I spend the first two hours of every day measuring things.
Spędzam pierwsze dwie godziny odmierzając składniki.
It's time and a half for the first two hours.
To półtora stawki za pierwsze dwie godziny.
In the first two hours. I'm not gonna blow a year's worth of sinning.
Nie zaprzepaszczę tego w ciągu pierwszych dwóch godzin.
It's time and a half for the first two hours.
Za pierwsze dwie godziny. Rany. To półtora stawki.
During the first two hours of this class, theoretical and practical aspects of grammar will be studied.
Podczas dwóch pierwszych godzin analizuje się zagadnienia gramatyczne, teoretyczne i praktyczne języka.
Drinks are only free for the first two hours.
Drinki są darmowe tylko przez pierwsze dwie godziny.
Dizziness has been reported within the first two hours after receiving BRINAVESS see section 4.8.
Zgłaszano występowanie zawrotów głowy w okresie pierwszych dwóch godzin po otrzymaniu produktu leczniczego BRINAVESS patrz punkt 4.8.
I'm not gonna blow a year's worth of sinning in the first two hours.
Nie zaprzepaszczę tego w ciągu pierwszych dwóch godzin.
Another day work for a crew who spend the first two hours drinking coffee and telling jokes.
Pierwsze dwie godziny mijają na popijaniu kawy i opowiadaniu żartów. Zaczyna się praca.
I was so lucky because 97% of people die in the first two hours.
Umiera w pierwszych dwóch godzinach. Miałam szczęście, bo 97% ludzi.
I changed… the pace of the first two hours of cycling.
Zmieniłem tempo pierwszych dwóch godzin jazdy na rowerze.
The clip was quickly uploaded onto You-Tube where it had an estimated 500,000 hits the first two hours after it was posted.
Klip trafił na YouTube,/gdzie obejrzało go 500, 000 osób/w ciągu pierwszych 2 godzin.
Daily parking: 4 z³ for every 30minutes for the first two hours, every next hour 6 z³, 60 z³ day.
Parking dobowy: 4 z³ za ka¿de 30minut przez pierwsze dwie godziny, ka¿da kolejna- 6 z³, doba- 60 z³.
After drinking way too much the night before, this is all your Uncle Barney remembers from the first two hours of his wedding day.
Po wcześniejszej pijackiej nocy,/tylko to wasz wujek Barney pamiętał/z pierwszych dwóch godzin/dnia swojego ślubu.
Hourly, daily parking: 3 z³ for every 30 minutes for the first two hours, each additional hour 5 z³, 50 z³ day.
Parking godzinowo-dobowy: 3 z³ za ka¿de 30 minut przez pierwsze dwie godziny, ka¿da kolejna- 5 z³, doba- 50 z³.
It should be taken into account that some people may get dizzy after receiving BRINAVESS,usually within the first two hours see section“Possible side effects”.
Należy wziąć pod uwagę, że u niektórych osób mogą wystąpić zawroty głowy po zastosowaniu leku BRINAVESS,zwykle w ciągu pierwszych dwóch godzin. patrz punkt„Możliwe działania niepożądane”.
The GoCar is charged by the hour,starting with a payment for the first two hours and then further costs for each additional hour..
GoCar jest pobierana przez godzinę,począwszy od płatności za pierwsze dwie godziny, a następnie dodatkowe koszty dla każdej dodatkowej godziny..
Beautiful graphics, high-quality study of the world and the characters, andthe relative gratuity make this game very attractive, especially in the first two hours of when we do not need and give enjoy the process.
Piękna grafika, wysokiej jakości badania świata, a znaki iwzględne napiwek dokonać tej grze bardzo atrakcyjne, zwłaszcza w pierwszych dwóch godzinach, gdy nie musimy i dać cieszyć się proces.
Patients with a history of CHF showed a higher incidence of ventricular arrhythmia in the first two hours post dose 7.3% for BRINAVESS compared to 1.6% in placebo.
U pacjentów z zastoinową niewydolnością serca w wywiadzie stwierdzono częstsze występowanie komorowych zaburzeń rytmu serca w ciągu pierwszych 2 godzin po podaniu leku 7,3% osób przyjmujących BRINAVESS w porównaniu z 1,6% osób z grupy placebo.
Of those patients who had infusion related reactions, those dosed with vedolizumab had more infusion related reactions with in the first two hours as compared to placebo patients with infusion related reactions.
Wśród pacjentów, u których wystąpiła reakcja związana z wlewem większa liczba reakcji w ciągu pierwszych dwóch godzin po zakończeniu wlewu wystąpiła u pacjentów otrzymujących wedolizumab niż u pacjentów otrzymujących placebo.
How to use "pierwsze dwie godziny" in a Polish sentence
Przez pierwsze dwie godziny chodzenia miałem oczopląs i nic nie kupiłem.
Przez pierwsze dwie godziny sesji zmiany były symboliczne.
Wczorajszy optymizm, jaki był na amerykańskich rynkach można było u nas zaobserwować tylko przez pierwsze dwie godziny handlu.
Na GPW utrzymuje się niewielki wzrost - Puls Biznesu - pb.pl
Pierwsze dwie godziny notowań nie dostarczyły inwestorom żadnych emocji.
Pierwsze dwie godziny były niesłychanie nerwowe, bo skład ucieczki wciąż komuś nie pasował.
Pierwsze dwie godziny artystycznych występów to dalszy ciąg prezentacji lokalnej amatorskiej twórczości.
Bieg rozpoczął się o 9, dlatego pierwsze dwie godziny temperatura nie przeszkadzała, potem też nie, ale też nie pomagała.
Oczywiście przez pierwsze dwie godziny po wysiłku odbudowywanie glikogenu odbywa się szybciej (7% na godzinę) i jest to wspomniany okres okna anabolicznego.
1.
Fabularny wstępniak pierwsze dwie godziny to moja przedostatnia ingerencja w wasze postacie.
Wersja demonstracyjna daje możliwość pogrania przez pierwsze dwie godziny, zdążymy zaliczyć cały tutorial oraz kilka wybranych questów z poczatku gry.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文