What is the translation of " FIRST STOP " in Polish?

• pierwszy przystanek
• pierwszy postój
• najpierw zatrzymał się
• pierwsza stacja
• pierwszym przystankiem
• pierwszym przystanku
• pierwszego przystanku
• najpierw wstrzymać

Examples of using First stop in English and their translations into Polish

First stop.
Pierwszy postój.

Excuse me… on the first stop of their goodwill tour.
Na pierwszym przystanku ich podróży dobrej woli.

First stop.
Pierwsza stacja.

Afghanistan will just be the first stop of many.
Afganistan będzie tylko pierwszym przystankiem z wielu.

First stop, the Plaza.
Pierwszy przystanek Plaza.

I was worried, when you had left on the first stop.
Zmartwiłam się, że wysiadłaś na pierwszym przystanku.

First stop, West End.
Pierwszy przystanek, West End.

Finally, Felix Barbosa, the first stop on carver's pyramid.
Pierwszy przystanek na piramidzie Carvera. W końcu, Felix Barbosa.

His first stop was the Mark.
Najpierw zatrzymał się w hotelu.

To keep me out of the inn. At the first stop, the other travelers ganged up.
Na pierwszym przystanku reszta nie dała mi wejść do karczmy.

First stop, Major Findlay.
Pierwszy przystanek, major Findlay.

To withdraw funds for the portfolio, you must first Stop the portfolio.
Aby wypłacić środki z portfela, musisz najpierw wstrzymać portfel.

Okay, first stop, sitter.
Dobra, pierwszy przystanek- niania.

First stop, my tailor Enzo.
Pierwszy przystanek, mój krawiec Enzo.

I hope you will be happy to know that the first stop it will be your native country.
Bo pierwszy postój będzie w Twojej ojczyźnie. Mam nadzieję, że się ucieszysz.

Our first stop is Dallas.
Naszym pierwszym przystankiem bedzie Dallas.

And his first stop was Jericho.
Jego pierwszy przystanek by³ w Jerychu.

First stop, Regis and Kathie Lee.
Pierwszy przystanek, Regis i Kathie Lee.

And our first stop is Melemele Island!
A pierwszy przystanek to Wyspa Melemele!

First stop for every employee.
Pierwszy przystanek dla każdego pracownika.

And our first stop: the Temple of Toth Ra!
I pierwszego przystanku: świątyni Totha Ra!

First stop: orphaned at three.
Pierwsza stacja: osierocony w wieku lat trzech.

The scout's first stop was one of your friends' islands!
Zwiadowca najpierw zatrzymał się na wyspie jednego z twoich przyjaciół!

First stop, second floor. We will.
Pierwszy przystanek, drugie piętro. Będziemy.

So, talk about this first stop, Waits, where you supposedly killed Arthur Delacroix 20 years ago.
Opowiedz o pierwszym przystanku, gdzie rzekomo zabiles Arthura Delacroix 20 lat temu.

First stop: orphaned at the age of three.
Pierwsza stacja: osierocony w wieku lat trzech.

In other cases, your doctor may first stop you from ovulating by using a gonadotropin-releasing hormone(GnRH) agonist or antagonist.
W innych przypadkach lekarz może najpierw wstrzymać jajeczkowanie u pacjentki stosując agonistę lub antagonistę hormonu uwalniającego gonadotropinę GnRH.

First stop on our Philly tour.
Pierwszy przystanek wycieczki po Filadelfii:„Max's Steaks”.

The first stop was in Howard Lake.
Pierwszy przystanek byl w Howard Lake.

Our first stop was Aria Hotel.
Naszym pierwszym przystankiem był hotel Aria.

How to use "first stop" in an English sentence

Our first stop was Castle Hill.

Our first stop was (obviously) lunch.

Our first stop was Lopez Island.

First stop was the capital, Bangkok.

First stop was Norrköping, city tour.

The first stop was Imjingak Park.

Our first stop was Halter Ranch.

The first stop was Boulder Falls.

Our first stop with Lindsay: Grassfed.

Our first stop was 90-mile Beach.

How to use "pierwszy postój, najpierw zatrzymał się, pierwszy przystanek" in a Polish sentence

Po drodze pierwszy postój na kawę, drugi na siku i trzeci na romantyczne śniadanie w podzakopiańskiej stacji benzynowej.

Ten najpierw zatrzymał się i zapytał mężczyznę, czy nie potrzebuje on pomocy.

Najpierw zatrzymał się na wyspach Archipelagu i w Konstantynopolu.

Mijając pierwszy przystanek miniaturowej kolejki przechodzimy przez tory o szerokości mniejszej niż długość naszych butów.

Pierwszy przystanek miał miejsce przy przejeździe kolejowym, nieopodal dworca w Tantow.

Pierwszy postój i dłuższy spacer robimy przy Parador Cascada Virgen de la Merced (w wolnym tłumaczeniu – wodospad dziewicy miłosiernej) w pobliżu El Bolson.

Każdy browar był zupełnie inny; nasz pierwszy przystanek, Red Bear, istnieje tylko od miesiąca, ale z łatwością był naszym ulubionym.

Najpierw zatrzymał się na wyspach Archipelagu i w Konstantynopolu , a potem udał się do Krakowa , w którym mieszkał jego krewny, Ainolf Tedaldi.

Pierwszy przystanek to checkpoint, czyli spojrzenie w paszporty przez strażników, podpisanie przez przewodnika dokumentów.

Pierwszy postój i zwiedzanie warto zaplanować już w Miechowie (40 km za Krakowem), gdzie przez prawie 700 lat żyli zakonnicy Bożogrobcy.