What is the translation of " FIRST WARM " in Polish?

• pierwszy ciepły
• pierwsze ciepłe

Examples of using First warm in English and their translations into Polish

The first warm day of spring.
Pierwszy ciepły dzień wiosny.

I feel it in my toes first. Warm. Fuzzy.
Ciepłe. Czułam je pierw w palcach u stóp. Rozmyte.

First warm up lap, then 5 rounds.
Rozgrzewka okrążenie, a następnie 5 okrążeń.

We always enjoy the first warm rays of sunshine the most.
Zawsze najbardziej lubimy pierwsze ciepłe promienie słońca.

First, warm your eggs gently before placing them in the incubator.
Pierwszy, ciepłe jajka delikatnie przed włożeniem ich do inkubatora.

How to smoke With the first warm days, the desire to barbecue increases.
Jak palić Z pierwszymi ciepłymi dniami wzrasta chęć grillowania.

Were waiting when we just… There was one time… for the first warm meal in ten days.
Pierwszy ciepły posiłek Pewnego razu… od dziesięciu dni. czekaliśmy na.

Receiving my first warm hearted‘thank you' from an heir.
Otrzymuję moje pierwsze ciepłe serce z podziękowania od spadkobiercy.

In the spring, we are unclipped under the first warm rays of the sun.
Na wiosnę nie jesteśmy ściskani przez pierwsze ciepłe promienie słońca.

The first warm weekend he left me cold
Pierwszy ciepły weekend wyjechał mi zimno

There was one time… Were waiting for the first warm meal in ten days. when we just.
Pierwszy ciepły posiłek czekaliśmy na… od dziesięciu dni. Pewnego razu.

It's the first warm day of the year,
To jest pierwszy ciepły dzień w roku,

There was one time… Were waiting for the first warm meal in ten days.
Pewnego razu… siedzieliśmy sobie… czekając na pierwszy ciepły posiłek od dziesięciu dni.

The first warm days truly are a great fashion inspiration
Pierwsze ciepłe dni są naprawdę wielką modową inspiracją,

There was one time… when we just… Were waiting for the first warm meal in ten days.
Pewnego razu… siedzieliśmy sobie… czekając na pierwszy ciepły posiłek od dziesięciu dni.

So we really appreciate that first warm day of spring. Out here in the middle, the winters can be brutal.
W środku USA zimy potrafią być brutalne, więc doceniamy pierwszy ciepły dzień wiosny.

Were waiting when we just… There was one time… for the first warm meal in ten days.
Czekając na pierwszy ciepły siedzieliśmy sobie… posiłek od dziesięciu dni. Pewnego razu.

As soon as the first warm sunbeams break through the clouds in the spring,
Jak tylko pierwsze ciepłe promienie słońca przebiją się przez chmury na wiosnę,

Gently at a candle flame. Now, for the fullest of appreciation, first warm the glass.
Teraz, dla pełnego uznania, najpierw delikatnie ogrzej kieliszek przy świecy.

With the first warm rays of sunshine in the spring, the garden awakes from hibernation
Przy pierwszych ciepłych promieniach słońca na wiosnę ogród budzi się ze stanu hibernacji

there's nothing like the first warm day of the year, when the days get longer and the skirts get shorter.
nie ma nic lepszego niż pierwszy ciepły dzień wiosny.

It was the first warm day, which we enjoy with my best friend
To był pierwszy ciepły wiosenny dzień, którym cieszyłyśmy się

bounds ahead of the game once that first warm spring day hits
jestem skokowo przed grą, że pierwszy raz hitów ciepłe dni wiosny

Oxyglobin is first warmed to 37°C, then given to the dog as 30 ml per kilogram body weight,
Preparat Oxyglobin najpierw ogrzewa się do 37°C, a następnie podaje się psom w dawce 30 ml na kilogram masy ciała,

It means being able to enjoy the first warm rays of sunshine long before other regions,
Oznacza, długo przed innymi regionami, możliwość korzystania z pierwszych ciepłych promieni słonecznych,

Especially when the first warm starts, a weekend or a longer stay in a Farmhouse with swimming pool
Zwłaszcza, gdy zaczyna się pierwsze ciepło, weekend lub dłuższy pobyt w gospodarstwie z basenem jest idealny,

In May enjoy the first warm sunshine, in June when the dairymen drive their cattle back up the mountain,
W maju ciesz się pierwszym ciepłym słońcem, w czerwcu, kiedy mleczarze wożą swoje bydło z powrotem na górę,

But put a bottle of sake on to warm first.
Ale najpierw włóż butelkę sake, aby się ogrzała.

To warm first. But put a bottle of sake on.
Ale najpierw włóż butelkę sake, aby się ogrzała.

Warm clothing first layer.
Ciepłe ubrania pierwsza warstwa.

How to use "first warm" in an English sentence

The first warm weather funeral I've attended.

first warm and sunny spring weekend here!

The first warm sip of hot chocolate.

Do this exercise as your first warm up.

Imagining the joy of the first warm bite.

We toasted our first warm night with champagne.

Since then, yesterday was the first warm day.

The first warm day after a long winter.

It was the first warm Saturday of spring.

First warm up honey, just a small amount.

How to use "pierwsze ciepłe, pierwszy ciepły" in a Polish sentence

Najpopularniejsze hotele w Anapa 542 Shares 2804 views Nadchodzą pierwsze ciepłe dni, a wielu ludzi ma chęć iść odpocząć na brzegu morza.

Dopiero dzisiaj był pierwszy ciepły dzień, kiedy z przyjemnością wyszłam, żeby zrobić dokumentację fotograficzną ogrodu.

Mimo że za oknem panuje zimowa szaruga, z wytęsknieniem czekamy na pierwsze ciepłe dni. Świat mody jednak nie śpi, wszystkie działania planuje z wyprzedzeniem.

Pierwsze ciepłe dni, zapach bzu i fantastyczny wyjazd do Włoch.

Nie ma nic przyjemniejszego niż pierwszy ciepły dzień, kiedy można założyć ulubioną skórzaną kurtkę, baletki i okulary słoneczne.

Do dziewiątej pracują na czczo, a pierwszy ciepły posiłek jedzą dopiero po pracy.

Na miejscu był wójt Gminy Lubin Tadeusz Kielan. – Pierwsze ciepłe tygodnie roku wiążą się z większym niż zwykle poborem wody.

Ponadto pierwsze ciepłe dni to wzmożony okres pylenia drzew, krzewów i traw, a także linienia zwierzątek futerkowych.

Uwielbiam to obserwować i chłonąć pierwsze ciepłe promienie słońca.

Jako pierwszy - ciepły i uroczy Czekoladowy miś.