjects with no depression allocated to naltrexone.

Survival of patients with peripheral T-cell lymphoma after first relapse or progression: spectrum of disease and rare long-term survivors.

How to use "pierwszym nawrocie" in a Polish sentence

Dyskwalifikację za niejednoczesne dotknięcie ściany dłońmi na pierwszym nawrocie otrzymała bowiem mistrzyni świata na o połowę krótszym dystansie, Lilly King.

Pechowe dwie zrzutki i rów w pierwszym nawrocie nie pozwoliły przebić się tej parze wyżej.

Po pierwszym nawrocie (8 pkt.) gorąco wierzyliśmy, że biało-czerwonym uda się włączyć do walki z najlepszymi ekipami światowego rankingu.

Po pierwszym nawrocie choroby zacząłem przeglądać internet.

Zaliczyłem dobry start, ale w pierwszym nawrocie wjechał we mnie jeden z rywali i pech chciał, że uszkodził mi dźwignię sprzęgła, przez co zaczęło inaczej pracować.

Po pierwszym nawrocie choroby dochodzi do sytuacji, w której u ok. 16 proc.

Już po pierwszym nawrocie było jasne, że o pozycje liderów walczyć będą Szwajcarzy, Francuzi i Holendrzy, którzy zachowali czyste konto.

Najszybciej, a co ważne – na czysto pojechał Andrzej Głoskowski, który wygrał w ubiegłym roku i niewątpliwie powtórzyłby ten sukces, gdyby nie pechowa zrzutka w pierwszym nawrocie.

Jarosław Skrzyczyński i Chacclana pokonali bezbłędnie parkur w pierwszym nawrocie, a potem w rozgrywce wyprzedzili konkurencję i stanęli na najwyższym stopniu podium!

Po pierwszym nawrocie Łukasz mnie dogania i wyprzedza, a ja jadę jakieś 50m za nim trzymając dystans.