What is the translation of " FIRST TEETH " in Polish?

• pierwsze zęby
• pierwszych zębów

Examples of using First teeth in English and their translations into Polish

I have missed your first teeth coming out.
Ominął mnie twój pierwszy ząbek.

Baby's first teeth are a whole new adventure.
Pierwsze zęby to nowa przygoda.

She's already lost her first teeth, and Kevin.
Już jej wypadły pierwsze zęby, a Kevin.

The first teeth, the lower front incisors, appear in 4-7 months.
Pierwsze zęby, dolne przednie siekacze, pojawiają się po 4-7 miesiącach.

Cleans and massages sensitive gums& first teeth.
Czyści i masuje wrażliwe dziąsła i pierwsze zęby.

What to do when the first teeth of a child are cut.
Co zrobić, gdy zostaną wycięte pierwsze zęby dziecka.

However, the worst thing for parents is the first teeth.
Jednak najgorsze dla rodziców są pierwsze zęby.

With the advent of the first teeth, the crumbs have a hard time.
Wraz z pojawieniem się pierwszych zębów, okruchy mają trudny czas.

Cleans and massages sensitive gums and the first teeth.
Czyści i masuje wrażliwe dziąsła i pierwsze zęby.

As soon as the child has the first teeth, many mothers immediately ask themselves.
Gdy tylko dziecko ma pierwsze zęby, wiele matek natychmiast zadaje sobie pytanie.

Small, rounded brush head has been specially designed for baby's first teeth.
Mała, zaokrąglona główka, specjalnie dostosowana do pierwszych zębów.

The first teeth of babies mainly appear in the period from five to seven months.
Pierwsze zęby niemowląt pojawiają się głównie w okresie od pięciu do siedmiu miesięcy.

The soft bristles are particularly gentle on baby's gums and first teeth.
Miękkie włosie jest szczególnie delikatne dla dziąseł i pierwszych zębów dziecka.

Calgel" When teething the first teeth, there is usually increased salivation.
Calgel" Podczas ząbkowania pierwszych zębów zwykle występuje zwiększone wydzielanie śliny.

And Kevin, he sounded like a grown man on the phone. She has already lost her first teeth.
Już jej wypadły pierwsze zęby, a Kevin… Przez telefon brzmiał jak dorosły mążczyzna.

But not every mother knows that even the very first teeth of a child must be cleaned.
Ale nie każda matka wie, że nawet pierwsze zęby dziecka muszą zostać wyczyszczone.

The appearance of the first teeth of the baby- a signal to the fact that you can enter the feed.
Pojawienie się pierwszych zębów dziecka- sygnał, że możesz wejść do karmy.

Previous publication What to do when the first teeth of a child are cut.
Poprzednia publikacja Co zrobić, gdy zostaną wycięte pierwsze zęby dziecka Nagłówki.

The first teeth appear by the age of six months, but for each child- individually.
Pierwsze zęby pojawiają się w wieku sześciu miesięcy, ale dla każdego dziecka- indywidualnie.

I saw her first steps, her first teeth, her first words!
Widziałem jej pierwsze kroki, pierwsze zęby i słyszałem pierwsze słowa!

Not yet formed first teeth quickly deteriorate and sometimes bring crumbs a lot of discomfort.
Jeszcze nie uformowane pierwsze zęby szybko się pogarszają i czasami przynoszą okruchy z dużą dyskomfortem.

In view of this, the timing of the appearance of the first teeth in children is very different.
W związku z tym czas pojawienia się pierwszych zębów u dzieci jest bardzo różny.

The first teeth indicate that the baby is physiologically ready for the gradual introduction of solid food.
Pierwsze zęby wskazują, że dziecko jest fizjologicznie gotowe do stopniowego wprowadzania stałego pokarmu.

Unlike in Western European countries, Polish children, when they lose their first teeth, are not visited by a tooth fairy.
W przeciwieństwie do krajów Europy Zachodniej, w Polsce dzieci, którym wypadają pierwsze zęby, nie odwiedza dobra zębowa wróżka.

And, despite the fact that the first teeth are temporary, their role for the body is important and irreplaceable.
I pomimo tego, że pierwsze zęby są tymczasowe, ich rola dla ciała jest ważna i niezastąpiona.

Instruction one Most often, the first teeth erupt in 6-7 months usually the lower central incisors.
Instrukcja 1 Najczęściej pierwsze zęby wyrastają w ciągu 6-7 miesięcy(zwykle w niższych środkowych siekaczach).

Instruction one The first teeth of a child begin to form even in intrauterine development- at 5-6 months.
Instrukcja 1 Pierwsze zęby dziecka zaczynają formować się nawet w rozwoju wewnątrzmacicznym- po 5-6 miesiącach.

Getting your first tooth?
Wychodzi ci pierwszy ząbek?

Léon lost his first tooth.
Leonowi wypadł pierwszy ząbek.

Maggie got her first tooth.
Maggie urósł pierwszy ząbek.

How to use "first teeth" in an English sentence

The first teeth usually appear around 6 months after birth.

The very first teeth appear in them around 12-16 days.

That is usually when their first teeth start coming in.

Wisdom teeth are generally the first teeth to get removed.

Any of the temporary first teeth of a young mammal.

Protects the first teeth against caries und supports dental eruption.

The first teeth typically appear between six and nine months.

Is a child failing when her first teeth are lost?

And getting his first teeth at only 4 months old.

How to use "pierwszych zębów, pierwsze zęby" in a Polish sentence

Forma użycia szczoteczki pozwala rodzicom w pełni kontrolować czyszczenie i masaż delikatnych dziąseł i pierwszych zębów dziecka.

Starszy miał szybko pierwsze zęby i będziemy mieli chyba powtórkę.

Pociesze Cię ze Fabian miał pierwsze zęby na 9 m-cy.a płakał od 3 m-ca ???

Gdy zaś pojawiąsię pierwsze zęby mleczne, trzeba je dziecku myć, specjalną szczoteczką ipastą.

Po pojawieniu się pierwszych zębów często nie wiemy, w jaki sposób zachować je w czystości.

Pierwsze zęby mleczne to moment, kiedy należy zacząć używać szczoteczki do zębów.

Kiedy pojawią się już pierwsze zęby mleczne należy kształtować u dziecka odpowiednie nawyki dotyczące higieny jamy ustnej.

Poznańska 39 C/2 Właściwy moment na pierwszą wizytę naszych pociech u stomatologa, to moment pojawienia się w jamie ustnej pierwszych zębów.

Zęby mleczne u psów U psów pierwsze zęby mleczne, zwykle kły i zęby sieczne szczęki, zaczynają wyrzynać się około 3.–4.

Pierwsze zęby mleczne u malucha pojawiają się już pół roku po urodzinach, a około trzeciego roku życia dziecko posiada już pełne uzębienie mleczne.